Carel infrared IR32CE Series, User Manual

Page: 18 / 66

6.4 Procedura di reset
In situazione di funzionamento molto particolari (forti
disturbi impulsivi di origine elettromagnetica) può succedere
che lo strumento rilevi errori nella memorizzazione interna
dei dati. Questi errori potrebbero compromettere il corretto
funzionamento dello strumento. Nel caso il microprocessore
individui un errore nella memorizzazione dei dati, viene
visualizzata sul display una delle seguenti sigle:
EA, EB, EE
Per ripristinare il corretto funzionamento è necessario
seguire una procedura particolare detta di RESET.
Questa procedura è assolutamente eccezionale, come
sono eccezionali le cause che la possono richiedere.
Nella maggior parte degli strumenti della concorrenza, in
situazioni analoghe, è necessario sostituire il controllo.
Con la serie Infrared, grazie alla procedura di RESET,
è invece quasi sempre possibile ripristinare il corretto
funzionamento. è comunque buona regola indagare sulle
cause che hanno generato questo tipo di errore in modo
da evitarne il ripetersi. In particolare si invita a leggere con
attenzione il capitolo “Installazione” e le relative
“AVVERTENZE” a pag. 6.
Per resettare il controllo, si proceda nel modo seguente:
• togliere tensione allo strumento;
• tenendo premuto il tasto dare tensione allo strumento;
• sul display compare la scritta “ “;
• dopo qualche secondo lo strumento accede automatica-
mente ai parametri di configurazione, in modo da
consentire l’aggiornamento dei parametri eventualmente
modificati rispetto alla configurazione di fabbrica. In
particolare viene visualizzato il parametro “H4” che
permette di abilitare/disabilitare il buzzer.
Nota importante: la procedura di RESET ripristina lo
strumento assegnando ai parametri il valore previsto in
fabbrica (detto valore di default). Si perdono quindi tutte le
modifiche eventualmente apportate ai param. di lavoro.
Nel caso si stia lavorando con i valori di default, si può
tornare al funzionamento normale premendo il tasto .
Se, invece, si sta lavorando con una configurazione
speciale, è necessario modificare tutti i parametri che
hanno un valore diverso da quello previsto nella
configurazione di fabbrica. Terminata la modifica si prema
il tasto per tornare al funzionamento normale.
Nota importante: vista la delicatezza della manovra, la
procedura di RESET deve essere eseguita da personale
specializzato. Tale procedura comunque non danneggia
lo strumento, bensì lo riporta alla configurazione con cui è
stato acquistato. Se, quindi, si sono modificati i parametri
di funzionamento in modo disordinato, al punto di perdere
il controllo del regolatore, si può resettare il controllo per
riportarsi alla configurazione iniziale.
Se dopo la procedura sopra indicata persiste l’indicazione
EE, premere il tasto fino a che l’indicazione non
scompare. Se l’errore EE rimane, è necessario sostituire
lo strumento. Se invece l’indicazione scompare, è possibile
continuarne l’utilizzo. Quando l’errore EE si presenta con
frequenza e/o scompare con difficoltà si suggerisce
comunque di far verificare il controllo in quanto potrebbe
non essere garantita la precisione originaria.
def
mute
PRG
mute
PRG
mute
PRG
6.4 Reset procedure
In case of abnormal conditions (strong electromagnetic
noises), for example there might be errors when storing
data. Consequently the unit might not work correctly.
When the microprocessor identifies an error in the process
of storing data, one of the following groups of letters will
be displayed:
EA, EB or EE
In order to restore normal working conditions, it is necessary
to RESET the instrument. Please note that resetting the
instrument is quite an unusual procedure, as well as the
causes that can make it necessary. We would also point
out that competitive controllers are not capable of dealing
with such serious conditions which would normally lead to
inevitable damages to the instrument. This is the reason
why Carel have implemented the RESET function in all
the controllers of the Infrared series, thus providing safer
and more reliable instruments, always capable of restoring
their normal functions without any problem. Should this
error message appear without any apparent reason, we
strongly recommend inspecting the unit carefully and
finding out the causes that generated it. Please also find
useful information in the “Installation” chapter and in the
WARNINGS, both on page 6.
To reset the controller proceed as follows:
• turn off the instrument;
• press and, keeping it pressed, turn on the controller;
• the display shows “ ”;
• after a few seconds, the instrument automatically allows
you to gain access to the ‘C’ parameters where you can
modify the default values according to your specific
requirements. Also the H4 parameter will be displayed
thus allowing you to enable/disable the buzzer.
Important: after the RESET procedure the values of each
single parameter will be exactly the factory-set ones
(default values). Any modification made before the
reset procedure will therefore be lost.
If your instrument requires default values, normal working
conditions will be restored by simply pressing .
If the instrument requires a special configuration, it is
necessary to modify all parameters whose values are
different from the factory-settings.
After having modified the parameters, press to exit
the procedure and come back to the normal working mode.
Important: the reset procedure should be carried out by
expert personnel only. We would like to point out, however,
that such a procedure does not damage the instrument
but it simply restores its factory-set configuration. As a
result, you can resort to this in the event of confused or
incorrect modification of the working parameters. In this
cas, resetting the controller will allow you to recover the
factory-set configuration and restart the modification
procedure, without any problem.
Should EE persist, even after the above procedure has
been carried out, press until the message disap-
pears. If you do not manage to clear the EE error, it will be
necessary to replace the controller. If the EE message
occurs frequently or disappears with difficulty, it is better
to get in contact with the nearest service centre to check
the precision of the instrument.
def
mute
PRG
mute
PRG
mute
PRG
15