
218
Aesculap
®
Trokar MINOP inVent 30°
►
Czyszczenie z użyciem ultradźwięków:
–
jako efektywny zabieg wspomagający ręczne
czyszczenie/dezynfekcję.
–
do wstępnego czyszczenie produktów z
zaschniętymi pozostałościami, przed maszyno-
wym czyszczeniem/dezynfekcją.
–
jako zintegrowany mechaniczny zabieg wspo-
magający podczas maszynowego czyszczenia/
dezynfekcji.
–
do doczyszczania produktów z nie usuniętymi
pozostałościami, po ich maszynowym czyszcze-
niu/dezynfekcji.
►
Jeśli produkty mikrochirurgiczne mogą być bez-
piecznie i odpowiednio do potrzeb czyszczenia
zamocowane w maszynach lub na podkładach
pomocniczych, to należy je czyścić i dezynfekować
maszynowo.
Walidowana procedura czyszczenia i dezynfekcji
Walidowana procedura
Szczegółowe informacje
Referencja
Ręczne czyszczenie
wstępne za pomocą
ultradźwięków i
szczotki, a następnie
alkaliczne czyszczenie
maszynowe i dezynfek-
cja termiczna.
■
Szczotka do czyszczenia: do
małego kanału roboczego, np.
TA013543
■
Strzykawka jednorazowa 20 ml
■
Produkt należy ułożyć w koszu
odpowiednim do potrzeb czysz-
czenia (unikać stref niedostęp-
nych dla spłukiwania).
■
Pojedyncze części zawierające
kanały wewnętrzne należy podłą-
czyć bezpośrednio do specjalnego
przyłącza spłukującego w wózku
iniektora.
■
Końcówki robocze trzymać do
czyszczenia w pozycji otwartej.
Rozdział Czyszczenie maszynowe/dezyn-
fekcja z ręcznym czyszczeniem wstępnym
i podrozdział:
■
Rozdział Wstępne czyszczenie ręczne z
użyciem ultradźwięków i szczotki
■
Rozdział Maszynowe czyszczenie środ-
kami alkalicznymi i dezynfekcja ter-
miczna
Summary of Contents for Aescualp MINOP inVent trocar 30
Page 2: ......
Page 3: ...11 10 1 4 3 2 9 8 7 5 6...
Page 165: ...163 MINOP inVent 30...
Page 167: ...165 5 MINOP inVent 1 2 6 5 3 MINOP inVent 1 2 3 5 3 4 5 6 3 1 5 1 5 1...
Page 168: ...166 Aesculap MINOP inVent 30 5 5 6 7 6 5 1 5 1...
Page 169: ...167 7 3 5 MINOP inVent 1 8 8 5 1 5 3 1...
Page 170: ...168 Aesculap MINOP inVent 30 7 MINOP inVent 1 9 9 3 8 MINOP inVent 1 10 10 7 8 1 8 3 1...
Page 171: ...169 3 5 MINOP inVent 1 11 11 4 12 12 7 1 3 1 4...
Page 173: ...171 15 5 8 6 9 5 8 3 7 12 16 16 1 9 3 8 7...
Page 174: ...172 Aesculap MINOP inVent 30 10 11 17 17 11 2 18 18 11 10 11 2...
Page 175: ...173 10 11 19 MINOP inVent 1 19 4 20 20 11 1 9 4...
Page 176: ...174 Aesculap MINOP inVent 30 Aesculap Extranet www aesculap extra net Aesculap 6 45 C...
Page 177: ...175 VAH FDA CE pH 8 www a k i org Rote Brosch re 6...
Page 178: ...176 Aesculap MINOP inVent 30 H2O2 55 C...
Page 179: ...177 TA013543 20...
Page 180: ...178 Aesculap MINOP inVent 30 FDA CE BBraun Stabimed T C F t I 15 2 pH 9 II 1...
Page 181: ...179 I 35 15 1 5 II...
Page 183: ...181 Aesculap Aesculap STERILIT I lspray JG600 STERILIT I Tropf ler JG598...
Page 185: ...183 FH620R MINOP 30 inVent PE204A 30 MINOP RT068R MINOP inVent...