Página 25 / 64
NG,NGL,NGX Rev. 7 - Instrucciones de uso
E
OFF
7.2 Primer arranque
ATENCIÓN: Evitar absolutamente el funcionamiento
de la bomba en seco.
Poner la bomba en marcha
únicamente después de haberla llenado completamente
de líquido.
Con
la bomba por encima del nivel del agua para ele-
var
, (funcionamiento en aspiración, cap. 12.1
fig. 1, fig.
3
), o con una impulsión insuficiente (inferior a 1 m.) para
abrir la válvula de retención, llenar la bomba a través de
la apertura (cap. 12.1
fig. 5
).
Con el
nivel de agua en aspiración por encima de la
bomba
, (Funcionamiento bajo carga, cap. 12.1
fig. 2
),
llenar la bomba abriendo lentamente, y completamente,
la compuerta del tubo de aspiración teniendo abierta la
compuerta de la impulsión para hacer salir el aire.
Antes del arranque, controlar que el eje gira a mano.
Con este fin utilizar la ranura existente para el destornil-
lador, sobre la extremidad del eje, en el lado de ventila-
ción.
Al arranque, con alimentación trifásica verificar que
el sentido de rotación
corresponde al que indica las fle-
chas marcada sobre el acoplamiento motor bomba. En
caso contrario desconectar la alimentación eléctrica, e
invertir entre ellos el conexionado de dos fases.
7.3. Autoaspiración
(Capacidad de salida del aire en el tubo de aspiración cuan-
do arranca la
bomba instalada por encima del nivel del
agua
).
Condiciones para la autoaspiración:
• tubo de aspiración con racords con perfecta estanquei-
dad, y absolutamente sumergidos en el líquido a aspi-
rar;
• tubo sobre la boca de impulsión con un tramo vertical
de al menos 0,5 m (1 m para NG) cap. 12.1
fig. 1
;
•
cuerpo bomba llenado completamente de agua fría
y limpia antes del arranque
.
La bomba no es autocebante con liquidos contenien-
tes aceite, alcohol o substancias espumosas.
La válvula de retención (cap. 12.1
fig. 1
) sirve para
impedir el vaciado de la bomba, en caso de parada, por
un efecto sifón, de modo que el líquido permanece en el
cuerpo de la bomba para las sucesivas puestas en mar-
cha.
Sin válvula de pie o válvula de retención sobre la
boca de aspiración el llenado tiene que ser repetido
antes de cada puesta en marcha.
ATENCIÓN: evitar el funcionamento prolongado con la
bomba no cebada, sin salida de agua del orificio de
impulsión completamente abierto.
Repetir eventualmente la operación de cebado, después
de haber antes vaciado y después llenado completamen-
te el cuerpo de la bomba con agua fría y limpia.
7.4. Regulación de la compuerta
Con la compuerta completamente abierta y con una
presión de impulsión inferior a la indicada en la
placa de características, la bomba puede producir
ruidos. Para reducir estos regular la compuerta en
impulsión.
7.5. Funcionamiento anormal
No hacer funcionar nunca la bomba más de
cinco minutos con la compuerta cerrada
.
El funcionamiento prolongado sin cambiar el agua de la
bomba comporta el peligro de aumento de la temperatu-
ra y la presión del agua.
El funcionamiento prolongado con la boca de impulsión
cerrada, lleva a la rotura o al daño de partes de la
bomba (ver
capítulo 7.6
).
Cuando el agua sufre un aumento de temperatura por
funcionamiento prolongado con boca cerrada, parar la
bomba antes de abrir la compuerta.
No tocar el fluido cuando su temperatura sea superior a 60
°C.
No tocar la bomba cuando la temperatura superficial
es superior a 80 °C.
Esperar al enfriamiento del agua de la bomba antes del
próximo arranque o antes de abrir los tapones de vaciado y
llenado.
7.6. Regulación automática IDROMAT
(A equipar según pedido)
Orden automática de arranque de la bomba a la apertura
del consumo y paro al cierre
Protección para la bomba:
• contra el funcionamiento en seco
• contra el funcionamiento por falta de agua en la aspira-
ción (por falta de agua en la conducción de llegada bajo
carga, por tubo aspirante no sumergido o altura de
aspiración excesiva, por entrada de aire en la aspira-
ción).
• contra el funcionamiento con la boca cerrada.
Ver ejemplo de instalación en la cap. 12.1
fig.2
.
7.7 SPEGNIMENTO
El aparato debe ser apagado en cualquier caso en
el que hubo un malfuncionamiento. (véase
búsqueda de fallos).
El producto está diseñado para el funcionamiento
continuo; el apagamiento se realiza sólo desconectando
la alimentación a través de los sistemas de desenganche
previstos (véase pár. “6.5 Conexión eléctrica”).
8 MANTENIMIENTO
Antes de cualquier intervención es necesario poner el
aparato fuera de servicio desconectado cualquier fuente
de energía.
Si es necesario, consulte a un electricista o técnico.
Todas las operaciones de mantenimiento, limpieza o
reparación realizadas en presencia de tensión de red
pueden causar incidentes graves, también mortales, a las
personas.
En caso de que el cable de alimentación esté dañado,
éste deberá ser sustituido por el fabricante, su servicio
postventa o por personas cualificadas con el fin de evitar
cualquier peligro.
En el caso de mantenimiento extraordinario o de
intervenciones de mantenimiento que requieren el
desmontaje de piezas del dispositivo, el encargado al
mantenimiento tiene que ser un técnico calificado capaz de leer
y entender esquemas y dibujos técnicos.
Es aconsejable tener un registro de todas las
intervenciones realizadas.
Durante el mantenimiento se debe poner una
atención especial para evitar la introducción o la
entrada de cuerpos extraños en el circuito, aunque
de pequeñas dimensiones, que pueden causar un
malfuncionamiento y e comprometer la seguridad del
aparato.
No realice ninguna operación con las manos
desnudas. Utilice los guantes resistentes a los
cortes y al agua para el desmontaje y la limpieza.
Durante las operaciones de mantenimiento no
debe haber personal extraño.
Las operaciones de mantenimiento que no son descritas
en este manual deben ser realizadas sólo por personal
especializado enviado por CALPEDA S.p.A..
Para más información técnica sobre el uso o el
mantenimiento del dispositivo, póngase en contacto con
CALPEDA S.p.A..
i
ON
OFF
i
IST NG_NGX_NGL REV7 05_2021.qxp_MXS 11_03con gall 24/05/21 09:58 Pagina 25
