Adolf Würth GmbH & Co. KG
Reinhold-Würth-Straße 12–17
74653 Künzelsau
GERMANY
www.wuerth.com
© by Adolf Würth GmbH & Co. KG
Alle Rechte vorbehalten
Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung.
MWV-O-111432-2018.08
Gedruckt auf umweltfreundlichem Papier. Wir behalten uns das Recht vor, Produktver-
änderungen, die aus unserer Sicht einer Qualitätsverbesserung dienen, auch ohne Vor-
ankündigung oder Mitteilung jederzeit durchzuführen. Abbildungen können Beispie-
labbildungen sein, die im Erscheinungsbild von der gelieferten Ware abweichen kön-
nen. Irrtümer behalten wir uns vor, für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Es
gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen.
Originalbetriebsanleitung
Original operating instructions
Istruzioni d’uso originali
Notice d'utilisation d'origine
Instrucciones de servicio originales
Manual de instruções original
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
Original brugsanvisning
Original bruksanvisning
Alkuperäinen käyttöopas
Originalbruksanvisning
Πρωτότυπες οδηγίες λειτουργίας
Orijinal kullanma kılavuzu
Oryginalna instrukcja obsługi
Eredeti használati utasítás
Původní návod k obsluze
Pôvodný návod na obsluhu
Instrucțiuni de folosire originale
Originalna navodila za uporabo
Оригинално ръководство за експлоатация
Originaalkasutusjuhend
Originali instrukcija
Oriģinālā lietošanas pamācība
Оригинальное руководство по эксплуатации
Originalno uputstvo za upotrebu
Originalne upute za uporabu
1 609 92A 4KB
WINKELSCHLEIFER
ANGLE GRINDER
EWS 7-115 BASIC | EWS 7-125 BASIC | EWS 7-125 E BASIC
O
r
i
-
g
i
-
n
a
l
-
b
e
-
t
r
i
e
b
s
-
a
n
-
l
e
i
-
t
u
n
g
O
r
i
-
g
i
-
n
a
l
o
p
e
-
r
a
-
t
i
n
g
i
n
-
s
t
r
u
c
-
t
i
-
o
n
s
I
s
t
r
u
-
z
i
o
-
n
i
d
’
u
s
o
o
r
i
-
g
i
-
n
a
-
l
i
Notice
d
'
u
t
i
-
l
i
-
s
a
-
t
i
-
o
n
d
'
o
r
i
-
g
i
-
n
e
I
n
-
s
t
r
u
c
-
c
i
o
-
n
e
s
d
e
s
e
r
-
v
i
c
i
o
o
r
i
-
g
i
-
n
a
-
l
e
s
M
a
-
n
u
-
a
l
d
e
i
n
-
s
t
r
u
ç
õ
e
s
o
r
i
-
g
i
-
n
a
l
O
o
r
-
s
p
r
o
n
-
k
e
-
l
i
-
j
k
e
g
e
-
b
r
u
i
k
-
s
a
a
n
-
w
i
-
j
-
z
i
n
g
O
r
i
-
g
i
-
n
a
l
b
r
u
g
s
-
a
n
-
v
i
s
-
n
i
n
g
O
r
i
-
g
i
-
n
a
l
b
r
u
k
s
a
n
-
v
i
s
-
n
i
n
g
A
l
-
k
u
-
p
e
r
ä
i
-
n
e
n
k
ä
y
t
-
t
ö
o
-
p
a
s
O
r
i
-
g
i
-
n
a
l
-
b
r
u
k
s
a
n
-
v
i
s
-
n
i
n
g
Πρωτότ
υ
π
ε
ς
ο
δ
η
γ
ί
ε
ς
λ
ε
ι
τ
ο
υ
ρ
γ
ί
α
ς
Orijinal
k
u
l
-
l
a
n
-
m
a
k
ı
l
a
-
v
u
-
z
u
O
r
y
-
g
i
-
n
a
l
-
n
a
i
n
-
s
t
r
u
k
-
c
j
a
o
b
s
ł
u
-
g
i
Eredeti
h
a
s
z
-
n
á
l
a
-
t
i
u
t
a
s
í
t
á
s
P
ů
v
o
d
-
n
í
n
á
v
o
d
k
o
b
s
l
u
-
z
e
P
ô
v
o
d
-
n
ý
n
á
v
o
d
n
a
o
b
s
l
u
-
h
u
I
n
-
s
t
r
u
c
ț
i
-
u
-
n
i
d
e
f
o
-
l
o
-
s
i
-
r
e
o
r
i
-
g
i
-
n
a
-
l
e
O
r
i
-
g
i
-
n
a
l
-
n
a
n
a
-
v
o
-
d
i
-
l
a
z
a
u
p
o
-
r
a
-
b
o
Ориги
н
а
л
н
о
р
ъ
к
о
в
о
д
с
т
в
о
з
а
е
к
с
п
л
о
а
т
а
ц
и
я
O
r
i
-
g
i
-
n
a
a
l
-
k
a
-
s
u
-
t
u
s
-
j
u
-
h
e
n
d
O
r
i
-
g
i
-
n
a
-
l
i
i
n
-
s
t
r
u
k
-
c
i
-
j
a
Oriģin
ā
l
ā
l
i
e
-
t
o
š
a
-
n
a
s
p
a
m
ā
c
ī
-
b
a
Ориги
н
а
л
ь
н
о
е
р
у
к
о
в
о
д
с
т
в
о
п
о
э
к
с
п
л
у
а
т
а
ц
и
и
O
r
i
-
g
i
-
n
a
l
-
n
o
u
p
u
t
s
t
-
v
o
z
a
u
p
o
t
-
r
e
-
b
u
O
r
i
-
g
i
-
n
a
l
-
n
e
u
p
u
-
t
e
z
a
u
p
o
-
r
a
-
b
u
Art. 5707 011 X | 5707 012 X | 5707 013 X
