Instrukcja obsługi
Instrukcja obsługi elektrod przezskórnych
92469115-02 309 z 397
pl
3. Zalecane do procedur stałych lub procedurze próbnej: Odcięcie przed włożeniem igły Entrada i włożenie igłę do nacięcia. Utworzenie nacięcia przed włożeniem
igły Entrada zapewnia wyraźną ścieżkę do wsunięcia mocowania w nacięcie.
W przypadku cięcia po włożeniu igły Entrada, należy upewnić się, że koszulka jest na miejscu. Unikać uszkodzenia koszulki.
4. Wprowadzić igłę Entrada do płaszczyzny tkanki podskórnej. Oznaczenie „14G” odpowiada orientacji ostrza. Należy posunąć igłę do lokalizacji docelowej.
Igłę można przesunąć nieco poza miejsce docelowe, aby umożliwić bardziej proksymalne ustawienie podczas badania śródoperacyjnego. Uszczypnięcie
powierzchniowej tkanki z warstwy powięzi pomaga wprowadzić igłę do tłuszczu podskórnego.
PRZESTROGA:
Należy używać wyłącznie igły Entrada dostarczonej przez firmę Boston Scientific. Inne igły mogą uszkodzić elektrodę Infinion CX.
OSTRZEŻENIE:
Nadmierne kąty zwiększają siłę wprowadzającą mandrynu, a także zwiększają ryzyko przekłucia elektrody mandrynem i spowodowania
uszkodzenia tkanki.
Uwaga:
jeśli igła musi zostać przesunięta podczas tej procedury lub jeśli koszulka ulegnie uszkodzeniu, należy zamontować igłę na zewnątrz ciała za pomocą nowej
koszulki. Postępować zgodnie z instrukcjami w instrukcji obsługi elektrod przezskórnych.
Uwaga:
aby uniknąć zetknięcia się ze skórą właściwą, umieścić igłę skierowaną w dół od powierzchni skóry i ścisnąć skórę.
PRZESTROGA:
Jeśli elektrody znajdują się zbyt blisko (lub przez) powięzi, pacjent może doświadczyć bolesnej bezpośredniej stymulacji mięśni. Jeśli elektrody
są zbyt powierzchowne, zwiększa się ryzyko erozji elektrod.
5. Wyjąć mandryn igły z igły wprowadzającej.
6. Wyciągnąć adapter LOR prosto z dopasowanej igły bez skręcania lub zginania.
Zalecane: Przytrzymać igłę dopasowaną podczas wyjmowania adaptera LOR.
Uwaga:
adapter LOR i nasadka sterująca nie są potrzebne w PNS; jednak pełna igła powinna pozostać złożona do początkowego wprowadzenia elektrody.
7. Jeśli używa się mocowania, należy załadować ją na dystalny koniec elektrody Infinion CX.
8. Powoli włożyć elektrodę Infinion CX do dopasowanej igły, kierując dalszą końcówkę elektrody do światła igły.
–Opcjonalnie– Zakryć igłę palcem, aby ułatwić wprowadzenie elektrody Infinion CX do światła igły.
–Opcjonalnie– Jeśli sterowanie igłami w obrębie dopasowanej igły nie jest potrzebne, należy usunąć dopasowaną igłę i włożyć elektrodę bezpośrednio do
koszulki.
9. Ostrożnie wyjąć igłę wprowadzającą, aby odsłonić styki elektrody, powoli pociągając igłę w kierunku bliższego końca elektrody, utrzymując elektrodę
w pożądanym miejscu.
OSTRZEŻENIE:
Przesuwać igłę tylko z założonym mandrynem igły. W przeciwnym razie mogą wystąpić uszkodzenia rdzenia tkanek.
PRZESTROGA:
Jeśli elektroda zostanie odsłonięta poza końcówkę igły, nie przesuwać igły ani nie wyjmować elektrody z powrotem przez igłę. Przesuwanie igły
po odsłonięciu elektrody poza końcówkę igły może spowodować uszkodzenie elektrody lub niewystarczającą stymulację.
PRZESTROGA:
Nie wyjmować całkowicie igły. Usunąć igłę tylko na tyle, aby odsłonić styki.
PRZESTROGA:
Nie należy wyciągać igły za miejsce mocowania przed wykonaniem nacięcia w miejscu mocowania.
10. Jeśli wykonuje się tymczasową procedurę próbną elektrody, należy podłączyć kabel stosowany w sali operacyjnej do zewnętrznego stymulatora próbnego.
Postępować zgodnie z instrukcjami w odpowiedniej instrukcji obsługi dla systemu Boston Scientific wymienionymi w
odpowiednim poradniku
.
Podłączanie elektrody do rozdzielacza
1. Ostrożnie wycofać mandryny z elektrod, które mają zostać wprowadzone do rozdzielacza.
2. Wytrzeć do czysta końce proksymalne elektrod, na których znajdują się złącza.
3. Wybrać pożądany model rozdzielacza.
Uwaga:
w przypadku implantacji elektrody Infinion 16 należy użyć rozdzielacza 2x8.
4. Sprawdzić, czy łącznik elektrody, na którym znajduje się złącze, można łatwo wprowadzić do rozdzielacza (bez przeszkód). W razie napotkania przeszkody
należy poluzować śruby ustalające rozdzielacza, obracając je w lewo za pomocą dostarczonego klucza imbusowego.
Uwaga:
•
Śrubę ustalającą wolno poluzować wyłącznie w stopniu niezbędnym do wprowadzenia elektrody.
•
Nie wolno luzować śruby zbyt mocno. Może to doprowadzić do jej przemieszczenia, co sprawi, że rozdzielacz stanie się bezużyteczny.
5. Końce proksymalne żądanych elektrod, na których znajdują się złącza należy wprowadzić do gniazd rozdzielacza do ich całkowitego osadzenia — każda
elektroda powinna wystawać z dołu gniazd, a osłonki blokujące (długi pierścień) powinny znajdować się pod blokami śrub ustalających gniazd rozdzielacza. Tym
razem nie należy dokręcać śruby ustalającej.
6. Należy postępować zgodnie z instrukcjami dotyczącymi podłączania elektrod do modułu kabla stosowanego w sali operacyjnej podanymi w
odpowiednim
poradniku
.
stronie 310, aby potwierdzić prawidłowe położenie elektrody.
