Campingaz 400 SG, Instructions For Use Manual

Page: 158 / 193

Etanşeitatea va fi verificată urmând
indicaţiile de la paragraful
România, Belgia, Luxemburg, Marea
Britanie, Irlanda, Portugalia, Spania,
Italia, Croaţia, Grecia, Olanda,
Norvegia, Suedia, Danemarca,
Finlanda, Ungaria, Slovenia, Slovacia,
Republica Cehă, Bulgaria, Turcia,
Polonia:
Aparatul e echipat cu o îmbinare conexă.
Trebuie utilizat cu o ţeavă flexibilă de
calitate, adaptată la utilizarea cu butan şi
propan. Lungimea sa nu trebuie să
depăşească 1,20 m. Va trebui înlocuit
dacă este defect, dacă prezintă crăpături,
dacă acest lucru este solicitat de condiţiile
naţionale sau în funcţie de valabilitate. Nu
trageţi de ţeavă şi nu o găuriţi. Ţineţi
departe de piesele care se pot încălzi.
Verificaţi ca ţeava flexibilă să se extindă
normal, fără deformare sau contractare.
Germania, Austria, Elveţia:
Acest aparat trebuie fo
flexibilă de calitate, adaptată la folosirea
butanului şi propanului. Lungimea sa nu
trebuie să depăşească 1,50 m. Va trebui
înlocuit dacă este defect, dacă prezintă
crăpături, dacă acest lucru este solicitat de
condiţiile naţionale sau în
valabilitate. Nu trageţi de ţeavă şi nu o
găuriţi. Ţineţi-o departe de piesele care se
pot încălzi. Verificaţi ca ţeava flexibilă să
se extindă normal, fără deformare sau
contractare.
Racordarea ţevii flexibile:
ţeava la îmbin
bine piuliţa ţevii, fără a forţa, cu 2 chei
corespunzătoare:
•
cheie de 10 pentru blocarea îmbinării
•
cheie de 17 pentru înşurubarea piuliţei
ţevii
RO
Etanşeitatea va fi verificată urmând
indicaţiile de la paragraful E).
nia, Belgia, Luxemburg, Marea
Britanie, Irlanda, Portugalia, Spania,
Italia, Croaţia, Grecia, Olanda,
Norvegia, Suedia, Danemarca,
Finlanda, Ungaria, Slovenia, Slovacia,
Republica Cehă, Bulgaria, Turcia,
Aparatul e echipat cu o îmbinare conexă.
ebuie utilizat cu o ţeavă flexibilă de
calitate, adaptată la utilizarea cu butan şi
propan. Lungimea sa nu trebuie să
depăşească 1,20 m. Va trebui înlocuit
dacă este defect, dacă prezintă crăpături,
dacă acest lucru este solicitat de condiţiile
au în funcţie de valabilitate. Nu
trageţi de ţeavă şi nu o găuriţi. Ţineţi
departe de piesele care se pot încălzi.
Verificaţi ca ţeava flexibilă să se extindă
normal, fără deformare sau contractare.
Germania, Austria, Elveţia:
Acest aparat trebuie folosit cu o ţeavă
flexibilă de calitate, adaptată la folosirea
butanului şi propanului. Lungimea sa nu
trebuie să depăşească 1,50 m. Va trebui
înlocuit dacă este defect, dacă prezintă
crăpături, dacă acest lucru este solicitat de
condiţiile naţionale sau în funcţie de
valabilitate. Nu trageţi de ţeavă şi nu o
o departe de piesele care se
pot încălzi. Verificaţi ca ţeava flexibilă să
se extindă normal, fără deformare sau
Racordarea ţevii flexibile: pentru a racorda
ţeava la îmbinarea aparatului, strângeţi
bine piuliţa ţevii, fără a forţa, cu 2 chei
corespunzătoare:
cheie de 10 pentru blocarea îmbinării
cheie de 17 pentru înşurubarea piuliţei
-158-
Etanşeitatea va fi verificată urmând
nia, Belgia, Luxemburg, Marea
Britanie, Irlanda, Portugalia, Spania,
Italia, Croaţia, Grecia, Olanda,
Norvegia, Suedia, Danemarca,
Finlanda, Ungaria, Slovenia, Slovacia,
Republica Cehă, Bulgaria, Turcia,
Aparatul e echipat cu o îmbinare conexă.
ebuie utilizat cu o ţeavă flexibilă de
calitate, adaptată la utilizarea cu butan şi
propan. Lungimea sa nu trebuie să
depăşească 1,20 m. Va trebui înlocuit
dacă este defect, dacă prezintă crăpături,
dacă acest lucru este solicitat de condiţiile
au în funcţie de valabilitate. Nu
trageţi de ţeavă şi nu o găuriţi. Ţineţi-o
departe de piesele care se pot încălzi.
Verificaţi ca ţeava flexibilă să se extindă
normal, fără deformare sau contractare.
losit cu o ţeavă
flexibilă de calitate, adaptată la folosirea
butanului şi propanului. Lungimea sa nu
trebuie să depăşească 1,50 m. Va trebui
înlocuit dacă este defect, dacă prezintă
crăpături, dacă acest lucru este solicitat de
funcţie de
valabilitate. Nu trageţi de ţeavă şi nu o
o departe de piesele care se
pot încălzi. Verificaţi ca ţeava flexibilă să
se extindă normal, fără deformare sau
pentru a racorda
area aparatului, strângeţi
bine piuliţa ţevii, fără a forţa, cu 2 chei
cheie de 10 pentru blocarea îmbinării
cheie de 17 pentru înşurubarea piuliţei
Cupla
reductorului de presiune.
Etan
indicaţiile de la paragraful
E
- Pozi
aparatului sau lâng
- Important:
gaz pe etajere (metalice sau din material
textil).
- Închide
sau al rezervorului de gaz.
- În
rez
- Închide
în sensul acelor de ceasornic, în pozi
- Inspecta
aceasta se desf
trac
- Verifica
arz
înfundate cu praf sau pânze de p
Sigilarea
Nu
detector de
Cuplaţi celălalt capăt la racordul de
reductorului de presiune.
Etanşeitatea va fi verificată urmând
indicaţiile de la paragraful
E - CONECTAREA
GAZ
Dacă un rezervor
paragraful G): "Scoaterea
rezervorul de gaz."
Pentru instalarea
rezervor de gaz, func
într-o zonă ventilată
prezenţa unei flăcări
aprindere (ţigări, aparate electrice,
departe de alte persoane
inflamabile.
Poziţionaţi rezervorul de gaz pe sol, în spatele
aparatului sau lângă acesta.
Important:
nu aşezaţi niciodată rezervorul de
gaz pe etajere (metalice sau din material
textil).
Închideţi robinetul reductorului de presiune
sau al rezervorului de gaz.
Înşurubaţi sau fixaţi reductorul de presiune pe
rezervor sau pe robinetul
Închideţi robinetele re
în sensul acelor de ceasornic, în pozi
Inspectaţi conducta pentru a verifica dac
aceasta se desfăşoară
tracţiune.
Verificaţi dacă orificiile de aer
arzătorului de la nivelul injectorului sunt
înfundate cu praf sau pânze de p
Sigilarea
Nu verificaţi etanșeitatea
detector de scurgeri de gaz
10
t la racordul de ieşire
reductorului de presiune.
şeitatea va fi verificată urmând
indicaţiile de la paragraful E).
REZERVORUL DE
rezervor gol este în loc,
Scoaterea sau înlocuirea
sau eliminarea unui
funcţionează întotdeauna
zonă ventilată, exterior și nu
unei flăcări, căldură sau
igări, aparate electrice,
persoane și de materiale
i rezervorul de gaz pe sol, în spatele
acesta.
nu aşezaţi niciodată rezervorul de
gaz pe etajere (metalice sau din material
i robinetul reductorului de presiune
sau al rezervorului de gaz.
i reductorul de presiune pe
ervor sau pe robinetul rezervorului de gaz.
i robinetele reşoului rotind butoanele
în sensul acelor de ceasornic, în poziţia (
i conducta pentru a verifica dac
ă normal, fără răsuciri
orificiile de aer ale tubului
torului de la nivelul injectorului sunt
înfundate cu praf sau pânze de păianjen.
ţi etanșeitatea cu o flacără, utiliza
scurgeri de gaz lichid.
ire al
şeitatea va fi verificată urmând
REZERVORUL DE
, citiţi
înlocuirea
eliminarea unui
întotdeauna
nu în
sau de
igări, aparate electrice, etc.)
materiale
i rezervorul de gaz pe sol, în spatele
nu aşezaţi niciodată rezervorul de
gaz pe etajere (metalice sau din material
i robinetul reductorului de presiune
i reductorul de presiune pe
rezervorului de gaz.
oului rotind butoanele
).
i conducta pentru a verifica dacă
suciri sau
ale tubului
torului de la nivelul injectorului sunt
utilizaţi