
62
Aesculap
®
Trocar MINOP inVent 30°
Aesculap®
Trocar MINOP inVent 30°
Leyenda
1
MINOP Trocar inVent
2
Ranura
3
Botón de desenclavamiento
4
Conexión de irrigación
5
Endoscopio
6
Perno de bloqueo del endoscopio
7
Obturador para el canal de trabajo oval
8
Obturador para canal de óptica
9
Perno de bloqueo del obturador
10
Tuerca de mariposa
11
Adaptador para brazo de soporte
Símbolos en el producto y envase
Campo de aplicación
►
Podrá encontrar las instrucciones de uso específi-
cas de cada producto e informaciones sobre la
compatibilidad con el material en la extranet de
Aesculap en www.aesculap-extra.net
Finalidad de uso
El sistema Trocar MINOP inVent se utiliza en interven-
ciones endoscópicas y asistidas por endoscopia del sis-
tema nervioso central, especialmente en el trata-
miento de patologías de las estructuras
intraventriculares y periventriculares. El sistema Trocar
MINOP inVent puede funcionar o bien a pulso o bien
con ayuda del adaptador para brazo de soporte RT068R
en el correspondiente brazo de soporte y puede utili-
zarse con instrumental para el sistema MINOP inVent.
Manipulación correcta y prepara-
ción
Nota
Para el sistema de Trocar MINOP inVent se ofrecen
endoscopios Aesculap desarrollados específicamente.
Por razones de compatibilidad, Trocar MINOP inVent
sólo puede utilizarse con dichos endoscopios Aesculap.
Atención, señal de advertencia
general
Atención, observar la documen-
tación adjunta
ADVERTENCIA
Peligro de lesión si no se utiliza
el producto correctamente.
►
Asistir al curso de forma-
ción del producto antes de
utilizarlo.
►
Solicite información sobre
dicho curso al represen-
tante de B. Braun/Aesculap
de su país.
Summary of Contents for Aescualp MINOP inVent trocar 30
Page 2: ......
Page 3: ...11 10 1 4 3 2 9 8 7 5 6...
Page 165: ...163 MINOP inVent 30...
Page 167: ...165 5 MINOP inVent 1 2 6 5 3 MINOP inVent 1 2 3 5 3 4 5 6 3 1 5 1 5 1...
Page 168: ...166 Aesculap MINOP inVent 30 5 5 6 7 6 5 1 5 1...
Page 169: ...167 7 3 5 MINOP inVent 1 8 8 5 1 5 3 1...
Page 170: ...168 Aesculap MINOP inVent 30 7 MINOP inVent 1 9 9 3 8 MINOP inVent 1 10 10 7 8 1 8 3 1...
Page 171: ...169 3 5 MINOP inVent 1 11 11 4 12 12 7 1 3 1 4...
Page 173: ...171 15 5 8 6 9 5 8 3 7 12 16 16 1 9 3 8 7...
Page 174: ...172 Aesculap MINOP inVent 30 10 11 17 17 11 2 18 18 11 10 11 2...
Page 175: ...173 10 11 19 MINOP inVent 1 19 4 20 20 11 1 9 4...
Page 176: ...174 Aesculap MINOP inVent 30 Aesculap Extranet www aesculap extra net Aesculap 6 45 C...
Page 177: ...175 VAH FDA CE pH 8 www a k i org Rote Brosch re 6...
Page 178: ...176 Aesculap MINOP inVent 30 H2O2 55 C...
Page 179: ...177 TA013543 20...
Page 180: ...178 Aesculap MINOP inVent 30 FDA CE BBraun Stabimed T C F t I 15 2 pH 9 II 1...
Page 181: ...179 I 35 15 1 5 II...
Page 183: ...181 Aesculap Aesculap STERILIT I lspray JG600 STERILIT I Tropf ler JG598...
Page 185: ...183 FH620R MINOP 30 inVent PE204A 30 MINOP RT068R MINOP inVent...