background image

23

6

Teamed with button plates HEP/306-
HEP/312D, installations with up to 64
users can be set up.
For connections to user extensions the
entry panel uses BPT 

X1 TECHNO-

LOGY

bus connection, enabling all

signals involved in installation to be
sent along a telephone-type single
twisted pair line.
An additional three video-entry or
audio-only entry panels can be
added to the first in series without the
need for other equipment (selectors,
distributors).
The entry panel comes ready to
house the KHSO luminous system
busy warning kit and 1 KHPS (or 1
KHPD) call kit.
The entry panel comes complete
with:
- CCD camera with ±11° manual
angle adjustment both horizontally
and vertically (fig. 19), with fixed-
focus lens (see fig. 20 for dimensions
of the target area);
- phonic unit;
- infrared LED for lighting the target
area;
- three potentiometers for the fol-
lowing functions (fig. 19-21):

volume control at entry panel;
volume control at receiver;

P1

timed (in the range 1 to 15 s) sole-

noid door-lock release.
The entry panel comes with system
busy and door-lock release buzzer.
The wires supplied make it simple to
connect the entry panel’s various
component units.

Function of each terminal

14-18V DC
power supply  
solenoid lock output
door-lock release button

earth for solenoid lock
auxiliary command 1 output
auxiliary command 2 output
entry panel enabling output

B IN

bus input from other entry
panels 

B OUT

bus output towards recei-
vers or other entry panels 

Connector functions

5-pin CN1 connector:

used for con-

nection to entry panel HEP/306 or
HEP/312D.

3-pin CN3 connector:

used for con-

nection to buttons KHPS or KHPD.

1-red:

to button n° 2.

2-orange:

to button n° 3.

3-yellow:

to button n° 4.

WARNING. In installations with a
number of entry panels, call buttons
must be arranged in the same order
on each.

Connector CN4:

comes ready con-

nected. 

1-black:

to button no. 1. 

2-brown:

to button no. 1. 

3-green:

to LEDs lighting the buttons. 

4-yellow:

to LEDs lighting the buttons.

2-pin CN5 connector:

used for con-

nection to KHSO luminous warning kit.

Function of jumpers SW1 and SW2

(fig. 21)
SW1:

automatic programming of num-

ber of entry panels (default setting 1).

SW2:

programming of receivers.

WARNING. Wires belonging to
cables that are not used must be
insulated.

Programming of number of entry
panels

(only required where there is

more than one entry panel)

1 -

Start with the last entry panel con-

nected in series to the bus (usually
the one with terminals 

B IN

not con-

nected).

2 -

Remove jumper SW1.

3 -

Wait for the note confirming the

operation (approximately 3÷15 s).
The number of confirmation signals
also indicates the number of present
and programmed entry panels (1
signal for the main entry panel and 1
signal for each secondary entry panel).

4 -

Refit jumper SW1.

Programming receivers

1 -

Remove jumper SW2 from any

entry panel.

2 -

Simultaneously press the door-

lock release 

and auxiliary 2 

buttons for at least 1 s (the video, if
present, will activate, to confirm that
hte operation has occurred). 

3 -

Briefly press the 

button to

establish contact with the entry
panel.

4 -

On the entry panel, press the call

button the receiver is to be associa-
ted with.

5 -

Repeat the operation from point 2

on for all remaining receivers.

6 -

Refit jumper SW2 to exit program-

ming.

WARNING. The programming proce-
dure for the VSE/301 selector, where
fitted, must only be performed once
you have programmed which calls
from the entry panels are to be asso-
ciated with which receivers.
In installations with XA/300LR we
recommend you gather up the
receiver’s ID (SN) codes, applied
on the outside of the housing, and
enter them in the tables that come
with the XA/300LR, MPP/300LR and
IPC/300LR.

NOTE. Once the power supplier
has been programmed using a
PCS/300 or MPP/300LR unit, it will
no longer be possible to gain
access to the entry panel standard
programming.
To restore default conditions, plea-
se refer to the related chapter.

Return to default conditions from
entry panel

1 -

Remove the SW1 jumper.

2 -

Close the earthed door open con-

tact (

–, 

).

A sound signal confirms that the ope-
ration has occurred.

3 -

Replace the SW1 jumper

COLOUR VIDEO 
ENTRY PANEL HEVC/301

Video entry panel complete with
colour CCD camera and white-light
LED for lighting the target area. 

Its features and functions are similar
to those of entry panel HEV/301.

Technical features

• Power supply: 

14÷18 V DC.

• Current demand: 
- on stand-by with 14V DC max. 230

mA;

- operating with 14V DC max. 380 mA;
- with door-lock release activated,

add 500 mA;

- for each HEP/306-HEP/312D, add

35 mA;

- for each XDV/300A connected,

add 40 mA;

- for 64 receivers, add 64 mA.
•  Secrecy of speech/privacy of video

signal.

• Door-lock release command: pulse-

type for solenoid lock at 12 V 1 A.

• Timed solenoid door-lock release:

adjustable in the range 1 to 15 s.

• Installation activation time: 60 s.
• Call duration time: 30 s.
• Bus output: power supply at 15 V

DC for booster and receivers video
driver balanced type (Z = 100 

Ω

).

• Aux 1 command output: 3.5 V DC

at 1 mA (available only with entry
panel enabled, activation time
same as timed solenoid door-lock
release).

• Aux 2 command output: 3.5 V DC at

1 mA (always available in all entry
panels, activation time same as
timed solenoid door-lock release).

• Entry panel activation output: 3.5 V

DC at 1 mA (enabled for entire
duration of conversation).

• Working temperature range: -15 °C

to +50 °C.

Camera technical features of
HEV/301 entry panel

•  Video signal system: CCIR (EIA).
•  Sensor: 1/4” CCD.
• Horizontal frequency: 15,625 Hz

(15,750 Hz EIA).

• Vertical frequency: 50 Hz (60 Hz

EIA).

• Video output: 1 Vpp composite to

75 

Ω

.

•  Resolution: 380 lines.
•  Minimum illumination: 5 lx.
•  S/N ratio: 45 dB. 
• Iris control: automatic electronic in

the range 1/50 s  1/100,000 s.

•  Lens: fixed-focus f 3.7 F 4.5.

Camera technical features of
HEVC/301 entry panel

•  Video signal system: PAL.
•  Sensor: 1/4” CCD.
•  Horizontal frequency: 15,625 Hz.
•  Vertical  frequency: 50 Hz.
• Video output: 1 Vpp composite to

75 

Ω

.

•  Resolution: 330 lines.
•  Minimum illumination: 50 lx.
•  S/N ratio: 46 dB. 
•  Iris control: automatic electronic.
• Lens: fixed-focus f 3.7 F 5 (pin-

hole).

INSTALLATION

NVM/301+NC/321 hands-free
colour video handset

The monitor module NVM/301 can be
installed  with hands-free audio mod-
ule NC/321 in an embedding box
with the addition of the NS/61 chassis
(fig. 3), or alone with the hands-free
module (fig. 4).
In the latter case, the distance bet-
ween the modules will depend on the
length (24 cm) of the cable supplied.
Recess the embedding box flush with
the wall at a suitable height for the
user.

NOTE. If you need to remove the
monitor module from the chassis
(assembly of module NVM/301 sepa-
rate from module NC/321), do so with

the aid of a screwdriver as illustrated
in fig. 6 and push from the back.

Examples of assembly of monitor
NVM/301+NC/321 in a standard six-
module embedding box with a
number of commercially available
front plates:

1 - BTICINO Living International
series art. L4807 or Light series art.
N4807 front plate

(fig. 7) 

A

(embedding box)

B

(BPT chassis) (kit NS/61)

C

(2 BPT hole plug adapters of 6,5
mm) (kit NS/61)

D

(1 BPT hole plug adapters of 8,5
mm) (kit NS/61)

E

(front plate)

Remove the two 4.5 mm side hole
plug adapters and insert the two 6.5
mm side adapters supplied (fig. 8). 

2 - BTICINO Matix series art.
AM4806 front plate

(fig. 7) 

A

(embedding box)

B

(BPT chassis) (kit NS/61)

D

(1 BPT hole plug adapters of 8,5
mm) (kit NS/61)

E

(front plate)

Remove the two 4.5 mm side hole
plug adapters (fig. 8).

3 - VIMAR Plana series art.14657
front plate

(fig. 7) 

A

(embedding box)

B

(BPT chassis) (kit NS/61)

C

(2 BPT hole plug adapters of 8,5
mm) (kit NS/61)

D

(1 BPT hole plug adapters of 8,5
mm) (kit NS/61)

E

(front plate)

Remove the two 4.5 mm side hole
plug adapters and insert the two 8.5
mm side adapters supplied (fig. 8).

4 - GEWISS Playbus series art.
GW320…6 or Playbus Young
series art. GW323…6 front plate,
VIMAR Idea series art.1673(4)6 or
Idea Rondó series art. 1675(6)6
front plate, AVE System 45 series
art. 45P06 front plate

(fig. 7) 

A

(embedding box)

B

(BPT chassis) (kit NS/61)

C

(2 BPT hole plug adapters of 4,5
mm) (kit NS/61)

D

(1 BPT hole plug adapters of 8,5
mm) (kit NS/61)

E

(front plate)

WARNING.

When using: 
- BTICINO front plates (Living
International or Light series), elimina-
te the fastenings 1 and 3 shown in fig.
9; 
- BTICINO Matix series front plates,
eliminate the fastenings 1-2-3 shown
in fig. 9; 
- GEWISS Playbus series front pla-
tes, eliminate the fastenings 1-2-3-4
shown in fig. 9; 
- GEWISS Playbus Young series
front plates, eliminate the fastenings
2 and 4 indicated in fig. 9; 
- VIMAR  Plana series front plates,
eliminate the fastening 1 shown in fig.
9.

Examples of assembly of the
NVM/301 monitor module in a stan-
dardised single embedding box
with a number of commercially
available front plates:

1 - BTICINO Living series art.
L4803 or Light series art. N4803
front plate

(fig. 10)

A

(embedding box)

B

(front plate)

Summary of Contents for NC/321

Page 1: ...TRUZIONI PER L USO E INSTALLAZIONE VIDEOCITOFONO A COLORI VIVAVOCE NVM 301 NC 321 Videocitofono a colori vivavoce da utilizzare negli impianti sistema X1 alimentazione integrata nel BUS L apparecchio...

Page 2: ...posto esterno altri tre posti esterni sia videocitofonici che citofo nici senza l utilizzo di ulteriori appa recchiature selettori distributori Il posto esterno predisposto per alloggiare il kit di s...

Page 3: ...lsivo per elettroserratura a 12 V 1 A Tempo attivazione elettroserratura regolabile da 1 a 15 s Tempo di attivazione dell impianto 60 s Tempo di durata della chiamata 30 s Uscita bus alimentazione a 1...

Page 4: ...colour monitor for use in X1 system installations power supply integrated in BUS The unit comes complete with a 6 module chassis 3 hole plug adapters 1 central adapter measuring 8 5 mm and 2 side ones...

Page 5: ...try panel a continuous tone call approximately 2 s Function of connector CN1 NC 321 Connector to be used to connect the audio module to monitor module NVM 301 using the relevant cable fig 2 Function o...

Page 6: ...e of entry panel HEV 301 Technical features Power supply 14 18 V DC Current demand on stand by with 14V DC max 230 mA operating with 14V DC max 380 mA with door lock release activated add 500 mA for e...

Page 7: ...ke der Sprechstellen mit Freisprech funktion geregelt werden Eventuell auch die Lautst rke der Au enstation regeln bis der richtige Mittelweg erzielt wird Funktion der Klemmleisten NVM 301 Abb 2 Klemm...

Page 8: ...ti vierungsdauer entspricht der Akti vierungsdauer des Elektroschlos ses Ausgang Aux Steuerung 2 3 5 VDC zu 1 mA immer verf gbar bei allen Au enstationen die Aktivier ungsdauer entspricht der Aktivier...

Page 9: ...ertbaren Ger teteile sind mit einem Materialsymbol und zeichen versehen R gler ventuellement dans le poste ext rieur les volumes afin d obtenir le meilleur compromis possible Fonction des bornes NVM 3...

Page 10: ...ture de fonctionnement de 15 C 50 C Caract ristiques t l cam ra du poste ext rieur HEV 301 Standard vid o CCIR EIA Capteur CCD 1 4 Fr quence horizontale 15 625 Hz 15 750 Hz EIA Fr qence verticale 50 H...

Page 11: ...ti vaci n audio y comando abrepuerta fig 2 Funci n del puente SW1 NC 321 Atenuaci n de la llamada Normalmente es entregado conecta do Quitar el puente SW1 fig 2 en el caso de que se desee atenuar el v...

Page 12: ...la pared la caja de manera que quede a ras de pared y a una altura adecuada para el usuario ATENCI N Si fuese necesario quitar el m dulo monitor del bastidor mon taje del m dulo NVM 301 separado del...

Page 13: ...o conector CN1 NVM 301 Interliga o ao m dulo udio NC 321 Ligar atrav s da apropriada cabla gem em dota o o m dulo monitor aquele udio fig 2 Caracter sticas t cnicas NVM 301 Standard v deo PAL Display...

Page 14: ...kit NS 61 D 1 adaptadores tapa furo BPT de 8 5 mm kit NS 61 E placa Tirar os dois adaptadores tapa furos de 4 5 mm e introduzir os dois adap tadores laterais fornecidos com 6 5 mm fig 8 2 Placa BTICI...

Page 15: ...AC 200 5 6 21 7 14 SW1 25 B VLS 101 A 1 2 3 A G VAS 100 1 2 1 2 HEV 301 HEVC 301 HET 301 B IN B OUT 1 2 3 4 5 24 Fig 24 Esempio di collegamento uscita ausiliaria Aux 1 o Aux 2 con l unit rel VLS 101 A...

Page 16: ...schitt siehe Gebrauchs anweisung der Au enstation ATTENTION Les appareils qui composent ce kit peu vent tre utilis s individuellement pour realiser des installations pour immeuble Pour la section des...

Reviews: