Bosch Rexroth CytroMotion, Operating Instructions Manual

Page: 30 / 60

30 / 60
Self-contained axis
Assembling the self-contained axis
Bosch Rexroth AG RE62290-B, 05.22
WARNING
Unintended motion of the self-contained axis during the
assembly! Risk of injury! Danger of crushing! Damage to
property!
−
Keep the self-contained axis in a stable and secured
position until it is fixedly mounted on the customer’s
installation surface.
−
Be careful when assembling the hydraulic cylinder.
NOTICE
Faulty installation of the self-contained axis with the cus-
tomer’s tool! Damage to property!
−
Assemble the self-contained axis so that the cylinder
piston rod which is connected to the customer tool is
aligned and so that there is no axial offset.
−
Avoid radial forces on the cylinder piston rod as well
as on the customer tool.
The self-contained axis has to be installed so that it is free of radial forces, if
possible. Possible radial forces have to be eliminated on the customer side by
means of guides and corresponding adjustment.
Cylinder piston rod and customer fitting have to be mounted in an aligned
position.
Stroke length, load and mounting have to be observed in order to keep bending
and buckling in every stroke position to a minimum.
●
Fasten the self-contained axis so that the load acts axially on the center line
of the cylinder.
●
The mounting surfaces and elements at the customer fitting have to be able
to absorb the occurring forces.
The self-contained axis is to be assembled in compliance with the assembly
and setting instructions of the customer.
●
Work carefully.
●
Check that the machine element to which the self-contained axis has been
mounted is stable and protected against tilting or tipping over.
●
Check whether the connection bores fit.
Assembly of the self-contained axis on the installation surface of the produc-
tion machine
WARNING
Risk of injury due to heavy components! Due to the
weight and the size of the self-contained axis, it may fall
off the installation surface and lead to injuries or damage
at the components.
−
Provide for a stable position of the self-contained
axis during the assembly.
−
During the installation, use the intended lifting eyes
and suitable lifting gear.
1. Lift the self-contained axis onto the installation surface where it will be
installed later, constantly ensuring compliance with the
⮫
Chapter 6.1
Transport on page 23 while doing so. The installation surfaces have to be
clean and free of dirt.
2. Use suitable mounting screws. The requirements of the mounting screws
depend on the application and have to be checked or determined by the
customer. Details about the dimensions and tightening torques of the
mounting screws can be found in the
⮫
data sheet of the self-contained
axis (chapter “Dimensions”).