25
IT
Istruzioni per indossare l’articolo
Istruzioni per l’uso per il paziente:
L’ortesi deve essere indossata sopra gli indumenti. Accertarsi che gli indumenti non formino delle
pieghe nell’area dell’ortesi. Questa evenienza deve essere evitata per impedire la comparsa di aree di
compressione.
1
l’ortesi dorsale BORT DynamicFX, assemblata e adattata dal tecnico ortopedico specificatamente
per il paziente, si indossa sulle spalle come uno zaino. La fascia di base è quindi aperta.Accertarsi
che le tracolle non siano attorcigliate.
2
Chiudere la fascia di base tirando bene possibilmente. Per chiudere la fascia di base senza fare
troppa fatica, usare i passanti per le mani che si trovano sulle piastre di chiusura della fascia di
base. Durante la chiusura, assicurarsi che la fascia di base venga indossata sopra la piega inguinale e non
eserciti una pressione sgradevole da seduti. Le due parti di chiusura della fascia di base devono essere
agganciate l’una all’altra parallelamente.
3
Tirare le due briglie laterali in avanti nella stessa misura e fissarle alla fascia di base.
4
Chiudere quindi la cintura toracica sull’ortesi dorsale BORT DynamicFX.
Indicazioni speciali per il paziente:
Far controllare regolarmente la vestibilità e il funzionamento dell’ortesi dorsale BORT DynamicFX al
proprio tecnico ortopedico. In particolare, all’inizio della terapia con l’ortesi dorsale BORT DynamicFX,
è particolarmente importante far controllare la lunghezza delle tracolle e della piastra di base ed
eventualmente farle regolare. È di particolare importanza esercitarsi a indossare e togliere l’ortesi insieme
al proprio medico/fisioterapista/tecnico ortopedico per acquisire sicurezza con l’uso di questo presidio.
Durata di utilizzo:
La durata di utilizzo dell’ortesi deve essere stabilita dal medico curante in base all’indicazione esistente e
alla situazione personale del paziente nell’ambito di un piano terapeutico. Si noti che la terapia con l’ortesi
dorsale BORT DynamicFX rappresenta una misura terapeutica a lungo termine. Il successo terapeutico
duraturo si ottiene solo dopo qualche tempo.
Informazioni per il tecnico:
Nota:
L’adattamento dell’ortesi dorsale BORT DynamicFX può essere effettuato solo da personale tecnico
addestrato.
Determinazione della circonferenza della vita
Misurare la circonferenza della vita e scegliere la misura adatta della fascia di base tra quelle a disposizione.
