Carrera RC Micro Quadrocopter II, Assembly And Operating Instructions Manual

Page: 16 / 56

16
IT
A
LIA
N
O
Collegamento del modellino con il
Controller
Il Quadrocopter RC Carrera e il Controller sono stati collegati
dalla fabbrica. Se inizialmente ci fossero problemi di comu-
nicazione tra il Quadrocopter RC Carrera e il Controller, ese-
guire un nuovo collegamento.
4a
• Accendere il modellino con l’interruttore ON/
OFF.
• I LED sul Quadrocopter si illuminano permanen-
temente.
• Accendere il Controller con l’interruttore di ali-
mentazione.
• Spingere il joystick sinistro, cioè la leva dell'ac-
celeratore, completamente verso l'alto e di nuo-
vo in basso nella posizione neutrale.
• I LED sul Quadrocopter ora lampeggiano ritmi-
camente. Il collegamento è riuscito. Il LED sul
Controller ora è illuminato permanentemente.
4b
•
AVVERTENZA! Immediatamente dopo l’ac-
censione, mettere il Quadrocopter su una
superficie piana orizzontale. Il sistema giro-
scopico si allinea automaticamente.
Panoramica delle funzioni
del controller
5
1. Antenna
2. Interruttore di potenza (ON/OFF)
3. LED di controllo
4. Gas
Rotazione
5. Avanti/indietro
Inclinazione a destra/sinistra
6. Trimmer per inclinazione a destra/sinistra
7. Trimmer per avanti/indietro
8. Trimmer per la rotazione
9. Tasto laterale per funzione looping
10. Tasto laterale per LED
11. Commutatore Beginner/Advanced
(Per commutare premere dall'alto il joystick
destro)
3
12. Vano batterie
Descrizione del Quadrocopter
6
1. Sistema rotore
2. Gabbia protezione rotore
3. Interruttore ON/OFF
4. LED rosso
5. LED blu
7
6. Presa per la carica dell’accumulatore LiPo
Scelta della zona di volo
8
Quando è pronto per il primo volo, dovrebbe
scegliere un ambiente chiuso, possibilmente
spazioso, dove non ci sono persone od osta-
coli. Grazie alle dimensioni e alla manovrabi-
lità del Quadrocopter, i piloti esperti sono in
grado di farlo volare anche in ambienti chiusi
relativamente piccoli. Per i primi voli consi-
gliamo assolutamente ambienti delle dimen-
sioni minime di 3 x 3 metri di superficie di
base e 2,40 metri di altezza. Dopo aver fatto
il trim del Quadrocopter e preso confidenza
con il suo comando e le sue prestazioni, può
provare a volare anche in ambienti più piccoli
e meno sgombri.
Il Quadrocopter è stato progettato esclusivamente per
l’uso in ambienti chiusi senza irradiazioni solari dirette
o forte luce di fari. Tra controller ed Quadrocopter non
devono trovarsi oggetti come p.es. colonne o persone.
Check-list per la preparazione
del volo
Questa check-list non sostituisce il contenuto di queste istru-
zioni per l’uso. Anche se possono essere usate come Quick-
Start-Guide, prima di proseguire raccomandiamo vivamente
di leggere queste istruzioni per l’uso.
• Controllare il contenuto della confezione.
• Collegare il caricabatterie alla fonte elettrica.
• Caricare l’accumulatore LiPo come descritto nel capitolo
“Carica dell’accumulatore LiPo”.
• Inserire 4 batterie AAA nel Controller facendo attenzione
alla polarità.
• Cercare un ambiente adatto per il volo.
• Accendere il modellino con l’interruttore ON/OFF.
• AVVERTENZA! Immediatamente dopo l’accensione,
mettere il Quadrocopter su una superficie piana oriz-
zontale. Il sistema giroscopico si allinea automatica-
mente.
• I LED sul Quadrocopter si illuminano permanentemente.
• Accendere il Controller con l’interruttore di alimentazione.
Spingere il joystick sinistro, cioè la leva dell'acceleratore,
completamente verso l'alto e di nuovo in basso nella po-
sizione neutrale.
• Lasciare al Quadrocopter un po’ di tempo finché il sistema
è inizializzato correttamente ed è pronto per l’uso. I LED sul
Quadrocopter ora lampeggiano ritmicamente. Il LED sul
Controller ora è illuminato permanentemente.
• Ora ripetere evtlm. i suddetti punti, se si desidera fare vola-
re contemporaneamente altri Quadrocopter.
• Per
L’“ADVANCED MODUS” (ATTENZIONE! SOLO PER
PILOTI ESPERTI!) premere con precauzione dall'alto il
joystick destro. Risuona 2 volte un segnale acustico (vedi
13b ).
• Controllare il dispositivo di comando.
• Familiarizzare con il dispositivo di comando.
• Stabilizzare eventualmente il Quadrocopter come descritto
sotto 14 15 in modo che nel volo stazionario non si spo-
sti senza comandi da parte del Controller.
• Ora il Quadrocopter è pronto per l’uso.
• Se il Quadrocopter non mostra funzioni, ripetere il suddetto
processo di collegamento.
• Far volare il modellino.
• Fare atterrare il modellino.
•
Spegnere il modellino con l’interruttore di potenza.
• Spegnere sempre il telecomando per ultimo.
Volo del Quadrocopter a 4 canali
NOTA!
Soprattutto nei primi tentativi di volo azionare le leve
sul Controller con estrema precauzione e non trop-
po bruscamente. Bastano quasi sempre piccolissimi
movimenti sulla relativa leva per eseguire il rispettivo
comando!
Se si dovesse notare che il Quadrocopter si sposta in avanti
o lateralmente senza l’azionamento della relativa leva, stabi-
lizzarlo come descritto in ( 14 15 16 ).
9
+/- gas (su/giù)
Per decollare o volare più in alto, spingere con
precauzione in avanti la leva dell’acceleratore
sinistra. Per atterrare e volare più in basso, spin-
gere con precauzione indietro la leva dell’accele-
ratore sinistra.
10
Per far girare il Quadrocopter sul suo stesso asse
verso sinistra o destra, spostare con precauzione
la leva sinistra a sinistra o a destra.
11
Per far volare il Quadrocopter verso sinistra o de-
stra, spostare con precauzione la leva destra a
sinistra o a destra.
12
Per far volare il Quadrocopter in avanti o indietro,
spostare con precauzione la leva destra in avanti
o indietro.
Funzione looping
AVVERTENZA! SOLO PER PILOTI ESPERTI!
13a
Se si preme il "Looping Button" risuona un se-
gnale acustico finché il joystick destro non viene
spostato in alto, in basso, a destra o a sinistra. Il
Quadrocopter esegue poi il looping o il roll-over
nella relativa direzione. Assicurarsi che nel locale
ci sia sufficiente spazio su tutti i lati (ca. 2,5m).
Commutatore Beginner/Advanced
AVVERTENZA!
MODALITÀ DI VOLO “ADVANCED” SOLO PER PILOTI
ESPERTI!
13b
Per commutare tra la modalità principiante ed
esperto, premere verticalmente dall’alto il joystick
destro. Come impostazione standard, all’atto
dell'accensione è attiva la modalità principiante.
Impostazione standard = Modalità principianti
Il segnale acustico risuona una volta all’atto della
commutazione. Sono possibili looping & roll-over
come illustrato al punto
13a
.
Modalità Advanced = Modo 3D
Il Quadrocopter reagisce molto più sensibilmente
a movimenti di comando che nella “Modalità prin-
cipiante”. Il segnale acustico risuona due volte
all’atto di commutazione. Sono possibili looping &
roll-over come illustrato al punto
13a
.
Stabilizzazione del Quadrocopter
14
Se nel volo stazionario il Quadrocopter si sposta
verso sinistra o destra senza azionamento della
leva per l’inclinazione verso sinistra o destra, pro-
cedere come segue:
Se il Quadrocopter si sposta autonomamente di
lato in modo veloce o lento, premere gradual-
mente verso destra il trimmer inferiore destro per
l’inclinazione a destra/sinistra. Se il Quadrocopter
si sposta verso destra, premere gradualmente
verso sinistra il trimmer per l’inclinazione a destra/
sinistra.
15
Se nel volo stazionario il Quadrocopter si sposta
in avanti o indietro senza azionamento della leva
per il movimento in avanti/indietro, procedere
come segue:
Se il Quadrocopter si sposta autonomamente in
avanti in modo veloce o lento, premere gradual-
mente verso il basso il trimmer superiore destro
per il movimento in avanti/indietro. Se il Quadro-
copter si sposta all’indietro spingere gradualmen-
te verso l’alto il trimmer per il movimento in avanti/
indietro.
16
Se nel volo stazionario il Quadrocopter si gira
verso sinistra o destra senza azionamento della
leva per la rotazione, procedere come segue: Se
il Quadrocopter gira a sinistra autonomamente in
modo veloce o lento sul suo asse, premere gra-
dualmente verso destra il trimmer inferiore sinistro
per la rotazione. Se il Quadrocopter gira a destra
premere gradualmente verso sinistra il trimmer
per la rotazione.
Se non fosse più possibile impostare il Quadrocopter su
"neutrale" premendo il trimmer, seguire i seguenti punti:
1. Mettere il Quadrocopter su una superficie orizzontale.
2. Collegare il Quadrocopter con il Controller come descritto
in "Collegamento del modellino con il Controller".
3. Spingere contemporaneamente la leva dell'acceleratore
e quella per Avanti/Indietro nell'angolo inferiore destro.
Il LED sul Quadrocopter lampeggia brevemente e poi si
illumina permanentemente.
4. L'impostazione neutrale è terminata.