background image

21

 Poštovani kupče

Čestitamo Vam na kupnji Vašeg Carrera RC modela automobila, koji je izra-

đen prema današnjem stanju tehnike.  Pošto se stalno trudimo da naše proi-

zvode dalje razvijamo i poboljšavamo, pridržavamo si pravo, u svako vrijeme i 

bez nagovještaja provesti izmjene u tehničkom pogledu i u pogledu na opre-

mu, materijale i dizajn. Zbog neznatnih odstupanja ovog proizvoda u odnosu 

na podatke i slike iz ove upute se stoga ne mogu zasnovati prava. Ova uputa 

za posluživanje i montažu je sastavni dio proizvoda. Kod nepoštivanja upute 

za uporabu i sigurnosnih uputa iz nje gubi se pravo na jamstvo. Sačuvajte ovu 

uputu za uporabu za čitanje i za slučaj, da ovaj model dajete trećim osobama.

Najaktualnija verzija ove upute za  uporabu i informacije o raspoloživim 

zamjenskim dijelovima možete naći na stranici 

carrera-rc.com 

u servi-

snom području.

Uvjeti jamstva

Kod Carrera proizvoda se radi o tehnički visokokvalitetnim proizvodima, sa 

kojima se treba pažljivo postupati. Obavezno obratite pozor na naputke iz upu-

te za uporabu. Svi dijelovi podliježu pažljivoj provjeri (prava na tehničke izmje-

ne i promjene modela, koje služe poboljšanju proizvoda, ostaju pridržana).

Ukoliko bi ipak nastupile greške, jamstvo se daje u okviru niže naznače-

nih uvjeta jamstva:

Jamstvo obuhvaća greške u materijalu ili tvorničke greške, koje su postojale u 

trenutku  kupnje  proizvoda  tvrtke  Carrera.  Rok  jamstva  od  datuma  prodaje 

iznosi 24 mjeseca. Isključeni iz prava na jamstvo su potrošni dijelovi (kao npr. 

Carrera RC akumulatori, antene, gume, dijelovi prijenosnika itd.), štete kroz 

neprimjereno rukovanje/korištenje (kao npr. visoki skokovi iznad preporučene 

visine, puštanje proizvoda da padne itd.) ili strani zahvati. Radove  popravka 

smije isključivo izvesti tvrtka Stadlbauer Mar Vertrieb GmbH ili podu-

zeće, koje ona ovlasti. U okviru ovoga jamstva po izboru tvrtke Stadlbauer 

Mar Vertrieb GmbH proizvod tvrtke Carrera se zamjenjuje u cijelosti ili 

se zamjenjuju pokidani dijelovi ili se daje zamjena jednake vrijednosti. Od jam-

stva su isključeni troškovi transporta, ambalaže i prijevoza kao i štete, koje je 

prouzrokovao  kupac.  Te  troškove  snosi  kupac.  Prava  na  jamstvo  isključivo 

mogu zatražiti neposredni kupci proizvoda Carrera.

Pravo na davanja na osnovi jamstva postoji samo onda, ako

•  je  sa  pokidanim  Carrera  proizvodom  poslana  i  uredno  ispunjena  kartica, 

potvrda o kupnji / račun / blagajnički bon.

•  na jamstvenoj kartici nisu napravljene samovoljne izmjene.

•  se igračkom rukuje prema uputama za uporabu i ako se namjenski koristi.

•  štete / pogrešne funkcije nisu prouzrokovane višom silom ili habanjem uvje-

tovano korištenjem.

Jamstvene kartice se ne mogu nadomjestiti.
Upute za zemlje članice EU:

Upućuje se na zakonsku dužnost davanja jamstva prodavača, da ovo pravo na 

davanje jamstva nije ograničeno kroz ovo jamstvo. 

Izjava o skladnosti

Ovim Stadlbauer Mar Vertrieb GmbH izjavljuje, da ovaj model zajedno 

sa  upravljačem  odgovara  načelnim  zahtjevima  sljedećih  EU  smjernica:  EG 

smjernice 2009/48 i drugim bitnim propisima smjernice 2014/53/EU (RED). 

Originalna izjava o skladnosti se može potražiti na 

carrera-rc.com

.

          

 

Maksimalna snaga radio-frekvencije <10dBm

Frekvencijsko područje: 2400 – 2483.5 MHz

Upute upozorenja!

Kod  ne  primjerenog  korištenja  može  doći  do  teških  ozljeda  i/ili  materijalnih 

šteta. Upravljanje se mora vršiti pažljivo i oprezno i zahtjeva neke mehaničke 

i mentalne sposobnosti. Uputa sadrži sigurnosne upute i propise kao i naputke 

vezane za održavanje i rad proizvoda. Obavezno je potrebno ovu uputu prije 

prvog puštanja u pogon kompletno pročitati i razumjeti. Samo tako se mogu 

izbjeći nezgode sa ozljedama i oštećenjima. 

POZOR! 

Zbog malih dijelova koji se mogu progutati nije pri-

kladno za djecu mlađu od 3 godine. 

POZOR! Opasnost od gnječenja uvjetovana funkcijom! Uklo-

nite  svu  ambalažu  i  žice  za  pričvršćivanje  ambalaže,  prije 

nego  ovu  igračku  predate   Vašem  djetetu.  Za  informacije  i  sva  pitanja 

molimo Vas sačuvajte ambalažu i adresu.

Ovdje naslikani simbol precrtane kante za smeće Vas upu-

ćuje na to, da prazne baterije, akumulator, okrugle baterije, 

akumulatorske baterije, baterije za uređaje, električni stari 

 uređaji itd. ne spadaju u kućni otpad, pošto ugrožavaju oko-

liš i zdravlje. Nejednaki tipovi baterije ili nove i potrošene baterije se ne smiju 

zajedno  koristiti.  Akumulatore  isključivo  smiju  puniti  odrasle  osobe.  Prazne 

baterije izvadite iz igračke. Baterije koje se ne mogu puniti ne smiju se puniti 

zbog rizika od eksplozije! 

Izvadite punjivu bateriju iz modela prije nego ju počnete puniti. Pazite na isprav-

no postavljene polove. Punjač i mrežne elemente nemojte kratko spajati.

 

Djeca, mlađa od 8 godina, trebaju se držati dalje od punjača i priključnog voda. 

Za punjenje isključivo se smije koristiti dostavljeni punjač.

Korištenje drugog punjača može dovesti do trajnog oštećenja akumulatora i 

susjednih komponenti i prouzrokovati ozljede!

Kod redovne uporabe punjača redovno se moraju kontrolirati kabel, priključak, 

poklopci i drugi dijelovi

Eksterni, fleksibilni vanjski kabel ovog punjača ne može se zamijeniti.

 Igračka se smije priključiti samo na uređaj sa klasom zaštite II. 

 

Sigurnosne odredbe

A

Smiju  se  koristiti  samo  originalni  akumulatori  Li-Ion  RC  Carrera.  Prije 

nego što ih stavite puniti, uklonite akumulatore iz vozila.

B

RC automobil Carrera isključivo je izrađen u svrhe hobija i smije se  voziti 

samo na predviđenim stazama i mjestima.

 

POZOR! 

RC automobil Carrera  nemojte koristiti u cestovnom prometu.

C

Sa ovim proizvodom nikada nemojte voziti preko travnatih površina. Sa 

RC  automobilom Carrera ne smije se prevoziti roba, osobe ili životinje.

D

 Sa RC automobilom Carrera nikada nemojte na otvorenom voziti po kiši 

ili snijegu. Vozilo ne smije voziti kroz vodu, lokve ili snijeg i mora se čuva-

ti na suhom mjestu.

E

Izbjegavajte vožnju na putovima, koji su isključivo pješčani.

F

RC vozilo Carrera nemojte izlagati izravnim sunčanim zrakama. 

G

RC vozilo Carrera nikada nemojte izlagati stalnom mijenjanju optereće-

nja, t.j. stalnoj vožnji naprijed i natrag.

H

Vozilo nikada nemojte bacati na pod.

I

Ispravna montaža RC vozila Carrera uvijek se mora provjeriti prije i nakon 

svake vožnje, po potrebi  pritegnite vijke i matice. 

Opseg isporuke

1

1x Carrera RC vozilo  

1 x Upravljač

 

1 x USB kabel za punjenje sa oknom za punjenje

 

1 x Akumulator

 

2 x 1,5 V Micro AAA baterije (ne mogu se puniti)

Punjenje baterije na kompjuteru

2

Pazite na to, da priložene litij-ionske baterije isključivo punite sa dostavlje-

nim litij-ionskim punjačem (USB kabel tj. upravljač). Ako bateriju pokuša-

vate napuniti sa nekim drugim punjačem za punjenje litij-ijonskih baterija ili 

drugim punjačem, isto može dovesti do teških ozljeda. Bateriju sa pripadaju-

ćim USB kabelom za punjenje možete puniti na USB portu kompjutera:  

•  Spojite USB kabel  za punjenje na USB port na kompjuteru 

. LED na USB 

kabelu za punjenje svijetli zeleno i prikazuje, da je jedinica za punjenje uredno 

spojena sa kompjuterom.  Postavite baterije u okno za punjenje na USB kabelu 

. LED na USB kabelu svijetli crveno i prikazuje, da se baterija puni. USB ka-

bel za punjenje je izrađen tako, da je isključeno pogrešno prikopčavanje polova.

•  Otprilike 90 minuta traje, da se prazna punjiva baterija (ne dubinski ispra-

žnjena) opet napuni. Kada je punjiva baterija puna, na USB kabelu za punje-

nje LED prikaz opet svijetli zeleno.

Akumulator obavezno nakon uporabe opet napunite, kako biste izbjegli 

takozvano dubinsko pražnjenje iste. Akumulator se nakon uporabe naj-

manje 20 minuta mora ohladiti, prije nego se opet potpuno smije napuni-

ti. Akumulator povremeno napunite (oko svaka 2–3 mjeseca). Punjač i 

mrežne elemente nemojte kratko spajati.

3

Sa  odvijačem  skinite  poklopac  pretinca  za  akumulator  na  RC  vozilu 

Carrera. Pazite ispravno postavljene polove. 

 

 

Justiranje upravljanja (lijevo/desno)

HRVATSKI

Summary of Contents for 370181054 Wild Cruiser

Page 1: ...t d utilisation Instrucciones de montaje y de servicio Istruzioni per il montaggio e l uso Montage en gebruiksaanwijzing Instru es de montagem e modo de utiliza o Monterings och bruksanvisning Asennus...

Page 2: ...unsachgem er Verwendung kann es zu schweren Verletzungen und oder Sachbesch digungen kommen Es muss mit Vorsicht und Umsicht gesteuert werden und erfordert einige mechanische und auch mentale F higkei...

Page 3: ...tions The guarantee covers demonstrable material or manufacturing defects that ex isted at the time that the Carrera product was purchased The guarantee period is 24 months beginning with the date of...

Page 4: ...steering left right 4 Open the battery compartment with a screwdriver and insert the batteries in the remote control Ensure the polarity is correct 5 1 Switch the car ON at the ON OFF switch The LED...

Page 5: ...fournie avec l appareil L utilisation d un autre chargeur peut provoquer un endommagement irr versible de l accu ainsi que des pi ces adjacentes et causer des dommages physiques En cas d emploi r guli...

Page 6: ...la aplicaci n de la garant a solamente existir si se presenta la tarjeta rellenada correctamente junto con el producto Carrera defectuoso y el recibo de compra la factura o el t quet de caja no se ha...

Page 7: ...lemando cerca de su modelo quetengan la misma frecuencia Hay rejas met licas cercas que causen interferencias Postes emisores o de electricidad causan con frecuencia un comportamien to incontrolado de...

Page 8: ...irette G Non esporre mai la vettura Carrera RC a una variazione di carico perma nente cio guida continua alternata avanti e indietro H Non buttarla mai sul pavimento stando in piedi I Prima e dopo l u...

Page 9: ...ig gebruik kan het tot zware lichamelijke letsels en of materi le schade komen Er dient vooryichtig en met bedacht te worden bestuurd en dit vergt enkele mechanische en ook mentale vaardigheden De han...

Page 10: ...r ncia do carro miniatura para os mesmos A ltima vers o deste manual de instru es de uso e informa es sobre as pe as de reposi o dispon veis podem ser consultadas em carrera rc com na sec o de servi o...

Page 11: ...mputador 2 Tenha em aten o que s deve carregar a pilha de i es de l tio inclu da no volume de fornecimento unicamente com o carregador de i es de l tio cabo USB de carregamento tamb m inclu do no volu...

Page 12: ...under 3 r lder sm delarna kan sv ljas VARNING Funktionsbetingad risk f r kl mskador Avl gsna allt emballagematerial och alla kl mmor innan Du l ter bar net leka med leksaken Spara f rpackningen och ad...

Page 13: ...nmukaisesti t ytetty kortti l hetet n yhdess viallisen Carrera tuotteen ostokuitin laskun kassakuitin kanssa takuukorttiin ei ole tehty omavaltaisia muutoksia leikkikalua on k sitelty k ytt ohjeen ja...

Page 14: ...jsza instrukcja obs ugi i monta u jest elementem sk adowym produktu Nieprzestrzeganie wskaz wek podanych w instrukcji obs ugi i zawar tych w niej zasad bezpiecze stwa powoduje wyga ni cie praw z tytu...

Page 15: ...onej adowarki baterii litowo jonowych kabla do adowania USB Pr by adowania dostarczonego akumulatora przy pomocy innej adowarki baterii litowo jonowych lub innej adowarki mog doprowadzi do powstania z...

Page 16: ...vetel meg Az tmutat biztons gi tudnival kat s el r sokat valamint a term k karbantart s ra s m k dtet s re vonatkoz tudnival kat tartalmaz FIGYELMEZTET S A j t k a lenyelhet apr alkatr szek mi att nem...

Page 17: ...o podjetje V okviru te garancije se po izbiri podjetja Stadlbauer Marketing Vertrieb GmbH zamenja izdelek Carrera v celoti ali le pokvarjeni deli ali se pa zagotovi enako vredno nadomestilo Garancija...

Page 18: ...lujeme o dal rozvoj a zdokona lov n na ich v robk vyhrazujeme si pr vo kdykoli bez p edchoz ho ozn men prov d t technick zm ny i zm ny t kaj c se vybaven materi l a designu Z drobn ch odchylek Va eho...

Page 19: ...ateriemi a vlo te baterie do ovlada e Dbejte na spr vnou polaritu 5 1 Zapn te vozidlo vyp na em s funkc ON OFF LED na horn stran vo zidla rytmicky blik 6 2 Zapn te ovlada LED na ovlada i rytmicky blik...

Page 20: ...ch ktor pozost vaj v lu ne z piesku F Vozidlo Carrera RC nevystavujte priamemu slne n mu iareniu G Nikdy nevystavujte vozidlo Carrera RC s stavn mu striedaniu z a e t j s stavnej jazde dopredu a nasp...

Page 21: ...kcijom Uklo nite svu ambala u i ice za pri vr ivanje ambala e prije nego ovu igra ku predate Va em djetetu Za informacije i sva pitanja molimo Vas sa uvajte ambala u i adresu Ovdje naslikani simbol pr...

Page 22: ...kj per Disse betales av kj per Garantien gjelder kun for f rste kj per av Carrera produktet Man kan kun bruke garantien n r riktig utfylt kort sendes inn sammen med det defekte Carrera produktet og kv...

Page 23: ...produkt i forhold til data og afbildninger i denne vejledning Denne betjenings og montagevejledning er bestanddel af produktet Ved ignorering af betje ningsvejledningen og de deri indeholdte sikkerhed...

Page 24: ...par sekunder lyser LED erne p k ret jet og p controlleren per manent Synkroniseringen er afsluttet Ved et batteriskift skal der overholdes en k repause p mindst 10 mi nutter Efter endnu et skift skal...

Page 25: ...Carrera RC arac n kesinlikle s rekli zorlama de i imi alt nda yani s rek li ileri ve geri s rmeyiniz H Ayakta dururken arac kesinlikle yere do ru atmay n z I Carrera RC arac n n d zg n monte edildi i...

Page 26: ...b GmbH Stadlbauer Marketing Vertrieb GmbH Stadlbauer 2014 53 EU RED 2009 48 carrera rc com 10 MHz 2483 5 2400 3 II A Carrera RC Li Ion B C D E F Carrera RC G H M I Carrera RC x 1 1 x 1 USB x 1 x 1 AAA...

Page 27: ...27 10 20 7 ON CB...

Page 28: ...Stadlbauer Marketing Vertrieb GmbH Rennbahn Allee 1 5412 Puch Salzburg Austria 10 2017_A6_V01...

Reviews: