74
IT
© BT Europe AB
C3E C4E
C3E C4E
C3E C4E
C3E C4E
C3E C4E
C3E C4E
C3E C4E
C3E C4E
C3E C4E
C3E C4E
C3E C4E
C3E C4E
C3E C4E
C3E C4E
C3E C4E
EN
DE
IMPOSTAZIONE CONTAORE
Permette di selezionare la modalità contaore che
appare nella visualizzazione di marcia del carrello,
tra le visualizzazione delle ore di lavoro effettuati
di:
- funzionamento del motore di sollevamento
- funzionamento del motore di trazione
- carrello acceso (chiave inserita)
Utilizzare i tasti DESTRO-SINISTRO per
selezionare la visualizzazione desiderata, usare
OK per confermare e OUT per uscire dal menu.
IMPOSTAZIONE DIREZIONE DI STERZATA
Permette di selezionare la modalità di
visualizzazione di direzione di sterzata tra due
possibili scelte.
Utilizzare i tasti DESTRO-SINISTRO per
selezionare la visualizzazione desiderata, usare
OK per confermare e OUT per uscire dal menu.
SETTING THE HOUR METER
Allows you to select the hour meter mode that
appears in the operating display from the following
options:
- lifting motor operating hours
- drive motor operating hours
- truck running (key on)
Use the RIGHT-LEFT arrow keys to select the
desired display mode, press OK to confirm followed
by OUT to quit the menu.
SETTING THE STEERING DIRECTION
Allows you to select the steering direction display
mode from two possible options.
Use the RIGHT-LEFT arrow keys to select the
desired display mode, press OK to confirm and
EINSTELLUNG DES
BETRIEBSSTUNDENZÄHLERS
Anwahl der Betriebsstundenzählung, die an der
Fahrtanzeige des Staplers eingeblendet wird:
- Einsatzzeit des Hubmotors
- Einsatzzeit des Antriebsmotors
- Einsatzzeit des Staplers (Schlüssel ein)
Den gewünschten Anzeigemodus mit der Taste
RECHTS/LINKS anwählen, mit OK bestätigen
und das Menü mit OUT verlassen.
EINSTELLUNG DER LENKRICHTUNG
Anwahl eines der beiden Anzeigemodi der
Lenkrichtung.
Den gewünschten Anzeigemodus mit der Taste
RECHTS/LINKS anwählen, mit OK bestätigen
und das Menü mit OUT verlassen.
Summary of Contents for C3E120
Page 2: ......
Page 117: ...S eco_kc_codici 06 200 1 of 1 ...
Page 118: ...S blitz_4r_cod 06 201 1 of 1 ...
Page 119: ...S eco_kc_codici 06 198 1 of 1 ...
Page 120: ...S blitz_4r_cod 06 199 1 of 1 ...
Page 127: ......
Page 128: ...File C3 4E_UM zip BT Europe AB SE 595 81 Mjölby Sweden Tel 46 142 860 00 Fax 46 142 866 00 ...