Campingaz 400 SG, Instructions For Use Manual

Page: 130 / 193

Za uporabo aparata z gibko cevjo XP D
36-110:
Namestitev cevi
namestitev, ki so priložena upogljivi cevi z
objemkami.
Zatesnitev bo preverjena po navodilih iz
odstavka E).
Belgija, Luksemburg, Nizozemska,
Velika Britanija, Irska, Poljska,
Portugalska, Španija, Italija, Ceška,
Norveška, Švedska, Danska, Finska,
Hrvaška, Madžarska, Slovaška,
Slovenija, Grčija, Bulgarija, Turčija,
Romunija:
Naprava je opremljena s prstenasto
spojko. Uporabljati jo je treba z gibko
cevjo, katere kakovost je prilagojena
uporabi butana in propana. Ne sme biti
daljša od 1,20 m. V primeru da je
poškodovana ali razpokana, jo je treba
zamenjati, če to zahtevajo nacionalni
pogoji ali glede na njeno veljavnost. Ne
vlecite za cev ali spiralo. Pazite, da ni blizu
delov, ki bi lahko postali vroči.
Švica, Nemčija, Avstri
Napravo je treba uporabljati z gibko cevjo,
katere kakovost je prilagojena uporabi
butana in propana. Ne sme biti daljša od
1,50 m. V primeru da je poškodovana ali
razpokana, jo je treba zamenjati, če to
zahtevajo nacionalni pogoji ali glede na
njeno veljavnost. Ne vlecite za cev ali
spiralo. Pazite, da cev ni v stiku z deli, ki bi
lahko postali vroči.
Spoj gibke cevi: da bi priključili cev na
spojko naprave, tesno zategnite matico
cevi, vendar ne preveč, z dvema
ustreznima ključema:
•
ključ 10 za bloki
•
ključ 17, da privijete matico cevi
SI
Za uporabo aparata z gibko cevjo XP D
Namestitev cevi: upoštevajte navodila za
namestitev, ki so priložena upogljivi cevi z
Zatesnitev bo preverjena po navodilih iz
Belgija, Luksemburg, Nizozemska,
Velika Britanija, Irska, Poljska,
Portugalska, Španija, Italija, Ceška,
vedska, Danska, Finska,
Hrvaška, Madžarska, Slovaška,
Slovenija, Grčija, Bulgarija, Turčija,
Naprava je opremljena s prstenasto
spojko. Uporabljati jo je treba z gibko
cevjo, katere kakovost je prilagojena
uporabi butana in propana. Ne sme biti
aljša od 1,20 m. V primeru da je
poškodovana ali razpokana, jo je treba
zamenjati, če to zahtevajo nacionalni
pogoji ali glede na njeno veljavnost. Ne
vlecite za cev ali spiralo. Pazite, da ni blizu
delov, ki bi lahko postali vroči.
Švica, Nemčija, Avstrija:
Napravo je treba uporabljati z gibko cevjo,
katere kakovost je prilagojena uporabi
butana in propana. Ne sme biti daljša od
1,50 m. V primeru da je poškodovana ali
razpokana, jo je treba zamenjati, če to
zahtevajo nacionalni pogoji ali glede na
veljavnost. Ne vlecite za cev ali
spiralo. Pazite, da cev ni v stiku z deli, ki bi
lahko postali vroči.
Spoj gibke cevi: da bi priključili cev na
spojko naprave, tesno zategnite matico
cevi, vendar ne preveč, z dvema
ustreznima ključema:
za blokiranje spojke
ključ 17, da privijete matico cevi
-130-
Za uporabo aparata z gibko cevjo XP D
: upoštevajte navodila za
namestitev, ki so priložena upogljivi cevi z
Zatesnitev bo preverjena po navodilih iz
Belgija, Luksemburg, Nizozemska,
Velika Britanija, Irska, Poljska,
Portugalska, Španija, Italija, Ceška,
vedska, Danska, Finska,
Hrvaška, Madžarska, Slovaška,
Slovenija, Grčija, Bulgarija, Turčija,
Naprava je opremljena s prstenasto
spojko. Uporabljati jo je treba z gibko
cevjo, katere kakovost je prilagojena
uporabi butana in propana. Ne sme biti
aljša od 1,20 m. V primeru da je
poškodovana ali razpokana, jo je treba
zamenjati, če to zahtevajo nacionalni
pogoji ali glede na njeno veljavnost. Ne
vlecite za cev ali spiralo. Pazite, da ni blizu
Napravo je treba uporabljati z gibko cevjo,
katere kakovost je prilagojena uporabi
butana in propana. Ne sme biti daljša od
1,50 m. V primeru da je poškodovana ali
razpokana, jo je treba zamenjati, če to
zahtevajo nacionalni pogoji ali glede na
veljavnost. Ne vlecite za cev ali
spiralo. Pazite, da cev ni v stiku z deli, ki bi
Spoj gibke cevi: da bi priključili cev na
spojko naprave, tesno zategnite matico
cevi, vendar ne preveč, z dvema
ključ 17, da privijete matico cevi
Drugi konec cevi pritrdite na spojko
regulatorja pritiska.
Zatesnitev bo preverjena po navodilih iz
odstavka
E
Če je nameščena prazna plinska jeklenka,
preberite odstavek
zamenjava plinske jeklenke”.
Vedno izvajajte dela v dobro prezračenem
prostoru, nikoli v prisotnosti plamena, vira
toplote ali iskrenja (cigareta, električna
naprava itd.), daleč od drugih oseb in
vnetljivih snovi.
Posodo za plin položite
ali ob njej.
Pomembno:
odlagajte na police (tekstilne ali kovinske).
Zaprite ventil regulatorja pritiska ali
posode za plin.
Privijte ali pripnite regulator pritiska na
posodo za plin ali na njen ventil.
Zaprite
nastavitvene gumbe v smeri urnega
kazalca v položaj (
Prepri
razvija, brez zvijanja ali natezanja.
Prepri
gorilnika v bližini injektorj
zamašen
Vodotesnost:
Puščanja ne preiskujte s plamenom,
temveč uporabljajte tekočino za odkrivanje
puščanja plina.
- Tekočino za odkrivanje puščanja plina
nanesite na spoje plinske
jeklenke/reducirnega ventila/cevi/naprave.
Drugi konec cevi pritrdite na spojko
regulatorja pritiska.
Zatesnitev bo preverjena po navodilih iz
odstavka E).
E - PRIKLJUČITEV NAPRAVE
Če je nameščena prazna plinska jeklenka,
preberite odstavek
zamenjava plinske jeklenke”.
Vedno izvajajte dela v dobro prezračenem
prostoru, nikoli v prisotnosti plamena, vira
toplote ali iskrenja (cigareta, električna
naprava itd.), daleč od drugih oseb in
vnetljivih snovi.
Posodo za plin položite
ali ob njej.
Pomembno:
Posode za plin nikoli ne
odlagajte na police (tekstilne ali kovinske).
Zaprite ventil regulatorja pritiska ali
posode za plin.
Privijte ali pripnite regulator pritiska na
posodo za plin ali na njen ventil.
Zaprite ventile kuhalnika tako, da obrnete
nastavitvene gumbe v smeri urnega
kazalca v položaj (
Prepričajte se, da se cev nemoteno
razvija, brez zvijanja ali natezanja.
Prepričajte se, da zra
gorilnika v bližini injektorj
zamašene s prahom ali paj
Vodotesnost:
Puščanja ne preiskujte s plamenom,
temveč uporabljajte tekočino za odkrivanje
puščanja plina.
Tekočino za odkrivanje puščanja plina
nanesite
na spoje plinske
jeklenke/reducirnega ventila/cevi/naprave.
10
Drugi konec cevi pritrdite na spojko
Zatesnitev bo preverjena po navodilih iz
PRIKLJUČITEV NAPRAVE
Če je nameščena prazna plinska jeklenka,
preberite odstavek G): “Demontaža ali
zamenjava plinske jeklenke”.
Vedno izvajajte dela v dobro prezračenem
prostoru, nikoli v prisotnosti plamena, vira
toplote ali iskrenja (cigareta, električna
naprava itd.), daleč od drugih oseb in
Posodo za plin položite na tla za napravo
Posode za plin nikoli ne
odlagajte na police (tekstilne ali kovinske).
Zaprite ventil regulatorja pritiska ali
Privijte ali pripnite regulator pritiska na
posodo za plin ali na njen ventil.
ventile kuhalnika tako, da obrnete
nastavitvene gumbe v smeri urnega
).
ajte se, da se cev nemoteno
razvija, brez zvijanja ali natezanja.
ajte se, da zračne odprtine cevi
gorilnika v bližini injektorja za plin niso
e s prahom ali pajčevino.
Puščanja ne preiskujte s plamenom,
temveč uporabljajte tekočino za odkrivanje
Tekočino za odkrivanje puščanja plina
nanesite
na spoje plinske
jeklenke/reducirnega ventila/cevi/naprave.
Drugi konec cevi pritrdite na spojko
Zatesnitev bo preverjena po navodilih iz
PRIKLJUČITEV NAPRAVE
Če je nameščena prazna plinska jeklenka,
: “Demontaža ali
Vedno izvajajte dela v dobro prezračenem
prostoru, nikoli v prisotnosti plamena, vira
toplote ali iskrenja (cigareta, električna
naprava itd.), daleč od drugih oseb in
na tla za napravo
Posode za plin nikoli ne
odlagajte na police (tekstilne ali kovinske).
Zaprite ventil regulatorja pritiska ali
Privijte ali pripnite regulator pritiska na
ventile kuhalnika tako, da obrnete
nastavitvene gumbe v smeri urnega
ajte se, da se cev nemoteno
ne odprtine cevi
a za plin niso
Puščanja ne preiskujte s plamenom,
temveč uporabljajte tekočino za odkrivanje
Tekočino za odkrivanje puščanja plina
nanesite
na spoje plinske
jeklenke/reducirnega ventila/cevi/naprave.