196
| Қaзақша
1 609 92A 2DJ | (27.10.16)
Bosch Power Tools
О
сы ескертпелерде
б
ерілген дірілдеу п
ә
р
м
ені EN 60745
ере
ж
есінде
мө
лшерленген
ө
лшеу
ә
дісі
б
ойынша
есептелген
б
олып электр қ
ұ
ралдарды
б
ір-
б
ірі
м
ен
салыстыру
ү
шін пайдаланылуы
мүм
кін.
О
л дірілдеу қуатын
ша
м
алап
ө
лшеу
ү
шін де
ж
ара
м
ды.
Берілген діріл к
ө
ле
м
і электр қ
ұ
ралыны
ң
негізгі
жұм
ыстары
ү
шін
б
ерілген.
Е
гер электр қ
ұ
рал
б
асқа
жұм
ыстар
ү
шін т
ү
рлі керек-
ж
арақтар
м
ен
б
асқа ал
м
алы-
сал
м
алы аспаптар
м
енен не
м
есе
ж
еті
м
сіз к
ү
ту
м
ен
пайдаланылса дірілдеу к
ө
ле
м
дері
ө
згереді. Б
ұ
л
жұм
ыс
б
арысында
ғ
ы діріл қуатын арттырады.
Д
ірілдеу қуатын нақты есептеу
ү
шін қ
ұ
рал
ө
шірілген
жә
не
қосыл
ғ
ан
б
олып пайдаланыл
м
а
ғ
ан уақыттарды да ескеру
қа
ж
ет. Б
ұ
л дірілдеу қуатын
бү
кіл
жұм
ыс уақытында қатты
т
өм
ендетеді.
П
айдаланушыны дірілдеу
ә
серінен сақтау
ү
шін қосы
м
ша
қауіпсіздік шараларын қолдану қа
ж
ет,
м
ысалы: электр
қ
ұ
ралды
жә
не ал
м
алы-сал
м
алы аспаптарды к
ү
ту,
қолдарды ыстық
ұ
стау,
жұм
ыс
ә
дістерін
ұ
йы
м
дыстыру.
Жинау
Аккумуляторды зарядтау
Тек керек-жабдықтар бетінде көрсетілген зарядтау
құралдарын пайдаланыңыз.
Т
ек қана осы зар
я
дтау
қ
ұ
ралдары сізді
ң
электр қ
ұ
ралы
ң
ызды
ң
ішінде литий-
иондық акку
м
ул
я
тор
м
ен с
ә
йкес.
Ескертпе:
акку
м
ул
я
тор ішінара зар
я
дтал
ғ
ан к
ү
йде
ж
еткізіледі.
А
кку
м
ул
я
торды
ң
толық қуатын қа
м
та
м
асыз
ету
ү
шін пайдалану алдында акку
м
ул
я
торды зар
я
дтау
қ
ұ
рыл
ғ
ысында толы
ғ
ы
м
ен зар
я
дта
ң
ыз.
Л
итий-иондық акку
м
ул
я
торды пайдалану
м
ерзі
м
ін
қысқартусыз кез келген уақытта зар
я
дтау
ғ
а
б
олады.
З
ар
я
дтау процесін
ү
зу акку
м
ул
я
торды
ң
зақы
м
далуына
ә
кел
м
ейді.
Л
итий-иондық акку
м
ул
я
тор “Electronic Cell Protection
(ECP)” арқылы тере
ң
зар
я
д
ж
о
ғ
алтудан қор
ғ
ал
ғ
ан.
А
кку
м
ул
я
тор зар
я
ды
ж
оқ
б
олса электр қ
ұ
ралы қор
ғ
аныс
с
х
е
м
асы арқылы
ө
шіріледі: ал
м
алы-сал
м
алы аспап
б
асқа
қоз
ғ
ал
м
айды.
Электр құралы автоматты ретте өшкеннен соң
қосқыш/өшіргішті басқа баспаңыз.
Ә
йтпесе
акку
м
ул
я
тор зақы
м
дануы
мүм
кін.
Қоқыстарды қайта
өң
деу туралы н
ұ
сқауларды орында
ң
ыз.
Аккумуляторды шешу
А
кку
м
ул
я
торды
ң
5
екі
б
екіту
б
асқышы
б
ар, олар
акку
м
уд
я
торды ашу пернесі
6
кездейсоқ
б
асылып
акку
м
ул
я
тор т
ү
сіп кетуінен сақтайды.
А
кку
м
ул
я
тор электр
қ
ұ
ралында орнатулы
б
олса, оны серіппе
ж
айында
ұ
стап
т
ұ
рады.
А
кку
м
ул
я
торды
5
шы
ғ
ару
ү
шін ашу пернесін
6
б
асып,
акку
м
ул
я
торды электр қ
ұ
ралынан ал
ғ
а тартып
шы
ғ
ары
ң
ыз.
Тартқан кезде күш салмаңыз.
Аккумулятор зарядталу күйі индикаторы
(А суретін қараңыз)
А
кку
м
ул
я
тор зар
я
дталу к
ү
йі индикаторыны
ң
24
ү
ш
ж
асыл
ж
арық диоды акку
м
ул
я
тор
5
зар
я
дталу к
ү
йін к
ө
рсетеді.
Қауіпсіздік салдарынан зар
я
дталу к
ү
йін с
ұ
рау тек электр
қ
ұ
ралын тоқтатып орындау
мүм
кін.
З
ар
я
дталу к
ү
йін к
ө
рсету
ү
шін
23
т
ү
й
м
ешесін
б
асы
ң
ыз.
Б
ұ
лны алын
ғ
ан акку
м
ул
я
тор
5
м
енен да орындау
мүм
кін.
23
пернесін
б
асқаннан со
ң
еш
б
ір
ж
арық диоды
ж
ан
б
аса
оны ал
м
астыру қа
ж
ет.
Қорғаныш жабдықтарын орнату
Аккумуляторды электр құралмен кез келген
жұмыстарды (мысалы, орнату, қызмет көрсету,
т.б.) бастау алдында, сондай-ақ, электр құралды
тасымалдау және сақтау кезінде шығарыңыз.
К
ездейсоқ қосыл
ғ
анда
ж
арақат алу қаупі
б
ар.
Ескертпе:
Жұм
ыс кезінде тегістеу ше
ңб
ері
бұ
зылса
не
м
есе қор
ғ
а
ғ
ыш қапта
м
а/электр қ
ұ
рал қ
ұ
рыл
ғ
ылары
бұ
зылса, электр қ
ұ
ралды
б
ірден сервис қыз
м
етіне
ж
і
б
еру
керек,
м
екен
ж
айларды “
Тұ
тынушы
ғ
а қыз
м
ет к
ө
рсету
жә
не
пайдалану ке
ң
естері” тарауынан қара
ң
ыз.
Тегістеуге арналған қорғағыш қаптама
Қор
ғ
айтын қапта
м
аны
10
шпиндель
м
ойыншасына
орнаты
ң
ыз. Қор
ғ
айтын
қапта
м
аны
ң
10
к
ү
йін
жұм
ыс
б
арысыны
ң
талаптарына сай
орнаты
ң
ыз. Қор
ғ
айтын
қапта
м
аны
10
б
екіткіш
бұ
ранданы
9
алты қырлы д
өңб
ек
кілтпен
4
тарты
ң
ыз.
Жарық диоды
Қуаты
Ү
здіксіз
ж
арық 3 x
ж
асыл
≥
2/3
Ү
здіксіз
ж
арық 2 x
ж
асыл
≥
1/3
Ү
здіксіз
ж
арық 1 x
ж
асыл
<1/3
Ж
ыпылықтайтын
ж
арық 1 x
ж
асыл
Резерв
OBJ_BUCH-1102-007.book Page 196 Thursday, October 27, 2016 2:35 PM