Bodart & Gonay PHENIX Green, Installation And User Manual

Page: 6 / 42

4
PHENIX Green US
Version 12-40
2. USING THE APPLIANCE
2.1. fueL
This fireplace uses (very dry! with no paint
or varnish) wood logs or logs made of pres-
sed wood chips. Wood briquettes can also be
used. Do not load too much wood at a time.
When wood is burned slowly, it produces tar
and other organic vapors, which combine with
expelled moisture to form creosote. The creo-
sote vapors condense in the relatively cool
chimney flue of a slow-burning fire. As a re
-
sult, creosote residue accumulates on the flue
lining. When ignited, this creosote makes an
extremely hot fire. The chimney and chimney
connector should be inspected at least once
every two months during the heating season
to determine if a creosote buildup has occur-
red. If creosote has accumulated, it should be
removed to reduce the risk of a chimney fire.
Warning! NEVER burn treated/painted wood, laminated plastic, plywood,
chipboard, refuse, milk cartons, printed matter or similar. Use of such materials
will invalidate your warranty, as this may emit toxic, corrosive and hazardous
fumes when burned. They may also cause a build-up of the toxic gas dioxin,
which is damaging to the stove and the environment.
• NEVER USE GASOLINE, GASOLINE-TYPE LANTERN FUEL, KEROSENE,
CHARCOAL LIGHTER FLUID, OR SIMILAR LIQUIDS TO START OR ‘FRES-
HEN UP’ A FIRE IN THIS HEATER. KEEP ALL SUCH LIQUIDS WELL AWAY
FROM THE HEATER WHILE IT IS IN USE.
• HOT WHILE IN OPERATION. KEEP CHILDREN, CLOTHING AND FURNI
-
TURE AWAY. CONTACT MAY CAUSE SKIN BURNS.
• DO NOT STORE SOLID FUEL WITHIN HEATER INSTALLATION CLEA
-
RANCES OR WITHIN THE SPACE REQUIRED FOR FIRE LIGHTING AND
ASH REMOVAL.
2. UTILISATION DU FOYER
2.1. ComBustiBLe
Cet appareil brûle du bois (bien sec! sans peinture ni
vernis) en bûches ainsi que des bûches de copeaux
de bois compressés. Il est également possible d’uti-
liser des briquettes. Ne pas charger trop de bois en
une fois.
Lorsque le bois brûle à faible allure, il dégage de
l’humidité et diverses substances qui peuvent s’ac-
cumuler et condenser dans le conduit de cheminée.
Le goudron qui se forme ainsi sur les parois peut
alors facilement s’enflammer à très haute tempé
-
rature et créer un feu de cheminée; voilà pourquoi
il est recommandé d’examiner le conduit au moins
tous les deux mois en période de chauffe pour véri-
fier qu’il n’y a pas de dépôt de goudron (et l’enlever
à temps si nécessaire).
Attention! Cet appareil ne peut, en aucun cas, être utilisé comme incinérateur de
déchets ménagers ou industriels! L’utilisation de tels matériaux annulerait la garan-
tie sur l’appareil étant donné qu’ils peuvent contenir des substances hautement
toxiques lors de leur combustion, ce qui pourrait endommager l’appareil, le conduit
et l’environnement.
•
NE JAMAIS UTILISER D’ALLUME-FEU LIQUIDE OU DE KEROSENE POUR
ALLUMER OU RAVIVER UN FEU. MAINTENIR TOUT LIQUIDE INFLAM-
MABLE À DISTANCE DU FOYER EN FONCTIONNEMENT.
•
TENIR LES ENFANTS, LES TEXTILES ET LE MOBILIER À DISTANCE DES
SURFACES CHAUDES.
•
NE PAS LAISSER DE COMBUSTIBLE DANS LE PÉRIMÈTRE DE SÉCURITÉ
AUTOUR DU FOYER.
OK!
NOT OK!