172
| Русский
1 609 92A 2DJ | (27.10.16)
Bosch Power Tools
Особенно осторожно работайте на углах, острых
кромках и т. д. Предотвращайте отскок рабочего ин-
струмента от заготовки и его заклинивание.
Вра
щ
а-
ющ
ийс
я
ра
б
о
ч
ий инстру
м
ент склонен к заклинивани
ю
на угла
х
, остры
х
кро
м
ка
х
и при отскоке.
Э
то вызывает
потер
ю
контрол
я
или о
б
ратный удар.
Не применяйте пильные цепи или пильные полотна.
Т
акие ра
б
о
ч
ие инстру
м
енты
ч
асто станов
я
тс
я
при
ч
и-
ной о
б
ратного удара или потери контрол
я
над электро-
инстру
м
енто
м
.
Специальные предупреждающие указания по шлифо-
ванию и отрезанию
Применяйте допущенные исключительно для Ваше-
го электроинструмента абразивные инструменты и
предусмотренные для них защитные кожухи.
Аб
ра-
зивные инстру
м
енты, не предус
м
отренные дл
я
этого
электроинстру
м
ента, не
м
огут
б
ыть достато
ч
но закры-
ты и представл
яю
т со
б
ой опасность.
Изогнутые шлифовальные круги необходимо мон-
тировать таким образом, чтобы их шлифовальная
поверхность не выступала за край защитного кожу-
ха.
Н
еправильно
м
онтированный шли
ф
овальный круг,
выступа
ющ
ий за край за
щ
итного ко
ж
у
х
а, не прикрыва-
етс
я
достато
ч
ны
м
о
б
разо
м
.
Защитный кожух необходимо надежно установить
на электроинструменте и настроить с максималь-
ным уровнем безопасности таким образом, чтобы в
сторону пользователя смотрела как можно мень-
шая часть неприкрытого абразивного инструмента.
З
а
щ
итный ко
ж
у
х
по
м
огает за
щ
итить пользовател
я
от
о
б
ло
м
ков, слу
ч
айного контакта с а
б
разивны
м
инстру-
м
енто
м
и искра
м
и, от которы
х
м
о
ж
ет воспла
м
енитьс
я
оде
ж
да.
Абразивные инструменты допускается применять
только для рекомендуемых работ. Например: Ни-
когда не шлифуйте боковой поверхностью отрезно-
го круга.
О
трезные круги предназна
ч
ены дл
я
съе
м
а
м
атериала кро
м
кой. Воздействие
м
б
оковы
х
сил на этот
а
б
разивный инстру
м
ент
м
о
ж
но сло
м
ать его.
Всегда применяйте неповрежденные зажимные
фланцы с правильными размерами и формой для
выбранного Вами шлифовального круга.
П
равиль-
ные
ф
ланцы
я
вл
яю
тс
я
опорой дл
я
шли
ф
овального кру-
га и у
м
еньша
ю
т опасность его поло
м
ки.
Ф
ланцы дл
я
от-
резны
х
кругов
м
огут отли
ч
атьс
я
от
ф
ланцев дл
я
шли
ф
овальны
х
кругов.
Не применяйте изношенные шлифовальные круги
больших электроинструментов.
Ш
ли
ф
овальные кру-
ги дл
я
б
ольши
х
электроинстру
м
ентов изготовлены не
дл
я
высоки
х
скоростей вра
щ
ени
я
м
аленьки
х
электро-
инстру
м
ентов, и и
х
м
о
ж
ет разорвать.
Дополнительные специальные предупреждающие
указания для отрезания шлифовальным кругом
Предотвращайте блокирование отрезного круга и
завышенное усилие прижатия. Не выполняйте
слишком глубокие резы.
П
ерегрузка отрезного круга
повышает его нагрузку и склонность к перекашивани
ю
или
б
локировани
ю
и эти
м
воз
м
о
ж
ность о
б
ратного уда-
ра или поло
м
ки а
б
разивного инстру
м
ента.
Избегайте зоны перед и за вращающимся отрезным
кругом.
Е
сли Вы ведете отрезной круг в заготовке от
се
бя
, то в слу
ч
ае о
б
ратного удара электроинстру
м
ент с
вра
щ
а
ющ
и
м
с
я
круго
м
м
о
ж
ет отско
ч
ить пр
ям
о на Вас.
При заклинивании отрезного круга и при перерыве
в работе выключайте электроинструмент и держите
его спокойно и неподвижно до остановки круга. Ни-
когда не пытайтесь вынуть еще вращающийся от-
резной круг из разреза, так как это может привести
к обратному удару.
Установите и устраните при
ч
ину
заклинивани
я
.
Не включайте повторно электроинструмент, пока
абразивный инструмент находится в заготовке.
Дайте отрезному кругу развить полное число оборо-
тов, перед тем как Вы осторожно продолжите реза-
ние.
В противно
м
слу
ч
ае круг
м
о
ж
ет заесть, он
м
о
ж
ет
выско
ч
ить из о
б
ра
б
атывае
м
ой заготовки и привести к
о
б
ратно
м
у удару.
Плиты или большие заготовки должны быть надеж-
но подперты, чтобы снизить опасность обратного
удара при заклинивании отрезного круга.
Большие
заготовки
м
огут проги
б
атьс
я
под со
б
ственны
м
весо
м
.
З
аготовка дол
ж
на опиратьс
я
с о
б
еи
х
сторон, как в
б
ли-
зи разреза, так и по кра
ям
.
Будьте особенно осторожны при выполнении раз-
резов в стенах или других местах, куда нельзя за-
глянуть.
П
огру
ж
а
ющ
ийс
я
отрезной круг
м
о
ж
ет при по-
падании на газопровод или водопровод,
электри
ч
еску
ю
проводку или другие о
б
ъекты привести
к о
б
ратно
м
у удару.
Специальные предупреждающие указания для шли-
фования наждачной бумагой
Не применяйте шлифовальную шкурку размером
больше нужного, а руководствуйтесь указаниями
изготовителя относительно размеров шлифоваль-
ной шкурки.
Ш
ли
ф
овальна
я
шкурка, выступа
ющ
а
я
за
край шли
ф
овальной тарелки,
м
о
ж
ет стать при
ч
иной
трав
м
и заклинивани
я
,
м
о
ж
ет порватьс
я
или привести к
о
б
ратно
м
у удару.
Особые предупреждающие указания для работ с про-
волочными щетками
Учитывайте, что проволочные щетки теряют прово-
локи также и при нормальной работе. Не перегру-
жайте проволоки чрезмерным усилием прижатия.
О
тлета
ющ
ие куски проволоки
м
огут легко проникнуть
ч
ерез тонку
ю
оде
ж
у и/или ко
ж
у.
Если для работы рекомендуется использовать за-
щитный кожух, то исключайте соприкосновение
проволочной щетки с кожухом.
Т
арель
ч
атые и
ч
а-
ше
ч
ные
щ
етки
м
огут увели
ч
ивать свой диа
м
етр под
действие
м
усили
я
при
ж
ати
я
и центри
ф
угальны
х
сил.
OBJ_BUCH-1102-007.book Page 172 Thursday, October 27, 2016 2:35 PM
