![background image](http://html1.mh-extra.com/html/calpeda/ng/ng_operating-instructions-manual_4092137046.webp)
C
траница
46 / 64
NG,NGL,NGX Rev. 7 -
àÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
RU
11.
Поиск
неисправностей
ВНИМАНИЕ
:
перед
проведением
какой
-
либо
операции
следует
снять
напряжение
.
Запрещается
оставлять
работать
насос
без
воды
даже
на
короткое
время
.
Строго
следовать
инструкциям
завода
-
изготовителя
;
при
необходимости
,
обращаться
в
официальный
сервисный
центр
.
OFF
СБОЙ
В
РАБОТЕ
1)
Двигатель
не
включается
2)
Блокировка
насоса
3)
Насос
работает
,
но
не
качает
воду
.
4)
Недостаточный
расход
5)
Шум
и
вибрация
насоса
6)
Утечка
через
механическое
уплотнение
ВОЗМОЖНЫЕ
ПРИЧИНЫ
а
)
Несоответствующее
электропитание
б
)
Неправильные
электрические
соединения
в
)
Срабатывание
устройства
для
защиты
двигателя
г
)
Плавкие
предохранители
перегорели
или
неисправные
д
)
Вал
блокирован
е
)
Двигатель
в
аварийном
состоянии
a)
Продолжительные
простои
б
)
Попадание
твердых
тел
в
рабочее
колесо
в
)
Блокировка
подшипников
a)
Присутствие
воздуха
внутри
насоса
или
всасывающей
трубы
б
)
Возможное
попадание
воздуха
в
)
Донный
клапан
засорен
или
всасывающая
труба
не
полностью
погружена
в
воду
г
)
Фильтр
на
всасывании
засорен
a)
Трубы
и
фитинги
слишком
маленького
диаметра
б
)
Присутствие
отложений
или
твердых
тел
в
рабочем
колесе
в
)
Рабочее
колесо
изношено
г
)
Изношены
контактные
поверхности
рабочего
колеса
и
корпуса
насоса
д
)
В
воде
присутствуют
растворенные
газы
е
)
Чрезмерная
вязкость
перекачиваемой
жидкости
ж
)
Неправильное
направление
вращения
a)
Изношены
подшипники
б
)
Неправильное
электропитание
a)
Механическое
уплотнение
работало
без
воды
или
залипла
б
)
Механическое
уплотнение
поцарапано
абразивными
частицами
,
присутствующими
в
перекачиваемой
жидкости
в
)
Механическое
уплотнение
не
соответствует
данному
типу
работы
г
)
Небольшое
начальное
капание
при
заполнении
или
при
пуске
СПОСОБЫ
УСТРАНЕНИЯ
а
)
Проверить
соответствие
сетевой
частоты
и
напряжения
.
б
)
Подсоединить
правильно
сетевой
кабель
.
Проверить
калибровку
теплозащиты
.
в
)
Проверить
электропитание
.
Убедиться
в
том
,
что
вал
насоса
вращается
свободно
.
Проверить
калибровку
теплозащиты
.
г
)
Заменить
предохранители
,
проверить
п
.
а
)
и
в
).
д
)
См
.
параграф
«
Блокировка
насоса
».
е
)
Отремонтировать
или
заменить
двигатель
.
a) C
блокировать
насос
,
действуя
через
специальную
прорезь
в
задней
части
вала
.
б
)
Удалить
посторонние
твердые
тела
из
рабочего
колеса
.
в
)
Заменить
подшипники
a)
Стравить
воздух
из
насоса
и
/
или
действуя
на
регулировочный
клапан
на
выходе
.
б
)
Найти
место
,
где
герметичность
нарушена
и
хорошо
загерметизировать
.
в
)
Почистить
или
заменить
донный
клапан
и
использовать
подходящую
всасывающую
трубу
.
г
)
Почистить
фильтр
;
при
необходимости
,
заменить
.
Смотри
также
пункт
2-
б
.
a)
Использовать
трубы
и
фитинги
,
подходящие
для
данной
работы
б
)
Почистить
рабочее
колесо
и
установить
фильтр
на
всасывании
в
)
Заменить
рабочее
колесо
г
)
Заменить
рабочее
колесо
и
корпус
насоса
.
д
)
Выполнить
процедуры
открытия
и
закрытия
с
помощью
заслонки
на
выходе
.
е
)
Насос
не
подходит
.
ж
)
Поменять
электрические
соединения
в
клеммной
.
a)
Заменить
подшипники
б
)
Проверить
соответствие
сетевого
напряжения
.
В
случаях
а
),
б
)
и
в
)
заменить
уплотнение
а
)
Убедиться
в
том
,
что
корпус
насоса
заполнен
жидкостью
и
что
воздух
полностью
удален
.
б
)
Установить
фильтр
на
всасывании
и
использовать
уплотнение
,
соответствующее
характеристикам
перекачиваемой
жидкости
.
в
)
Использовать
уплотнение
,
соответствующее
типу
работы
г
)
Подождать
,
когда
уплотнение
осядет
при
вращении
вала
.
Если
проблема
не
устранена
,
смотреть
пункт
6
а
, 6
б
или
6
в
.
8.1
Текущее
тех
.
обслуживание
Перед
проведением
любой
операции
по
тех
.
обслуживанию
снять
электропитание
и
убедиться
,
что
нет
риска
случайной
подачи
напряжения
на
насос
.
При
продолжительных
простоях
,
когда
существует
опасность
замораживания
жидкости
,
она
должна
быть
полностью
слита
(
раз
. 12.1
рис
. 6).
Перед
новым
пуском
насоса
про
верить
,
что
вал
не
заблокирован
обледенением
или
по
другим
причинам
и
полностью
наполнить
водой
корпус
насоса
.
8.2
Демонтаж
насоса
из
системы
Перед
демонтажом
закрыть
заслонки
на
входе
и
выхо
-
де
.
8.3
Насосы
с
защитой
IP55 (
специальные
исполне
-
ния
).
Для
обеспечения
постоянной
защиты
IP55
необходимо
проверить
следующее
:
-
Перед
запуском
двигателя
внимательно
проверить
положение
прокладки
между
клеммной
коробкой
и
ее
крышкой
.
Также
кабельный
ввод
должен
быть
абсолютно
водонепроницаемым
.
Для
кабеля
неболь
-
шого
размера
использовать
защитное
покрытие
между
кабелем
и
кабельным
вводом
.
-
При
снятии
крышек
двигателя
необходимо
восстано
-
вить
существующую
прокладку
,
если
она
есть
,
с
помощью
герметизирующего
клея
LOCTITE
типа
510
или
другого
эквивалента
,
и
проверить
правильность
установки
уплотнительных
колец
на
валу
.
9
УДАЛЕНИЕ
Европейские
директивы
2012/19/EU (WEEE)
Удаление
в
отходы
изделия
должно
быть
выполняться
специализированными
фирмами
по
утилизации
металлических
отходов
,
которые
должны
решать
процедуру
удаления
.
При
удалении
должны
соблюдаться
требований
действующего
законодательства
страны
,
где
удаляется
изделие
,
а
также
требования
международных
экологических
норм
.
10
ЗАПАСНЫЕ
ЧАСТИ
10.1
Процедура
заказа
запасных
частей
При
запросе
запасных
частей
следует
указывать
название
,
номер
позиции
по
чертежу
в
разрезе
и
данные
идентификационной
таблички
(
тип
,
дата
и
паспортный
номер
).
Заказ
может
быть
направлен
в
компанию
"Calpeda
S.p.A."
по
телефону
,
факсу
ии
электронной
почте
.
Возможны
изменения
.
OFF
OFF
IST NG_NGX_NGL REV7 05_2021.qxp_MXS 11_03con gall 24/05/21 09:59 Pagina 46