![background image](http://html1.mh-extra.com/html/calpeda/ng/ng_operating-instructions-manual_4092137045.webp)
C
траница
45 / 64
NG,NGL,NGX Rev. 7 -
àÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
RU
7.2
Пуск
Внимание
!
Категорически
запрещается
пускать
насос
вхолостую
.
Запускать
насос
только
после
его
полного
заполнения
жидкостью
.
При
работе
насоса
в
режиме
всасывания
(
раз
. 12.1
рис
. 1
и
3
)
или
при
недостаточном
напоре
(
менее
1
м
)
для
открытия
обратного
клапана
заполнить
всасывающую
трубу
и
насос
через
соответствующее
отверстие
(
раз
. 12.1
рис
. 5
).
При
работе
под
гидравлическим
напором
(
раз
. 12.1
рис
. 2
)
наполнять
насос
,
открывая
-
медленно
и
пол
-
ностью
-
задвижку
на
всасывающей
трубе
,
при
этом
задвижка
на
подающей
трубе
должна
быть
открыта
для
выпуска
воздуха
.
Перед
пуском
насоса
проверить
,
что
вал
вращается
вруч
-
ную
.
Для
этой
цели
использовать
вырез
для
отвертки
на
оконечности
вала
со
стороны
вентиляции
.
При
трехфазном
питании
проверить
,
что
направление
вращения
соответствует
направлению
стрелки
на
соедине
-
нии
насоса
с
двигателем
(
смотря
со
стороны
крыльчатки
);
в
противном
случае
,
отключить
насос
от
сети
и
поменять
фазы
.
7.3.
Самовсасывание
(
Способность
всасывать
воздух
во
всасывающую
трубу
при
пуске
,
когда
насос
установлен
выше
уровня
воды
).
Условия
для
самовсасывания
:
-
соединения
всасывающей
трубы
должны
быть
абсолютно
герметичными
и
хорошо
погружены
в
перекачиваемую
жидкость
;
-
на
подающем
раструбе
должен
быть
вертикальный
участок
трубы
минимальной
длиной
0,5
м
(1
м
для
NG)
раз
. 12.1
рис
. 1
;
-
корпус
насоса
полностью
заполнен
холодной
водой
и
почищен
перед
пуском
.
Насос
не
способен
самозаливаться
жидкостями
,
содержащими
масло
,
спирт
или
пенообразующие
вещества
.
Обратный
клапан
(
раз
. 12.1
рис
. 1
)
служит
для
предотвращения
при
остановке
опорожнения
насоса
в
результате
"
сифонного
"
эффекта
,
чтобы
в
корпусе
насоса
оставалась
жидкость
для
последующего
включения
.
Если
на
всасывающем
патрубке
нет
донного
или
обратного
клапана
,
наполнение
должно
выполняться
перед
каждым
пуском
.
Внимание
!
Следует
избегать
продолжительной
работы
незалитого
насоса
,
без
выхода
воды
из
полностью
открытого
подающего
раструба
.
При
необходимости
,
повторить
операцию
заливания
,
сначала
опорожнив
и
затем
снова
наполнив
полностью
корпус
насоса
холодной
чистой
водой
.
7.4.
Регулировка
задвижки
При
полностью
открытой
задвижке
или
когда
давление
на
подаче
ниже
минимального
значения
,
указанного
на
табличке
,
насос
может
создавать
при
работе
шум
.
Для
снижения
уровня
шума
отрегулировать
задвижку
на
подаче
.
7.5.
Сбои
в
работе
Никогда
не
оставляйте
насос
работать
с
закрытой
задвижкой
больше
,
чем
на
5
минут
.
При
продолжительной
работе
насоса
без
циркуляции
воды
происходит
опасное
повышение
температуры
и
давления
.
Продолжительная
работа
насоса
с
закрытым
подающим
патрубком
может
привести
к
поломке
или
повреждению
компонентов
насоса
(
см
.
раздел
7.6.
).
Когда
воды
перегревается
из
-
за
продолжительной
работы
с
закрытым
патрубком
,
перед
открытием
задвижки
остановить
насос
.
Запрещается
прикасаться
к
жидкости
,
когда
ее
температура
выше
60 °
С
.
Запрещается
прикасаться
к
насосу
,
когда
температура
его
поверхности
выше
80 °
С
.
Перед
очередным
пуском
или
перед
открытием
сливных
и
заливных
пробок
подождать
,
пока
вода
охладится
.
7.6.
Автоматический
регулятор
IDROMAT
(
поставляется
под
заказ
)
Служит
для
автоматического
пуска
насоса
при
открытии
точки
потребления
и
автоматической
остановки
при
ее
закрытии
.
Предохраняет
насос
от
:
•
работы
вхолостую
;
•
работы
при
отсутствии
воды
на
всасывании
(
из
-
за
отсутствия
воды
в
подающем
канала
при
работе
под
гидравлическим
напором
,
из
-
за
не
погруженной
всасывающей
трубы
или
чрезмерной
высоты
всасывания
,
из
-
за
попадания
воздуха
во
всасывающую
трубу
);
•
работы
с
закрытым
патрубком
.
См
.
пример
установки
на
раз
. 12.1
рис
. 2
.
7.7
Выключение
Изделие
должно
быть
выключено
в
любом
случае
,
когда
обнаруживаются
сбои
в
работе
(
смотри
"
Поиск
неисправностей
").
Изделие
предназначено
для
непрерывной
работы
.
Выключение
происходит
только
при
отключении
питания
с
помощью
предусмотренных
систем
отключения
(
смотри
раздел
“6.5
Электрическое
соединение
”).
8
ТЕХ
.
ОБСЛУЖИВАНИЕ
Перед
проведением
любой
операции
необходимо
отключить
изделие
,
отсоединив
его
от
всех
источников
энергии
.
Если
необходимо
,
обратиться
за
помощью
к
опытному
электрику
или
технику
.
Любая
операция
по
тех
.
обслуживанию
,
чистке
или
ремонту
,
проводимая
при
электрической
системе
под
напряжением
,
может
привести
к
серьезным
несчастным
случаям
,
даже
смертельным
.
Если
шнур
питания
поврежден
,
в
целях
безопасности
его
замена
должна
выполняться
производителем
,
в
уполномоченном
сервисном
центре
или
квалифицированным
специалистом
.
В
случае
проведения
внеочередного
ТО
или
операций
,
требующих
демонтажа
частей
изделия
,
исполняющий
специалист
должен
квалифицированным
техником
,
способным
читать
и
понимать
схемы
и
чертежи
.
Целесообразно
вести
журнал
,
где
записываются
все
выполненные
операции
.
Во
время
тех
.
обслуживания
следует
быть
предельно
внимательными
и
следить
за
тем
,
чтобы
не
ввести
в
контур
посторонних
предметов
,
даже
небольших
размеров
,
которые
могут
привести
к
сбоям
в
работе
и
нарушить
безопасность
изделия
.
Запрещается
выполнять
операции
голыми
руками
.
Использовать
специальные
перчатки
для
защиты
от
порезов
,
устойчивые
к
воде
,
при
демонтаже
и
чистке
.
Во
время
операций
по
тех
.
обслуживанию
посторонним
лицам
запрещается
находиться
на
месте
работ
.
Операции
по
тех
.
обслуживанию
,
не
описанные
в
этом
руководстве
,
должны
выполняться
исключительно
специализированным
персоналом
компании
"Calpeda
S.p.A.".
Дополнительную
техническую
информацию
по
использованию
или
тех
.
обслуживанию
изделия
можно
получить
в
компании
"Calpeda S.p.A.".
i
i
ON
OFF
IST NG_NGX_NGL REV7 05_2021.qxp_MXS 11_03con gall 24/05/21 09:59 Pagina 45