1 La distanza massima H necessaria
al getto di acqua atomizzata è data dalla
tab. 4. La distanza H è molto importante
al fine di evitare che il getto di acqua ato-
mizzata possa bagnare il condotto; que-
sto è il modo più tipico di installare il col-
lettore (fig. 13).
Massima distanza H in mm raggiunta dal getto
Se l’altezza disponibile non è sufficiente,
il collettore di diffusione potrà essere
installato come in fig. 14. Questo tipo di
installazione consente di umidificare in
condotte di piccole dimensioni.
L’eventuale perdita per condensazione
al separatore di condensa sarà però
maggiore.
Mai montare le teste in controcorrente
Se, in base alla tab. 4, l’altezza del con-
dotto non è sufficiente, una soluzione
può essere quella di montare il collettore
esternamente al condotto con la parte
terminale degli ugelli che spruzza verso
l’interno, come si può vedere in fig. 15. In
questo modo si recuperano circa 20 cm.
2. Il percorso libero è lo spazio necessario al getto
d’acqua atomizzata per essere assorbito. Per evitare
gocciolamenti nel condotto, entro tale percorso, il getto
di acqua atomizzata non deve incontrare ostacoli
(sensori, barre di rinforzo, paratie, ecc.). Questo risulta
essere critico soprattutto se, a valle del collettore, non vi
è una batteria di raffreddamento, un separatore di
condensa oppure un pacco evaporante. In ogni caso il
percorso libero è funzione dell’umidità relativa dell’aria a
fine trattamento, della velocità del flusso d’aria, del
posizionamento delle teste.
1 Table no. 4 below shows the H
distance necessary to ensure complete
evaporation of the atomized water. This
distance is extremely important because
it prevents the atomized water from wet-
ting the duct; fig. 13 shows the most
common way to install the manifold.
Max. 'H' distance (in mm) reached by the atomized
water
If the available height is not sufficient,
position the manifold as shown in fig.14.
This type of position is generally appre-
ciated when it is necessary to humidify
small dimension ducts.
In this case, however, you might have
more sensible condensation losses at
the drop separator.
Never mount the nozzles in countercur-
rent position.
If, according to the table above, the hei-
ght of the duct is not sufficient, it is also
possible to install the manifold outside
the duct and position the nozzles inside
the duct, as shown in fig. 15. In this way
you can save about 20cm.
2. The free path is the space required by the atomized
water to be completely absorbed into the air. In order to
avoid dripping effects inside the duct, the atomized
water should not meet any obstacle (sensors, stiffening
bars, partitions, etc.) as far as the free path. This might
be a critical factor especially if, at the end of the manifold,
there is neither a cooling coil nor a drop separator. The
length of the free path depends on air temperature,
relative humidity, air speed and capacity of the nozzles.
However, the free path depends on the relative humidity
of the air after having being treated, on the speed of the
air flow and on the way the nozzles have beeen
positioned.
14
air flow
H
air flow
air flow
Velocità aria in m/s
2.7 l/h
4.0 l/h
5.4 l/h
6.8 l/h
10l/h
Air speed m/s
2.0
660
737
914
1219
1792
3.0
610
686
838
1092
1605
4.0
559
610
737
965
1419
5.0
508
559
660
838
1232
6.0
457
508
559
711
1045
7.5
406
432
483
584
859
10.0
356
381
406
432
635
fig. 13
fig. 14
fig. 15
Tab. 4
