PHENIX Green US
Version 12-40
Table of Contents
1. GENERAL REMARKS ................................................................................. 1
1.1. CONTACT INFORMATION ................................................................... 1
1.2. WARRANTY .......................................................................................... 2
1.3. IMPORTANT SAFETY INFORMATION ................................................. 3
1.4. PRODUCT FEATURES......................................................................... 3
2. USING THE APPLIANCE ............................................................................. 4
2.1. FUEL ..................................................................................................... 4
2.2. FIRST FIRE ........................................................................................... 5
2.3. REQUIRED FOR EVERY FIRE ............................................................ 5
2.4. DESCRIPTION ...................................................................................... 6
2.5. OPENING-CLOSING ............................................................................ 7
2.6. USING THE FIREPLACE ...................................................................... 7
2.7. SETTING AND USING THE BAFFLES ............................................... 10
3.
MAINTENANCE ......................................................................................... 12
3.1. ONGOING MAINTENANCE ................................................................ 12
3.2. YEARLY MAINTENANCE ................................................................... 14
4.
INSTALLATION .......................................................................................... 15
4.1. ADAPTER KIT FOR US AND CANADIAN MARKETS ........................ 15
4.2. CHIMNEY FLUE ................................................................................. 15
4.3. BUILT-IN CHASE (FRAMING) ............................................................ 17
4.4. REQUIRED AIR FLOW ....................................................................... 21
4.5. INSTALL PROCEDURES .................................................................... 25
4.6. FIREBRICK AND DECORATIVE METAL ............................................ 26
4.7. FRAME (optional) ................................................................................ 27
5.
ANNEX ....................................................................................................... 28
5.1. TECHNICAL DRAWINGS (Measures in mm [inches]) ........................ 29
5.2. CERTIFICATIONS & PERFORMANCES ............................................ 34
5.3. TROUBLESHOOTING ........................................................................ 35
5.4. SPARE PARTS .................................................................................... 36
5.5. US ADAPTER KIT ............................................................................... 39
Table des matières
1. REMARQUES GÉNÉRALES ....................................................................... 1
1.1. CONTACTS ........................................................................................... 1
1.2. GARANTIE ............................................................................................ 2
1.3. IMPORTANT: SÉCURITÉ...................................................................... 3
1.4. CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT .................................................. 3
2. UTILISATION DU FOYER ............................................................................ 4
2.1. COMBUSTIBLE .................................................................................... 4
2.2. LE PREMIER FEU ................................................................................ 5
2.3. IMPERATIF A CHAQUE FEU ............................................................... 5
2.4. DESCRIPTION DE L’APPAREIL ........................................................... 6
2.5. OUVERTURE-FERMETURE ............................................................... 7
2.6. CONDUITE DU FEU ............................................................................. 7
2.7. REGLAGE ET MANIPULATION DES CHICANES.............................. 10
3. ENTRETIEN
.............................................................................................. 12
3.1. ENTRETIEN COURANT ..................................................................... 12
3.2. ENTRETIEN ANNUEL......................................................................... 14
4.
INSTALLATION .......................................................................................... 15
4.1. ADAPTATION POUR LES MARCHES US ET CANADIENS .............. 15
4.2. CONDUIT DE FUMEES ...................................................................... 15
4.3. ENCASTREMENT/ HABILLAGE ........................................................ 17
4.4. FLUX D’AIR NECESSAIRES .............................................................. 21
4.5. MISE EN PLACE ................................................................................. 25
4.6. BRIQUES OU DECO METAL .............................................................. 26
4.7. CADRE (option) .................................................................................. 27
5.
ANNEXES .................................................................................................. 28
5.1. SCHÉMAS TECHNIQUES (Cotes en mm [pouces]) .......................... 29
5.2. CERTIFICATIONS ET PERFORMANCES .......................................... 34
5.3. DYSFONCTIONNEMENTS ................................................................ 35
5.4. PIÈCES DE RECHANGE .................................................................... 36
5.5. KIT ADAPTATION US ......................................................................... 39
Summary of Contents for PHENIX Green
Page 32: ...30 PHENIX Green US Version 12 40...
Page 33: ...31 PHENIX Green US Version 12 40...
