192
| Қaзақша
1 609 92A 2DJ | (27.10.16)
Bosch Power Tools
Электр құралдарын пайдалану және күту
Құралды аса көп жүктемеңіз. Жұмысыңыз үшін
жарамды электр құралын пайдаланыңыз.
Ж
ара
м
ды
электр қ
ұ
ралы
м
ен керекті
жұм
ыс ай
м
а
ғ
ында д
ұ
рыс
ә
рі
сені
м
ді
жұм
ыс істейсіз.
Ажыратқышы дұрыс емес электр құралын
пайдаланбаңыз.
Қосу
ғ
а не
м
есе
ө
шіруге
б
ол
м
айтын
электр қ
ұ
ралы қауіпті
б
олып, оны
жө
ндеу қа
ж
ет
б
олады.
Жабдықтарды реттеу, бөлшектерін алмастыру
немесе құралды алып қоюдан алдын айырды
розеткадан шығарыңыз және/немесе
аккумуляторды алып тастаңыз.
Б
ұ
л сақтық
ә
рекеті
электр қ
ұ
ралды
ң
б
айқаусыз қосылуына
ж
ол
б
ер
м
ейді.
Пайдаланылмайтын электр құралдарды балалар
қолы жетпейтін жайға қойыңыз. Осыларды
білмейтін немесе осы ескертпелерді оқымаған
адамдарға бұл құралды пайдалануға жол бермеңіз.
Тәж
ірі
б
есіз ада
м
дар қолында электр қ
ұ
ралдары қауіпті
б
олады.
Электр құралдарын ұқыпты күтіңіз. Қозғалмалы
бөлшектердің кедергісіз істеуіне және кептеліп
қалмауына, бөлшектердің ақаусыз немесе
зақымдалмаған болуына, электр құралының
зақымдалмағанына көз жеткізіңіз. Зақымдалған
бөлшектері бар құралды пайдаланудан алдын
жөндеңіз.
Э
лектр қ
ұ
ралдарыны
ң
д
ұ
рыс к
ү
тіл
м
еуі
ж
азатайы
м
оқи
ғ
алар
ғ
а се
б
еп
б
олып
ж
атады.
Кескіш аспаптарды өткір және таза күйде сақтаңыз.
Дұ
рыс к
ү
тілген
жә
не кескіш
ж
иектері
ө
ткір кескіш
аспаптар аз кептеліп, кесілетін
б
етке о
ң
ай
б
а
ғ
ытталады.
Электр құралын, жабдықтарды, алмалы-салмалы
аспаптарды және т.б. осы нұсқауларға сай
пайдаланыңыз. Сонымен жұмыс шарттарымен
орындайтын әрекеттерге назар аударыңыз.
Э
лектр
қ
ұ
ралдарын арнал
м
а
ғ
ан
жұм
ыстарда пайдалану қауіпті.
Аккумуляторды пайдалану және күту
Аккумуляторлық батареяны тек өндіруші
көрсеткен зарядтау құрылғысымен зарядтаңыз.
З
ар
я
дтау қ
ұ
рыл
ғ
ысы
б
елгілі
б
ір акку
м
ул
я
торлар т
ү
ріне
арнал
ғ
ан, оны
б
асқа акку
м
ул
я
торларды зар
я
дтау
ү
шін
пайдалану
ө
рт қаупін тудырады.
Электр құралдарына арналған аккумуляторларды
ғана пайдаланыңыз.
Басқа акку
м
ул
я
торларды
пайдалану
ж
арақаттар
ғ
а не
м
есе
ө
ртке
ә
келуі
мүм
кін.
Пайдаланылмайтын аккумуляторды түйіспелерді
тұйықтауы мүмкін қыстырғыштардан, тиындардан,
кілттерден, шегелерден, винттерден және басқа
ұсақ темір заттардан сақтаңыз.
А
кку
м
ул
я
тор
т
ү
йіспелеріні
ң
арасында
ғ
ы қысқа т
ұ
йықталу к
ү
йіктерге
не
м
есе
ө
ртке
ә
келуі
мүм
кін.
Дұрыс пайдаланбағандықтан, аккумулятордан
сұйықтық ағуы мүмкін. Оған тимеңіз. Кездейсоқ
тигенде, сол жерді сумен шайыңыз. Сұйықтық
көзге тисе, медициналық көмек алыңыз.
А
кку
м
ул
я
торда
ғ
ы с
ұ
йықтық теріні тітіркендіруі не
м
есе
к
ү
йдіруі
мүм
кін.
Қызмет
Электр құралыңызды тек білікті маманға және
арнаулы бөлшектермен жөндетіңіз.
Сол арқылы
электр қ
ұ
ралыны
ң
қауіпсіздігін сақтайсыз.
Бұрыштық тегістеу машиналарын пайдалану
кезіндегі қауіпсіздік техникасы
Тегістеу, егеуқұм қағазымен тегістеу, сымды
щеткалармен жұмыс жасау және тегістеу шеңберін
пайдаланудағы жалпы қауіпсіздік ережелері
Бұл электр құралы тегістеу машинасы ретінде,
егеуқұм қағазымен, сымды щеткамен жұмыс
істеуге және тегістеу-кесу машинасы ретінде
пайдалануға арналған. Құрылғымен бірге алған
барлық қауіпсіздік нұсқаулықтарын,
ескертпелерді, суреттер мен деректерді сақтаңыз.
Төм
ендегі н
ұ
сқаулықтарды орында
м
ау тоқ со
ғ
уына,
ө
рт
жә
не/не
м
есе ауыр
ж
арақаттар
ғ
а алып келуі
мүм
кін.
Бұл электр құралы жылтыратуға арналмаған.
Э
лектр қ
ұ
ралын арнал
м
а
ғ
ан
жұм
ыстарда пайдалану
қауіпті
жә
не
ж
арақаттар тудыруы
мүм
кін.
Осы электр құралына арналмаған және
өндірушімен ұсынылмаған жабдықтарды
пайдаланбаңыз.
Э
лектр қ
ұ
ралында
б
ерік
б
екіту
мүм
кіндігі
б
ар
ж
а
б
дықтар
ғ
ана қауіпсіз пайдалануды
қа
м
та
м
асыз етеді.
Алмалы-салмалы аспаптың рұқсат етілген
айналымдар саны кемінде электр құралында
белгіленген максималды айналымдар санына
сәйкес болуы керек.
Р
ұ
қсат етілгеннен
ж
ылда
м
айналатын
ж
а
б
дық
бұ
зылып, шашылып кетуі
мүм
кін.
Жұмыс құралының сыртқы диаметрі және
қалыңдығы электр құралдың өлшемдеріне сәйкес
болуы керек.
Ө
лше
м
дері қате анықтал
ғ
ан салын
ғ
ан
бө
лшек
ж
еткілікті қор
ғ
ал
м
айды
жә
не
б
ақылаудан
шы
ғ
уы
мүм
кін.
Ирек оймалы тесіктері бар тегістеу шеңберлері
тегістеу шпинделінің ирек оймасына дәл келуі
келек. Фланец көмегімен орнатылған құралдарды
пайдаланғанда құрал тесігінің диаметрі фланец
диаметріне сәйкес келуі керек.
Э
лектр қ
ұ
ралда
д
ұ
рыс т
ұ
р
м
а
ғ
ан
жұм
ыс қ
ұ
ралдары со
ғ
ылып айналады,
қатты дірілдейді
жә
не
б
ақылауды
ж
о
ғ
алту
ғ
а
ә
келуі
мүм
кін.
Бұзылған алмалы-салмалы аспапты
пайдаланбаңыз. Жұмыс құралдарында, мысалы,
тегістеу шеңберлерінде, әр пайдалану алдында
сынықтар және жарықтар, тегістеу тәрелкелерінде
сынықтар, өтпес болып қалу және қатты тозу бар-
жоғын, сымды щеткаларда бекітілмеген және
сынған сымдар бар-жоғын тексеріңіз. Электр
құралын немесе алмалы-салмалы аспапты түсіріп
алсаңыз, оны тексеріңіз, тек зақымдалмаған
алмалы-салмалы аспапты пайдаланыңыз. Алмалы-
салмалы аспапты тексеріп пайдалану кезінде
өзіңіздің және өзге адамдардың айналатын
алмалы-салмалы аспаптан қашық жерде
OBJ_BUCH-1102-007.book Page 192 Thursday, October 27, 2016 2:35 PM