170
| Русский
1 609 92A 2DJ | (27.10.16)
Bosch Power Tools
установите выключатель в положение Выкл., убе-
дившись, что он не заблокирован (при его наличии).
Отключите сетевую вилку от розетки или отсоедини-
те съёмный аккумулятор.
Э
ти
м
предотвра
щ
аетс
я
не-
контролируе
м
ый повторный запуск.
Применение электроинструмента и обращение с ним
Не перегружайте электроинструмент. Используйте
для Вашей работы предназначенный для этого
электроинструмент.
С под
х
од
ящ
и
м
электроинстру-
м
енто
м
Вы ра
б
отаете лу
ч
ше и наде
ж
нее в указанно
м
диапазоне
м
о
щ
ности.
Не работайте с электроинструментом при неисправ-
ном выключателе.
Э
лектроинстру
м
ент, который не
поддаетс
я
вкл
юч
ени
ю
или выкл
юч
ени
ю
, опасен и дол-
ж
ен
б
ыть отре
м
онтирован.
До начала наладки электроинструмента, перед за-
меной принадлежностей и прекращением работы
отключайте штепсельную вилку от розетки сети
и/или выньте аккумулятор.
Э
та
м
ера предос-
торо
ж
ности предотвра
щ
ает непредна
м
еренное вкл
ю
-
ч
ение электроинстру
м
ента.
Храните электроинструменты в недоступном для
детей месте. Не разрешайте пользоваться электро-
инструментом лицам, которые не знакомы с ним
или не читали настоящих инструкций.
Э
лектро-
инстру
м
енты опасны в рука
х
неопытны
х
лиц.
Тщательно ухаживайте за электроинструментом.
Проверяйте безупречную функцию и ход движу-
щихся частей электроинструмента, отсутствие поло-
мок или повреждений, отрицательно влияющих на
функцию электроинструмента. Поврежденные ча-
сти должны быть отремонтированы до использова-
ния электроинструмента.
П
ло
х
ое о
б
слу
ж
ивание элек-
троинстру
м
ентов
я
вл
я
етс
я
при
ч
иной
б
ольшого
ч
исла
нес
ч
астны
х
слу
ч
аев.
Держите режущий инструмент в заточенном и чи-
стом состоянии.
З
а
б
отливо у
х
о
ж
енные ре
ж
у
щ
ие ин-
стру
м
енты с остры
м
и ре
ж
у
щ
и
м
и кро
м
ка
м
и ре
ж
е закли-
нива
ю
тс
я
и и
х
лег
ч
е вести.
Применяйте электроинструмент, принадлежности,
рабочие инструменты и т.п. в соответствии с настоя-
щими инструкциями. Учитывайте при этом рабочие
условия и выполняемую работу.
И
спользование
электроинстру
м
ентов дл
я
непредус
м
отренны
х
ра
б
от
м
о
ж
ет привести к опасны
м
ситуаци
ям
.
Применение и обслуживание аккумуляторного инстру-
мента
Заряжайте аккумуляторы только в зарядных
устройствах, рекомендуемых изготовителем.
З
а-
р
я
дное устройство, предус
м
отренное дл
я
определен-
ного вида акку
м
ул
я
торов,
м
о
ж
ет привести к по
ж
арной
опасности при использовании его с други
м
и акку
м
ул
я
-
тора
м
и.
Применяйте в электроинструментах только предус-
мотренные для этого аккумуляторы.
И
спользование
други
х
акку
м
ул
я
торов
м
о
ж
ет привести к трав
м
а
м
и по-
ж
арной опасности.
Защищайте неиспользуемый аккумулятор от канце-
лярских скрепок, монет, ключей, гвоздей, винтов и
других маленьких металлических предметов, кото-
рые могут закоротить полюса.
К
ороткое за
м
ыкание
пол
ю
сов акку
м
ул
я
тора
м
о
ж
ет привести к о
ж
ога
м
или
по
ж
ару.
При неправильном использовании из аккумулятора
может потечь жидкость. Избегайте соприкоснове-
ния с ней. При случайном контакте промойте соот-
ветствующее место водой. Если эта жидкость попа-
дет в глаза, то дополнительно обратитесь за
помощью к врачу.
Вытека
ющ
а
я
акку
м
ул
я
торна
я
ж
ид-
кость
м
о
ж
ет привести к раздра
ж
ени
ю
ко
ж
и или к о
ж
о-
га
м
.
Сервис
Ремонт Вашего электроинструмента поручайте
только квалифицированному персоналу и только с
применением оригинальных запасных частей.
Э
ти
м
о
б
еспе
ч
иваетс
я
б
езопасность электроинстру
м
ента.
Указания по технике безопасности для угло-
вых шлифмашин
Общие предупреждающие указания по шлифованию,
шлифованию наждачной бумагой, для работ с прово-
лочными щетками и отрезными шлифовальными кру-
гами
Настоящий электроинструмент предназначен для
применения в качестве машины для шлифования
абразивными кругами, наждачной бумагой, для ра-
бот с проволочной щеткой и в качестве отрезной
шлифовальной машины. Учитывайте все предупре-
ждающие указания, инструкции, иллюстрации и
данные, которые Вы получите с электроинструмен-
том.
Н
есо
б
л
ю
дение ни
ж
еследу
ющ
и
х
указаний
м
о
ж
ет
привести к пора
ж
ени
ю
электротоко
м
, по
ж
ару и/или т
я
-
ж
елы
м
трав
м
а
м
.
Настоящий электроинструмент не пригоден для по-
лирования.
Выполнение ра
б
от, дл
я
которы
х
насто
я
-
щ
ий электроинстру
м
ент не предус
м
отрен,
м
о
ж
ет стать
при
ч
иной опасностей и трав
м
.
Не применяйте принадлежности, которые не пред-
усмотрены изготовителем специально для настоя-
щего электроинструмента и не рекомендуются им.
О
дна только воз
м
о
ж
ность креплени
я
принадле
ж
но-
стей на Ваше
м
электроинстру
м
енте не гарантирует е
щ
е
и
х
наде
ж
ное при
м
енение.
Допустимое число оборотов рабочего инструмента
должно быть не менее указанного на электроин-
струменте максимального числа оборотов.
О
снаст-
ка, вра
щ
а
ющ
а
я
с
я
с
б
ольшей,
ч
е
м
допусти
м
о скоро-
сть
ю
,
м
о
ж
ет разорватьс
я
и разлететьс
я
в пространстве.
Наружный диаметр и толщина рабочего инструмен-
та должны соответствовать размерам Вашего элек-
троинструмента.
Н
еправильно сораз
м
еренные ра
б
о-
ч
ие инстру
м
енты не
м
огут
б
ыть в достато
ч
ной степени
за
щ
и
щ
ены и
м
огут выйти из-под контрол
я
.
OBJ_BUCH-1102-007.book Page 170 Thursday, October 27, 2016 2:35 PM
