Brasilia Gradisca, Instruction Manual

Page: 44 / 57

GRADISCA Restyling rev.1- 06/2004 44
SCHEMA IDRAULICO senza autolivello
HYDRAULIC DIAGRAMM without water level
HYDRAULISCHES SCHEMA ohne Wasserzustand
A - water inlet tap A - Wasserzufuhrhahn
B - non return valve B - Rückschlagventil
C - 2-way solenoid valve C - Zweiwege-Ventil
D - automatic level safety tap D - Sicherheitshahn für Kesselfüllung
E - drain tray E - Ablaufwanne
F - adjustable expansion valve F - einstellbares Überdruckventil
F1 - adjustable expansion valve F1 - einstellbares überdruckventil
H - network filter H - Leitungsfilter
L - level L - Wasserzustand
K - circulation reducer K - Wasserunmlaufreduzierer
M - heat exchangers M - Wärmeaustauscher
N - closed solenoid valve N - geschlossenes Elektroventil
N1 - open solenoid valve N1 - offenes Elektroventil
O - group with water circulation O - Gruppe mit Wasserkreislauf
O1 - group with delivery O1 - Gruppe mit Brühvorgang
P - rotary pump P - Rotations pumpe
Q - vacuum valve Q - Vakuum-Ventil
R - boiler R - Kessel
S - safety valve S - Sicherheitsventil
T - delivery pressure T - Brühdruck
U - boiler pressure U - Kesseldruck
A - Rubinetto di carico
B - Valvola di non ritorno
C - Elettrovalvola a due vie
D - Rubinetto di sicurezza per autolivello
E - Vaschetta di scarico
F - Valvola ad espansione regolabile
F1 - Valvola ad espansione regolabile
H - Filtro di alimentazione
L - Livello
K - Riduttore di circolazione
M - Scambiatori
N - Elettrovalvola chiusa
N1 - Elettrovalvola aperta
O - Gruppo con circolazione
O1 - Gruppo con erogazione
P - Pompa rotativa
Q - Valvola di vuoto aria
R - Caldaia
S - Valvola di sicurezza
T - Pressione di erogazione
U - Pressione di caldaia