Македонски |
223
Bosch Power Tools
1 609 92A 2DJ | (27.10.16)
Надворешниот дијаметар и дебелината на алатот
што се вметнува мора да одговараат на димензиите
на вашиот електричен апарат.
П
огрешно
ди
м
ензионираните алати за в
м
етнува
њ
е не
м
о
ж
е
доволно да се заштитат или контролираат.
Алатите за вметнување со навој мора точно да
одговараат на навојот на вретеното за брусење. Кај
алатите за вметнување, што се монтираат со помош
на прирабница, дијаметарот на дупката на алатот
што се вметнува мора да одговара на дијаметарот на
прифатот на прирабницата.
А
латите за в
м
етнува
њ
е не
м
о
ж
е то
ч
но да се прицврстат на електри
ч
ниот апарат,
се вртат нера
м
но
м
ерно, ви
б
рираат
м
ногу
ј
ако и
м
о
ж
е
да доведат до гу
б
е
њ
е на контролата.
Не користете оштетени алати за вметнување. Пред
секое користење, проверете ги алатите што се
вметнуваат како на пр. дали брусните плочи има
скинати делови и процепи, дали на брусните
дискови има пукнатини, дали се истрошени или
изабени, и дали има олабавени или скршени жици на
жичаната четка. Доколку ви падне електричниот
апарат или алатот што се вметнува, проверете дали
е оштетен или пак употребете неоштетен алат за
вметнување. Откако сте го провериле и ставиле
алатот за вметнување, не им дозволувајте на лицата
да бидат во близина на нивото на вклучениот апарат
и оставете го апаратот да врти една минута на
највисок број на вртежи.
П
ове
ќ
ето од оштетените
алати за в
м
етнува
њ
е
ќ
е се скршат во текот на ово
ј
про
б
ен период.
Носете заштитна опрема. Во зависност од
употребата, носете целосна заштита за лицето,
очите и заштитни очила. Доколку е потребно, носете
маска за заштита од прав, заштита за слух, заштитни
ракавици или специјални престилки што ќе ве
заштитат од честичките настанати при брусење на
материјалот.
Т
ре
б
а да ги заштитите о
ч
ите од ту
ѓ
ите
тела што летаат наоколу, а се настанати од разли
ч
ната
употре
б
а на уредот. Маските за заштита од прав и
заштита при вдишува
њ
ето
м
ора да
ј
а
ф
илтрираат
правта што настанува при употре
б
ата.
Д
околку сте
изло
ж
ени на гласна врева подолго вре
м
е,
м
о
ж
е да го
изгу
б
ите слу
х
от.
Доколку има други лица во работното поле, држете
ги на безбедно растојание. Секое лице што ќе влезе
во работното поле, мора да носи лична заштитна
опрема.
П
ар
ч
и
њ
ата од делот што се о
б
ра
б
отува или
скршениот алат за в
м
етнува
њ
е
м
о
ж
е да летнат наоколу
и да предизвикаат повреди и надвор од директното
поле на ра
б
ота.
Држете го уредот само за изолираните површини на
рачките, доколку вршите работи каде алатот што се
вметнува може да наиде на скриени електрични
кабли.
К
онтактот со стру
ј
ниот ка
б
ел
м
о
ж
е
м
еталните
делови на уредот да ги стави под напон и да доведе до
електри
ч
ен удар.
Никогаш не го оставајте електричниот апарат,
доколку алатот за вметнување не е целосно во
состојба на мирување.
Ротира
ч
киот алат што се
в
м
етнува
м
о
ж
е да до
ј
де во контакт со површината на
ко
ј
а сте го оставиле апаратот, и да
ј
а загу
б
ите
контролата над електри
ч
ниот апарат.
Електричниот апарат не смее да биде во погон
додека го носите.
Вашата о
б
лека
м
о
ж
е да се за
ф
ати од
ротира
ч
киот алат што се в
м
етнува при слу
ч
аен контакт,
и алатот што се в
м
етнува да го повреди вашето тело.
Редовно чистете ги отворите за проветрување на
вашиот електронски апарат.
Вентилаторот на
м
оторот
вле
ч
е прав во ку
ќ
иштето, а со
б
ира
њ
ето на голе
м
а
коли
ч
ина на
м
етална прав
м
о
ж
е да предизвика
електри
ч
на несре
ќ
а.
Не го користете електричниот апарат во близина на
запаливи материјали.
И
скрите што се создаваат
м
о
ж
е
да ги запалат овие
м
атери
ј
али.
Не користете алати за вметнување, за кои е
потребно течно средство за разладување.
К
ористе
њ
ето на вода и други те
ч
ни средства за
разладува
њ
е
м
о
ж
е да доведе до електри
ч
ен удар.
Повратен удар и соодветни безбедносни напомени
П
овратниот удар е ненаде
ј
на реакци
ј
а како последица
на заглавен или
б
локиран ротира
ч
ки алат што се
в
м
етнува, како
б
русна пло
ч
а,
б
русен диск,
ж
и
ч
ани
ч
етки итн.
З
аглавува
њ
ето или
б
локира
њ
ето
предизвикуваат ненаде
ј
но запира
њ
е на ротира
ч
киот
алат што се в
м
етнува.
Т
ака, неконтролираниот
електри
ч
ен апарат се за
б
рзува наспроти правецот на
врте
њ
е на алатот што се в
м
етнува на
м
естото на
б
локира
њ
е.
Д
околку на пр. се заглави или се
б
локира неко
ј
а
б
русна
пло
ч
а, ра
б
от на
б
русната пло
ч
а ко
ј
влегува во делот што
се о
б
ра
б
отува
м
о
ж
е да се зака
ч
и и така да
ј
а скрши
б
русната пло
ч
а или да предизвика повратен удар.
Т
огаш
б
русната пло
ч
а се дви
ж
и кон корисникот или
наспроти него, во зависност од правецот на врте
њ
е на
пло
ч
ата на
м
естото на
б
локира
њ
е.
П
ритоа
б
русните
пло
ч
и
м
о
ж
е да се скршат.
П
овратниот удар е последица од погрешна употре
б
а на
електри
ч
ниот алат.
Т
о
ј
м
о
ж
е да се спре
ч
и со соодветни
прописни
м
ерки, како што е опишано подолу.
Држете го цврсто електричниот апарат со двете
дланки и наместете ги рацете во позиција во која ќе
може да ја издржите повратната сила. Секогаш
користете дополнителна дршка, доколку постои, за
да имате што е можно поголема контрола над силата
од повратниот удар или реакциските моменти при
работата на апаратот.
Л
ицето кое го користи уредот
м
о
ж
е со соодветни
м
ерки на претпазливост да го
совлада повратниот удар или реакциските сили.
Никогаш не ги принесувајте дланките во близина на
ротирачкиот алат што се вметнува.
А
латот што се
в
м
етнува
м
о
ж
е да ви из
б
ега од рацете.
OBJ_BUCH-1102-007.book Page 223 Thursday, October 27, 2016 2:35 PM