Français–
4
0 275 U07 XPX | (8.2.18)
Bosch eBike Systems
Utilisation de l’accu Lithium-Ion
Consignes de sécurité pour
les batteries d’eBike Bosch
Lisez et comprenez tous les avertis-
sements et toutes les instructions.
Le fait de ne pas respecter les avertis-
sements ci-dessous peut entraîner des
blessures graves ou mortelles.
Conservez tous les avertissements et toutes les instruc-
tions pour pouvoir s’y reporter ultérieurement.
Le terme « batterie » utilisé dans la présence notice d’utili-
sation désigne une batterie d’eBike Bosch d’origine.
Ne perforez pas et n’écrasez pas l’accu. Ne percutez
pas l’accu et n’essayez pas de le modifier de quelque
façon que ce soit.
N’utilisez pas l’accu s’il présente des
dommages visibles. Risque d’incendie ou d’explosion
pouvant entraîner des blessures graves ou mortelles.
Protégez l’accu contre la chaleur (par ex., tem-
pératures > 140 °F), le feu et l’immersion dans
l’eau.
Risque d’explosion.
Utilisez uniquement les accus d’origine Bosch autori-
sés par le fabricant pour votre vélo électrique et
achetés auprès d’une source fiable.
L’utilisation
d’accus non homologués ou de contrefaçon peut entraî-
ner des blessures graves ou mortelles.
Retirez l’accu de l’eBike avant de commencer à tra-
vailler (par ex. inspection, réparation, montage,
entretien, travaux au niveau de la chaîne, etc.) sur
l’eBike, de le transporter en voiture ou en avion ou de
le ranger.
Une activation involontaire du système eBike
risque de provoquer des blessures.
Ne pas ouvrir l’accu.
Risque de court-circuit. L’ouver-
ture de l’accu entraîne l’annulation de la garantie.
Tenez l’accu non-utilisé à l’écart de toutes sortes
d’objets métalliques tels qu’agrafes, pièces de mon-
naie, clés, clous, vis ou autres, car un pontage pour-
rait provoquer un court-circuit.
Un court-circuit entre
les contacts d’accu peut provoquer des brûlures ou un
incendie. La garantie de Bosch est annulée dans en cas
de dommages provoqués par un court-circuit survenant
dans ce contexte.
Évitez les contraintes mécaniques ou les forts
échauffements.
Ils risqueraient d’endommager les cel-
lules de l’accu ou de provoquer des fuites de matières in-
flammables.
Ne placez jamais le chargeur et l’accu près de maté-
riaux inflammables. Ne chargez les accus qu’à l’état
sec et dans un endroit résistant au feu.
Il y a en effet
risque d’incendie pendant la charge du fait de l’échauf-
fement de l’accu.
Ne pas laisser l’accu de l’eBike sans surveillance pen-
dant sa recharge.
En cas d’une utilisation erronée, du liquide peut
s’échapper de l’accumulateur. Evitez tout contact.
En cas de contact accidentel, nettoyez à l’eau. Si le li-
quide entre en contact avec les yeux, veuillez alors
consulter un médecin.
La substance liquide qui
s’échappe de l’accumulateur peut entraîner des irrita-
tions de la peau ou causer des brûlures.
Les accus ne doivent pas être soumis à des impacts
mécaniques.
L’accu peut être alors endommagé et en-
traîner l’échappement de vapeurs. Ces vapeurs peuvent
irriter le système respiratoire. Faites entrer de l’air frais
et consultez un médecin en cas d’inhalation.
En cas d’endommagement et d’utilisation non
conforme de l’accu, des vapeurs peuvent s’échap-
per. Bien aérer le local et consulter un médecin en
cas de malaise.
Les vapeurs peuvent irriter les voies
respiratoires.
Ne recharger l’accu qu’avec un chargeur d’origine
Bosch.
En cas d’utilisation d’un chargeur autre qu’en
chargeur d’origine Bosch, un risque d’incendie ne peut
être exclu.
DANGER
max.140°F
AVERTISSEMENT
Français–
5
Bosch eBike Systems
0 275 U07 XPX | (8.2.18)
N’utilisez l’accu qu’avec des vélos électriques équipés
d’un entraînement de vélo électrique d’origine Bosch.
Ceci protège l’accu contre une surcharge dangereuse.
N’utilisez que les accus d’origine Bosch autorisés
par le fabricant pour votre vélo électrique.
L’utilisa-
tion de tout autre accumulateur peut entraîner des
blessures et des risques d’incendie. Bosch décline
toute responsabilité et garantie dans le cas d’utilisation
d’autres accus.
Ne pas utiliser l’accu de porte-bagages comme poi-
gnée.
Pour soulever le vélo, ne le saisissez pas au niveau
de l’accu car ce dernier risque alors d’être endommagé.
Lisez et respectez les consignes de sécurité et les
instructions de toutes les notices d’utilisation du
système eBike, ainsi que la notice d’utilisation de
votre eBike.
Gardez l’accu hors de portée des enfants.
Nous attachons une grande importance à la sécurité de nos
produits et clients. Nos accus sont conçus et fabriqués
conformément à l’état actuel de la technique. Ils respectent
et même dépassent les normes de sécurité en vigueur.
À l’état chargé, ces accus Lithium-Ion ont une densité éner-
gétique élevée. En cas de défectuosité (souvent pas recon-
naissable de l’extérieur), les accus Lithium-Ion risquent
dans certaines conditions défavorables de s’enflammer.
Lorsque l’eBike est connecté au Bosch DiagnosticTool, des
données relatives à l’utilisation des composantes Bosch
(température, tension des cellules, etc.) sont envoyées à la
société Bosch eBike Systems (Robert Bosch GmbH) à des
fins d’amélioration des produits. Pour en savoir plus, ren-
dez-vous sur le site Bosch eBike à l’adresse
www.bosch-
ebike.com
.
237
Summary of Contents for Performance Line CX
Page 2: ...2 ...
Page 16: ...English 12 0 275 U07 XSC 30 05 2018 Bosch eBike Systems 16 ...
Page 41: ...41 ...
Page 56: ...English 14 0 275 U07 XSS 30 05 2018 Bosch eBike Systems 56 ...
Page 132: ...132 ...
Page 133: ...133 ...
Page 134: ...134 ...
Page 135: ...135 ...
Page 136: ...136 ...
Page 137: ...137 ...
Page 138: ...138 ...
Page 139: ...139 ...
Page 140: ...140 ...
Page 141: ...141 ...
Page 142: ...142 ...
Page 143: ...143 ...
Page 144: ...144 ...
Page 145: ...145 ...
Page 146: ...146 ...
Page 147: ...147 ...
Page 148: ...148 ...
Page 149: ...149 ...
Page 150: ...150 ...
Page 151: ...151 ...
Page 152: ...152 ...
Page 153: ...153 ...
Page 154: ...154 ...
Page 155: ...155 ...
Page 156: ...156 ...
Page 157: ...157 ...
Page 158: ...158 ...
Page 159: ...159 ...
Page 160: ...160 ...
Page 161: ...161 ...
Page 162: ...162 ...
Page 163: ...163 ...
Page 164: ...164 ...
Page 165: ...165 ...
Page 166: ...166 ...
Page 167: ...167 ...
Page 168: ...168 ...
Page 169: ...169 ...
Page 170: ...170 ...
Page 171: ...171 ...
Page 172: ...172 ...
Page 173: ...173 ...
Page 174: ...174 ...
Page 175: ...175 ...
Page 176: ...176 ...
Page 177: ...177 ...
Page 180: ...180 ...
Page 181: ...181 ...
Page 182: ...182 ...
Page 183: ...183 ...
Page 184: ...184 ...
Page 185: ...185 ...
Page 186: ...186 ...
Page 187: ...187 ...
Page 188: ...188 ...
Page 189: ...189 ...
Page 190: ...190 ...
Page 191: ...191 ...
Page 192: ...192 ...
Page 193: ...193 ...
Page 194: ...194 ...
Page 195: ...195 ...
Page 196: ...196 ...
Page 197: ...197 ...
Page 198: ...198 ...
Page 199: ...199 ...
Page 200: ...200 ...
Page 201: ...201 ...
Page 202: ...202 ...
Page 203: ...203 ...
Page 204: ...204 ...
Page 205: ...205 ...
Page 206: ...206 ...
Page 207: ...207 ...
Page 208: ...208 ...
Page 209: ...209 ...
Page 210: ...210 ...
Page 211: ...211 ...
Page 212: ...212 ...
Page 213: ...213 ...
Page 214: ...214 ...
Page 215: ...215 ...
Page 263: ...ystems 263 ...
Page 266: ...266 ...
Page 267: ...267 ...
Page 268: ...268 ...
Page 269: ...269 ...
Page 270: ...270 ...
Page 271: ...271 ...
Page 272: ...272 ...
Page 273: ...273 ...
Page 274: ...274 ...
Page 275: ...275 ...
Page 276: ...276 ...
Page 277: ...277 ...
Page 278: ...278 ...
Page 279: ...279 ...
Page 280: ...280 ...
Page 281: ...281 ...
Page 282: ...282 ...
Page 283: ...283 ...
Page 284: ...284 ...
Page 285: ...285 ...
Page 286: ...286 ...
Page 287: ...287 ...
Page 288: ...288 ...
Page 289: ...289 ...
Page 290: ...290 ...
Page 291: ...291 ...
Page 292: ...292 ...
Page 293: ...293 ...
Page 294: ...294 ...
Page 295: ...295 ...