background image

17

legalább 20 percig hagyni kell lehűlni, mielőtt újra teljesen fel szabad 

tölteni.  Időnként  (kb.  2–3  havonta)  töltse  fel  az  akkut.  A  töltőket  és  a 

tápegységeket nem szabad rövidre zárni! 

3

Egy csavarhúzóval távolítsa el a Carrera RC jármű akkurekeszének fede-

lét. Ügyeljen a helyes polaritásra. 

 

 

A kormány beállítása (bal/jobb)

4

Egy csavarhúzóval nyissa ki az elemfészket, majd tegye be az elemeket 

a vezérlőbe. Ügyeljen a helyes polaritásra. 

5

1. Az ON-/OFF-kapcsolóval kapcsolja be a járművet. A jármű felső részén 

található LED ritmikusan villog. 

6

2. Kapcsolja  be  a  vezérlőt.  A  vezérlőn  található  LED  ritmikusan  villog. 

Néhány másodperc elteltével folyamatosan világítanak a járművön és a 

vezérlőn lévő LED-ek. Az összekapcsolás befejeződött.

•  Az első akku második akkura történő cseréje esetén legalább 10 per-

ces szünetet kell tartani. Az ezt követő csere  során feltétlenül legalább 

20 perc szünetet kell tartani.

•  Kerülni kell a motor állandó járását.

•  Ha a jármű magától egymás után többször kikapcsol, lemerült az akku. 

Kérjük, töltse fel az akkut.

•  Az akkut mindig a járművön kívül tárolja.

•  A Carrera RC járművet az út után meg kell tisztogatni.

A vezérlő funkciói

7

Mihelyt a két joystick egyikét le- vagy felfelé, illetve jobbra vagy balra moz-

gatja, világít a vezérlőn lévő LED.

Problémamegoldások

A jármű nem reagál

•  Állítsa az adó és a készülék kapcsolóját „ON“-ra!

•  Jól vannak berakva az elemek/akkuk?

•  Elhajoltak vagy szennyezettek az elem érintkezői?

•  Ki vannak merülve vagy sérültek az elemek?

A jármű nem megfelelően reagál, a hatósugár túl kicsi!

•  Csökken az elemek/akkuk teljesítménye?

•  Más  rádió-távvezérlésű  modellek  is  vannak  a  közelben,  amelyek  talán 

ugyanazon a frekvencián adnak?

•  Fémrácsok/kerítések zavarják az adást?

•  Az adó- vagy villanyoszlopok gyakran okoznak ellenőrizhetetlen viselkedést 

az autómodelleknél.

•  Nincsenek Walkie-Talkie-k/CB-rádiók a közelben, amelyek zavarokat okoz-

hatnak?

 Spoštovana stranka

Čestitamo Vam za nakup Vašega avto modelčka Carrera RC, ki je bil izdelan po 

današnjem stanju tehnike. Ker si stalno prizadevamo za nadaljnji razvoj in izbolj-

ševanje naših izdelkov, si pridržujemo pravico do tehničnih sprememb v poveza-

vi z opremo, materiali in obliko, ki jih lahko izvedemo kadarkoli in brez napovedi. 

Zaradi majhnih odstopanj med obravnavanim izdelkom v primerjavi s podatki in 

slikami teh navodil ni možno uveljavljati nobenih zahtevkov. Ta navodila za mon-

tažo in uporabo so del izdelka. Pri neupoštevanju navodil za uporabo in varno-

stnih navodil pravica do garancije preneha veljati. Navodila shranite za kasnejše 

informacije ali za morebitno posredovanje modela tretjim osebam.

Najnovejša verzija teh navodil za uporabo in informacij o nadomestnih 

delih, ki so na voljo, najdete na 

carrera-rc.com

 pod servisnim področjem.

Garancijski pogoji

Pri izdelkih Carrera gre za tehnično kakovostne igrače, s katerimi je potrebno 

ravnati  skrbno.  Zato  obvezno  upoštevajte  navodila  za  uporabo.  Vsi  deli  so 

podvrženi skrbni kontroli (pravica do tehničnih sprememb in sprememb mode-

la, ki služijo izboljšanju izdelka, pridržana). 

V kolikor kljub temu pride do napak, je zagotovljena garancija v okviru 

spodaj navedenih garancijskih pogojev: 

Garancija zajema dokazljive materialne ali tovarniške napake, ki so bili na voljo 

v času nakupa izdelka Carrera. Garancijski rok začne veljati na dan nakupa in 

velja 24 mesecev. Iz garancije so  izključeni potrošni material (kot npr. Carrera 

RC baterije, antene, pnevmatike, deli menjalnika itd.), škoda zaradi nepravilnega 

ravnanja oz. nepravilne uporabe (kot npr. visoki skoki višji od priporočene višine, 

padci proizvoda itd.) ali posegi nepooblaščenih oseb. Popravilo lahko izvede le 

podjetje Stadlbauer Mar Vertrieb GmbH ali od njih pooblaščeno podjetje. 

V okviru te garancije se po izbiri podjetja Stadlbauer Mar Vertrieb GmbH 

zamenja  izdelek Carrera v celoti ali le pokvarjeni deli, ali se pa zagotovi enako-

vredno  nadomestilo.  Garancija  ne  vključuje  stroškov   transporta,  pakiranja  ali 

prevoza ter stroškov, ki jih mora kriti  kupec. Te stroške mora poravnati kupec. 

Garancijske zahtevke lahko podajajo le izključno prvotni kupci izdelka Carrera. 

Pravica do garancijskih zahtevkov velja le takrat, če

•  je bil skupaj s pokvarjenim izdelkom Carrera poslan pravilno  izpolnjen garan-

cijski list, potrdilo o plačilu / račun / blagajniški  listek. 

•  ni nobenih lastnoročnih sprememb na garancijskem listu. 

•  se je z igračo ravnalo skladno z navodili za uporabo in ustrezno predpisom. 

• škoda / napaka ni posledica višje sile ali z uporabo pogo jene obrabe. 

Garancijskih listov ni možno nadomestiti.
Opozorilo za EU države: 

Opozarjamo  na  zakonsko  določeno  garancijsko  dolžnost  prodajalca,  da  ta 

garancijska dolžnost ni omejena z zakonsko garancijo. 

Izjava o skladnosti

S  tem  Stadlbauer  Marketing  +  Vertrieb  Ges.m.b.H.  izjavlja,  da  je  ta  model 

vključno z upravljalnikom v skladu s temeljnimi zahtevami naslednjih direktiv 

ES: ES smernice 2009/48 in drugih relevantnih predpisih smernice 2014/53/

EU (RED).

Originalno izjavo o skladnosti lahko najdete na 

carrera-rc.com

.

          

 

Maks. frekvenčna moč 10 dBm

Frekvenčno območje: 2400 – 2483.5 MHz

Opozorila!

Zaradi  neustrezne  uporabe  lahko  pride  do  težkih  poškodb  in/ali  materialne 

škode. Zaradi neustrezne uporabe lahko pride do težkih poškodb in/ali materi-

alne škode. Upravljati ga je treba previdno in razsodno, pri tem pa je potrebnih 

tudi precej mehaničnih ter tudi mentalnih spretnosti. Navodila vsebujejo varno-

stna opozorila in predpise ter navodila za vzdrževanje in uporabo izdelka. 

OPOZORILO! 

Ta igrača ni primerna za otroke mlajše od 3 let, 

ker vsebuje majhne dele, ki jih je možno pogoltniti. 

OPOZORILO! Z delovanjem pogojena nevarnost stiska! Preden 

predate to igračo otroku, odstranite vso vso embalažo. Za kasnej-

še informacije in morebitna vprašanja, prosimo shranite embalažo in naslov.

Tukaj upodobljen simbol prečrtanih smetnjakov Vas opozar-

ja na to, da prazne  baterije, akumulatorji, gumbaste bateri-

je, baterijski bloki, baterije naprav, električne naprave itd. ne 

spadajo med gospodinjske odpadke, ker so okolju in zdrav-

ju škodljive. Neenakih tipov baterij ali novih in rabljenih baterij se ne sme upo-

rabljati skupaj. Baterije lahko polnijo le odrasle osebe. Prazne baterije vzemite 

iz igrače. Nepolnilnih baterij se zaradi nevarnosti eksplozije ne sme polniti. 

Baterijo pred polnjenjem odstranite iz modela. Pazite na pravilno polarnost. Polnil-

nikov in polnilcev ne zvežite na kratko.

 

Za polnjenje je dovoljeno uporabljati samo priloženi polnilnik.

Uporaba drugega polnilnika lahko privede do trajne poškodbe baterije in sose-

dnjih delov ter povzroči telesne poškodbe. Pri redni uporabi polnilnika je treba 

le tega občasno preveriti, in sicer njegov  kabel, priključek, pokrov in druge dele. 

Zunanjega prilagodljivega kabla tega polnilnika ni mogoče zamenjati.

 Igrača se lahko priklopi le na naprave zaščitnega razreda II. 

 

 

Varnostna doloačila

A

Uporabljajo  se  lahko  le  izključno  originalni  Li-Ion-ski  akumulatorji  

Carrera RC. Baterijo pred polnjenjem odstranite iz  vozila.

B

Vozilo Carrera RC je narejeno izključno za ljubiteljske namene in se lahko 

zato vozi le po za to predvidenih progah in prostorih. 

OPOZORILO! 

Vozila Carrera RC ne uporabljajte v cestnem prometu.

C

Izdelka  nikoli  ne  vozite  po  travnatih  površinah.  Z  vozili   Carrera  RC  ne 

smete voziti nobenih stvari, ljudi ali živali.

D

Vozila Carrera RC ob dežju in snegu nikoli ne vozite na prostem. Vozilo se 

ne sme zapeljati skozi vodo, luže ali sneg in ga je treba hraniti na suhem.

E

Izogibajte se vožnji po progah, ki so izključno iz peska.

F

Vozila Carrera RC ne izpostavljajte nobenemu  neposrednemu sončnemu 

obsevanju. 

SLOVENŠČINA

Summary of Contents for 370181054 Wild Cruiser

Page 1: ...t d utilisation Instrucciones de montaje y de servicio Istruzioni per il montaggio e l uso Montage en gebruiksaanwijzing Instru es de montagem e modo de utiliza o Monterings och bruksanvisning Asennus...

Page 2: ...unsachgem er Verwendung kann es zu schweren Verletzungen und oder Sachbesch digungen kommen Es muss mit Vorsicht und Umsicht gesteuert werden und erfordert einige mechanische und auch mentale F higkei...

Page 3: ...tions The guarantee covers demonstrable material or manufacturing defects that ex isted at the time that the Carrera product was purchased The guarantee period is 24 months beginning with the date of...

Page 4: ...steering left right 4 Open the battery compartment with a screwdriver and insert the batteries in the remote control Ensure the polarity is correct 5 1 Switch the car ON at the ON OFF switch The LED...

Page 5: ...fournie avec l appareil L utilisation d un autre chargeur peut provoquer un endommagement irr versible de l accu ainsi que des pi ces adjacentes et causer des dommages physiques En cas d emploi r guli...

Page 6: ...la aplicaci n de la garant a solamente existir si se presenta la tarjeta rellenada correctamente junto con el producto Carrera defectuoso y el recibo de compra la factura o el t quet de caja no se ha...

Page 7: ...lemando cerca de su modelo quetengan la misma frecuencia Hay rejas met licas cercas que causen interferencias Postes emisores o de electricidad causan con frecuencia un comportamien to incontrolado de...

Page 8: ...irette G Non esporre mai la vettura Carrera RC a una variazione di carico perma nente cio guida continua alternata avanti e indietro H Non buttarla mai sul pavimento stando in piedi I Prima e dopo l u...

Page 9: ...ig gebruik kan het tot zware lichamelijke letsels en of materi le schade komen Er dient vooryichtig en met bedacht te worden bestuurd en dit vergt enkele mechanische en ook mentale vaardigheden De han...

Page 10: ...r ncia do carro miniatura para os mesmos A ltima vers o deste manual de instru es de uso e informa es sobre as pe as de reposi o dispon veis podem ser consultadas em carrera rc com na sec o de servi o...

Page 11: ...mputador 2 Tenha em aten o que s deve carregar a pilha de i es de l tio inclu da no volume de fornecimento unicamente com o carregador de i es de l tio cabo USB de carregamento tamb m inclu do no volu...

Page 12: ...under 3 r lder sm delarna kan sv ljas VARNING Funktionsbetingad risk f r kl mskador Avl gsna allt emballagematerial och alla kl mmor innan Du l ter bar net leka med leksaken Spara f rpackningen och ad...

Page 13: ...nmukaisesti t ytetty kortti l hetet n yhdess viallisen Carrera tuotteen ostokuitin laskun kassakuitin kanssa takuukorttiin ei ole tehty omavaltaisia muutoksia leikkikalua on k sitelty k ytt ohjeen ja...

Page 14: ...jsza instrukcja obs ugi i monta u jest elementem sk adowym produktu Nieprzestrzeganie wskaz wek podanych w instrukcji obs ugi i zawar tych w niej zasad bezpiecze stwa powoduje wyga ni cie praw z tytu...

Page 15: ...onej adowarki baterii litowo jonowych kabla do adowania USB Pr by adowania dostarczonego akumulatora przy pomocy innej adowarki baterii litowo jonowych lub innej adowarki mog doprowadzi do powstania z...

Page 16: ...vetel meg Az tmutat biztons gi tudnival kat s el r sokat valamint a term k karbantart s ra s m k dtet s re vonatkoz tudnival kat tartalmaz FIGYELMEZTET S A j t k a lenyelhet apr alkatr szek mi att nem...

Page 17: ...o podjetje V okviru te garancije se po izbiri podjetja Stadlbauer Marketing Vertrieb GmbH zamenja izdelek Carrera v celoti ali le pokvarjeni deli ali se pa zagotovi enako vredno nadomestilo Garancija...

Page 18: ...lujeme o dal rozvoj a zdokona lov n na ich v robk vyhrazujeme si pr vo kdykoli bez p edchoz ho ozn men prov d t technick zm ny i zm ny t kaj c se vybaven materi l a designu Z drobn ch odchylek Va eho...

Page 19: ...ateriemi a vlo te baterie do ovlada e Dbejte na spr vnou polaritu 5 1 Zapn te vozidlo vyp na em s funkc ON OFF LED na horn stran vo zidla rytmicky blik 6 2 Zapn te ovlada LED na ovlada i rytmicky blik...

Page 20: ...ch ktor pozost vaj v lu ne z piesku F Vozidlo Carrera RC nevystavujte priamemu slne n mu iareniu G Nikdy nevystavujte vozidlo Carrera RC s stavn mu striedaniu z a e t j s stavnej jazde dopredu a nasp...

Page 21: ...kcijom Uklo nite svu ambala u i ice za pri vr ivanje ambala e prije nego ovu igra ku predate Va em djetetu Za informacije i sva pitanja molimo Vas sa uvajte ambala u i adresu Ovdje naslikani simbol pr...

Page 22: ...kj per Disse betales av kj per Garantien gjelder kun for f rste kj per av Carrera produktet Man kan kun bruke garantien n r riktig utfylt kort sendes inn sammen med det defekte Carrera produktet og kv...

Page 23: ...produkt i forhold til data og afbildninger i denne vejledning Denne betjenings og montagevejledning er bestanddel af produktet Ved ignorering af betje ningsvejledningen og de deri indeholdte sikkerhed...

Page 24: ...par sekunder lyser LED erne p k ret jet og p controlleren per manent Synkroniseringen er afsluttet Ved et batteriskift skal der overholdes en k repause p mindst 10 mi nutter Efter endnu et skift skal...

Page 25: ...Carrera RC arac n kesinlikle s rekli zorlama de i imi alt nda yani s rek li ileri ve geri s rmeyiniz H Ayakta dururken arac kesinlikle yere do ru atmay n z I Carrera RC arac n n d zg n monte edildi i...

Page 26: ...b GmbH Stadlbauer Marketing Vertrieb GmbH Stadlbauer 2014 53 EU RED 2009 48 carrera rc com 10 MHz 2483 5 2400 3 II A Carrera RC Li Ion B C D E F Carrera RC G H M I Carrera RC x 1 1 x 1 USB x 1 x 1 AAA...

Page 27: ...27 10 20 7 ON CB...

Page 28: ...Stadlbauer Marketing Vertrieb GmbH Rennbahn Allee 1 5412 Puch Salzburg Austria 10 2017_A6_V01...

Reviews: