2
JĘZY
K
I
INSTRUKCJA OBSŁUGI
─
NADZIEWARKA DO KIEŁBAS
POZIOMA
POJEMNOŚĆ 2,5 KG
PL - 3
INSTRUCTIONS FOR USE
─
SAUSAGE STUFFER
VERTICAL
CAPACITY: 2,5 KG
GB - 4
BENUTZERHANDBUCH
─
WURSTFÜLLER
VERTIKAL
KAPAZITÄT: 2,5 KG
DE - 5
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
МАШИНКА ДЛЯ ИЗГОТОАЛЕНИЯ
КОЛБАСЫ
ВЕРТИКАЛЬНАЯ
ЕМКОСТЬ: 2,5 КГ
RU - 6
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA –
DEŠRŲ KIMŠTUVAS
VERTIKALUS
TALPA: 2,5 KG
LT - 7
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA–
DESU ŠPRICE
VERTIKĀLA
TILPUMS: 2,5 KG
LV - 8
Kasutusjuhend -
VERTIKAALNE
VORSTIPRITS
MAHT 2,5 KG
EE - 9
INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE
─
APARAT DE UMPLUT CÂRNAŢI
VERTICAL
CAPACITATE: 2,5 KG
RO -10
NÁVOD K OBSLUZE
─
PLNIČKA KLOBÁS
SVISLÁ
OBJEM: 2,5 KG
CZ - 11
NÁVOD NA OBSLUHU
─
PLNIČKA KLOBÁS
VERTIKÁLNA
KAPACITA: 2,5 KG
SK - 12
MANUEL D'UTILISATION
─
MACHINE À SAUCISSES
VERTICALE
CAPACITÉ : 2,5 KG
FR - 13
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
─
КОВБАСНИЙ ШПРИЦ
ВЕРТИКАЛЬНИЙ
ОБ"ЄМ: 2,5 КГ
UA - 14
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
─
KOLBÁSZTÖLTŐ
FÜGGŐLEGES
ŰRTARTALMA: 2,5 KG
HU - 15
