background image

Adjusting the microwave
1- 

Set DIP5 to OFF and DIP6 to ON to enable only the microwave walk 

test. The DL2 LED (microwave) will turn on and stay on while thel DL3 

LED (alarm/transmission) will turn on with each microwave detection.

Adjusting the microwave is independent from adjusting the infrared and 

the position of DIP7 does not affect the microwave adjusting.

2- 

Adjust the microwave sensor by moving within the detection area: the 

blue LED will turn on when the sensor detects a walk through.

If the range is not the desired one, gradually raise the mircowave head 

I

 and reduce its setting 

J

.

Repeat the tests until you obtain the desired range 

K

.

☞ 

The subject can walk through the areas without triggering 

an alarm because it is not detected by both technologies simul-
taneously 

L

.

The detection area of the microwave 

M

 

is greater than that of 

the microwave 

M

A false alarm could be caused by an unwanted infrared activation 
(like when leaves move in the wind) and microwave activation 
that detects beyond the protected area (like when a van drives by 
beyond the fence) 

M

.

Installing the sensor

The infrared sensor is sensitive to "heat quantity" given off by moving 

bodies. The sensor's max range (expressed in meters) refers to a human 

body and is therefore a RELATIVE measurement 

N

.

Adjusting the sensitivity

Completely turn clockwise the adjustment trimmers (RV1 and RV2) to 

direct the head downwards as much as possible. Progressively reduce 

the sensitivity and inclination of the heads until you obtain detection 

only in the area you want to protect.

Once the orientation operation is concluded, tighten the joint screws.

Note.

 The sensor's cover diminishes the IR beam by 30%. The sensor will 

be active and functioning only after the stabilizing phase upon powering 

up; during this phase do not loiter or move within the detection area.

Instructions for using the sensor outdoors

The IR detection head MUST be directed so that the beam points down-

wards 

O

, at most, parallel to the ground. NEVER upwards 

O

This 

is to prevent that, during the day, direct sun rays can blind the IR detection 

module, thus compromising the proper operation of the sensor.
The two heads (IR and microwave) MUST be directed so their beams 
overlap.
Small variations in the heads' positions amount to large variations (at 18 
m away) of the beams in the detection areas (a 1° lateral move of the head 
corresponds to moving the beam about 30 cm at 18 m). Do not direct the 
beams towards reflective surfaces. 

P

.

Partially shading the infrared

If the detection area is too broad or if there are branches, curtains, window 
panes, and so on, we suggest masking the side of the detection beam, 
thus limiting it only to the zones to be protected.

The sensor's package includes a plastic lens cover to fit onto the IR head to 
obtain a CURTAIN EFFECT detection. With this lens cover, the aperture of 
the lens' detection beam is reduced by 20°, while keeping the same range.
The lens cover should be snapped onto the head, being careful that the 
two lateral bands be properly fitted into the head's grooves 

Q

 

and 

that the lens cover is firmly in place on the head 

Q

.

Mounting 

Using the visor to mark the position of the fastening holes 

R

.

Drill the wall 

R

, fit anchors if necessary 

S

 and tighten the TAMPER 

adjustment screw into the anchor 

S

 

so that the head juts out by about 

9÷10 mm. Break sector 

T

, thread the cables through the cable gland 

U

 

being careful not to cut the membrane and then connect up the cables 

V

.

Fasten the sensor and visor using the issued screws, adding the red or 
black O-rings in the corresponding housing 

W

.

Fit the cover onto the base starting from the top part and fasten it using 
the corresponding screw and black O-ring 

X

.

DISPOSAL

Make sure the packaging material is not disposed of in nature, but 
rather disposed of in compliance with the laws in effect in the country 
in which the product is being used. At the end of the product's life cycle, 
make sure it not disposed of in nature. The equipment must be disposed 
of in compliance with current laws and its components recycled where 
possible. The components that should be recycled are marked with the 
material's ID marker.

11  - 

119RW89 ver. 1  05/2014 

Summary of Contents for 001SDTEWL

Page 1: ...001SDTEWL RU Fran ais FR English EN Italiano IT 119RW89...

Page 2: ...A B DL1 DL4 DL5 DIP SWITCH RV1 RV2 DL3 DL2 JP1 JP2 GND 6V JP3 2 119RW89 ver 1 05 2014...

Page 3: ...C E H D F G 3 119RW89 ver 1 05 2014...

Page 4: ...K M L O N I J 4 119RW89 ver 1 05 2014...

Page 5: ...P Q R S T U 5 119RW89 ver 1 05 2014...

Page 6: ...io DUAL BAND MHz 868 65 433 92 Frequenza di lavoro microonda GHz 24 Portata massima a 25 C m 18 Portata minima a 25 C m 3 Temperatura di funzionamento C 40 70 Umidit relativa 95 Peso g 460 Dimensioni...

Page 7: ...asciareiltastotamper ModoTEST o NORMALE Peravereilriscontrodelleoperazionieseguite necessarioabilitareiLED ed il BUZZER impostando il DIP4 in ON ModoTEST DIP3inON Ilsensoretrasmetteallarmeognivoltache...

Page 8: ...ua del 30 la lunghezza del fascio IR Il sensore sara attivo e funzionante solo dopo la fase di stabiliz zazione dall accensione durante questa fase non sostare o muoversi entro l area di rilevazione I...

Page 9: ...g 460 Dimensions mm 190x85x75 Protection rating IP 54 Impact resistance IK 10 Theestimatedeffectivenessofthesensor sbatteryininverselypropor tionalltothenumberofdetectionsitissubjectedto regardlessof...

Page 10: ...Use this mode only to perform detection tests NORMAL mode DIP3 to OFF It is the way the sensor MUST be set for normal operation In this mode after a detection and sending of an alarm the sensor stands...

Page 11: ...ed so that the beam points down wardsO atmost paralleltotheground NEVERupwardsO This istopreventthat duringtheday directsunrayscanblindtheIRdetection module thus compromising the proper operation of t...

Page 12: ...433 92 Fr quence de fonctionnement micro onde GHz 24 Port e maximale 25 C m 18 Port e minimale 25 C m 3 Temp rature de fonctionnement C 40 70 Humidit relative 95 Poids g 460 Dimensions mm 190x85x75 De...

Page 13: ...uessecondesjusqu l extinctiondes VOYANTSetl missiondequelquesbips Lecapteur tant pr sentsortide l tatd initialisation ilestpossiblederel cherlatoucheautoprotection ModeTEST ou NORMAL Pourobtenirler su...

Page 14: ...one prot ger Au terme de l op ration d orientation serrer fond les vis des rotules Remarque le couvercle du capteur att nue de 30 la longueur du faisceau IR Le capteur ne sera activ et ne fonctionnera...

Page 15: ...868 65 433 92 24 25 C 18 25 C 3 C 40 70 95 460 190x85x75 IP 54 IK 10 A a DL1 DL2 DL3 DL4 DL5 Dip DIP1 1 ON 1 OFF DIP1 ON DIP2 ON 1 OFF DIP3 ON OFF DIP3 DIP DIP3 DIP4 OFF DL1 DL2 DL3 JP3 ON DL1 DL DIP5...

Page 16: ...0 20 JP1 JP1 JP1 JP2 JP2 JP2 JP3 DL3 JP3 JP3 RV1 RV2 RV1 RV2 RV1 RV2 Dip1 Dip2 Dip5 Dip6 OFF Dip3 Dip4 ON Dip7 JP1 JP2 JP3 2 DL1 DL2 2 JP1 JP1 DIP4 ON DIP3 ON 5 DIP3 OFF DIP3 OFF 120 120 120 DIP4 DIP3...

Page 17: ...P7 18 9 18 12 3 12 DIP7 10 20 2 DIP5 ON DIP6 OFF DL1 DL3 3 RV1D 4 E 5 F G Hb 1 DIP5 OFF DIP6 ON DL2 DL3 DIP7 2 I J Kb L Mb M M N RV1 RV2 30 O O 18 1 30 18 P 20 Q Q R R S S 9 10 T U V W X 17 119RW89 ve...

Page 18: ...18 119RW89 ver 1 05 2014...

Page 19: ...19 119RW89 ver 1 05 2014...

Page 20: ...4941 AssistenzaTecnica NumeroVerde 800 295830 IT Per ogni ulteriore informazione su azienda prodotti e assistenza nella vostra lingua EN For any further information on company products and assistance...

Reviews: