- 42 -
- Elektronisk kort med dubbel timer (versjon med I max = 350A).
- Det er forbudt å svelse med operatøren oppløft fra gulvet, med unntak av
2
eventuelt bruk av sikkerhetsramper.
- Voltmeterkort med amperemeter (valgfri for versjon med I max = 420A, 550A).
2
- Sett for hjul på trådforsyningsenheten.
- SPENNING MELLOM ELEKTRODHOLDER ELLER BRENNER: hvis du arbeider
med flere sveiserer på en del eller på deler som er koplet mellom hverandre på
- Sett for sveising av aluminium.
- MIG-sveisebrenner 5m 350A, 500A.
elektrisk måte, kan farlig elektrisitet på tomgang oppstå mellom de ulike
- MIG-sveisebrenner 3m 500A R.A.
elektrodholdere eller brennere, med et verdi som kan være dobbelt så stort i
(serietilbehør i versjon R.A.).
henhold til tillatt grenseverdi.
- MIG-sveisebrenner 5m 500A R.A.
Det er nødvendig at en organisatør med erfareinger avgjør hvis der er noen
risikoer, slik at man kan bruke verneutstyr som er egnet, i samsvar med 7.9 i
normen "EN 60974-9: Apparater til buesveising. Avsnitt 9: Installasjon og
3.TEKNISKE DATA
bruk".
3.1 DATAPLATE (FIG. A)
På en dataplate på bakpanelet finner du en oversikt over tekniske data som gjelder
maskinytelsen og symbolene som er brukt der, gjennomgås nedenfor.
1-
Karosseriets beskyttelsesgrad.
ANDRE RISIKOER
2-
Symbol for strømtilførelslinjen:
1~: enfas vekselstrøm;
- VELTING: plasser sveiseren på en horisontal overflate med lempelig kapasitet
3~: trefas vekselstrøm.
i henhold til massen; ellers (f.eks. gulv med skråninger, ujevnt gulv, etc), er der
3-
Symbol
S
: indikerar at du kan fullføre sveiseprosedyrer I en miljø med stor risiko for
fare for velting.
elektrisk støt (f.eks. i nærheten av store metallmasser).
- GALT BRUK: det er farlig å bruke sveiseren for prosedyrer som ikke er
4 -
Symbol for sveiseprosedyr.
beskrevet i brukerveiledningen (f.eks. for å tine opp rør i vannettet).
5-
Symbol for maskinens innsides struktur.
- BEVEGELSE AV SVEISEREN: forsikre deg alltid at beholderen er fastsatt med
6-
EUROPEISKE sikkerhetsforskrifter gjeldende buesveiserens sikkerhet og
passende utstyr for å forhindre eventuelle fall.
konstruksjon.
7-
Sveisekretsens prestasjoner: matrikelnummer for identifisering av sveiseren
(nødvendig for teknisk assistans, bestilling av reservedeler, søking av produktets
opprinnelige eier.
8-
Prestasjoner for sveisekretsen:
Verneutstyrene og de bevegelige delene på sveiserens utside og trådmateren må
- U :
maksimal tomgangsspenning (åpen sveisekrets).
0
befinne seg i korrekt stilling før du kopler sveiseren til nettet.
- I /U :
strøm og normalisert spenning som kommer direkte fra sveiseren under
2
2
sveiseprosedyren.
- X :
Intermittensforhold: indikerer den tid som sveiseren kan forsyne tilsvarende
strøm (samme søyle). Uttrykt i %, i henhold til en syklus på 10 minutters (f.eks.
60% = 6 arbeidsminutter, 4 minutters pause, etc.).
ADVARSEL! Alle operasjoner på bevegelige deler i trådføreren, f.ekst:
Hvis bruksfaktorene (på skiltet for miljøer med en temperatur av 40°C) overstiges,
- Utskifting av valser og/eller trådfører
aktiveres det termiske vernet (sveiseren forblir i standbymodus til dens
- Introduksjon av tråden i valsene
temperatur er innenfor tillatte grenser.
- Ladning av trådspolen
- A/V-A/V:
indikerer sveisestrømmens reguleringsfelt (minimum maksimum) i
- Rengjøring av valsene, tannhjulene og området under disse
henhold til tilsvarende buespenning.
- Smøring av tannhjulene
9-
Karakteristika for nettet:
MÅ UTFØRES MED SVEISEREN SLÅTT AV OG FRAKOPLET NETTET.
-
U :
vekselstrøm og sveiserens forsyningsfrekvens (tillatte grenser ±10%).
1
-
I
:
maksimal strøm som absorberes fra linjen.
1 max
•
Det er forbudt å løfte sveiseren.
- I
:
faktisk forsyningsstrøm.
1eff
10-
:
Verdi for sikringer med sein aktivering for vern av linjen.
2. INTRODUKSJON OG GENERELL BESKRIVELSE
11-
Symboler som gjelder sikkerhetsnormer med betydning som er angitt i kapittel 1
2.1 INTRODUKSJON
“Generell sikkerhet for buesveising”.
Denne sveisebrenneren består av en strømkilde og en separat trådforsyner som er
Bemerk: skiltet i eksemplet indikerer betydning av symboler og nummer; for eksakte
koplet til den ved hjelp av kabler. Strømkilden er en likretter med trefasforsyning med
verdier gjeldende deres sveiser, skal du se direkte på sveiserens skilt.
konstant spenning og regulering i skritt og med flere reaktanseuttak. Trådforsyneren er
utstyrt med trådtrekkegruppe med 4 ruller.
3.2 ANDRE TEKNISKE DATA:
I versione R.A. er trådforsyneren utstyrt med slanger og koplinger for kopling av
- SVEISER:
se tabell 1 (TAB.1)
sveisebrenneren med vannavkjøling til avkjølegruppen.
- BRENNER:
se tabell 2 (TAB.2)
- TRÅDFORSYNINGSENHET:
se tabell 3 (TAB.3)
2.2 HOVEDKARAKTERISTIKKER
Sveisebrennerens vekt er angitt i tabellen 1 (TAB.1)
- Regulering av punktesveisetid.
- Funksjon 2T/4T, Spot (versjon med I max = 420A, 550A).
2
4. BESKRIVELSE AV SVEISEBRENNEREN
- Regulering av trådens oppgangsrampe, tid for burn-back i tråden (versjon med I max
2
4.1 ANLEGG FOR KONTROLL, REGULERING OG KOPLING
= 420A, 550A).
4.1.1 Sveisebrenner (FIG. B)
- Termostatisk vern.
på frontsiden:
- Vern mot utilstrekkelig vanntrykk (kun til versione R.A.).
1-
Hovedbryter med signaleringslampe.
2-
Regulering av buespenning i skritt.
2.3 METALLENES SVEISBARHET
3-
Sikring.
Sveiseren lemper seg for MAG-sveising av kullstål og lave legeringer med vernegass
4-
Hurtiguttak med negativ polaritet med ulike reaktansenivåer for jordekabelkopling.
CO og blandinger av Ar/CO eller Ar/CO /O (Ar-Argon typisk > 80%) både med “fulle”
2
2
2
2
5-
Lampe som indikerer termostatinngrep.
tråder og med tråder med kjerne (tubulære).
6-
Lampe for inngrepvern ved utilstrekkelig trykk i sveisebrennerens avkjølekrets.
Bruket av tråder med kjerne uten vernegass (self-shielding) er mulig ved å tilpasse
på baksiden:
sveisebrennerens polaritet til trådfabrikantens indikasjoner.
7-
Sveisekabelens utgång.
For MAG-sveising av rustfritt stål, skal du bruke modus som er analoge med kullstål ved
8-
Styrkabelens utgang.
å bruke tråder som er fulle eller har kjerne som er identiske eller kompatible med
9-
Vannkjølegruppens sikring.
basmaterialet eller blandinger av vernegass Ar/O eller Ar/CO (Ar typisk> 98%).
2
2
10-
Inngang til forsyningskabel med kabelblokkerer.
MIG-sveisingen av aluminium og dens legeringer skal utføres ved å bruke tråder med
11-
Kontakt 5p til vannkjølegruppen.
en sammensetning som er kompatibel med materialet som skal sveises med ren Ar
(99,9%) som vernegass.
4.1.2 Trådforsyner (FIG. C)
MIG-lodding kan utføres typisk på sinkplater med tråder i kobberlegering (f.eks. kobber-
på frontsiden:
silisium eller kobber-aluminium) med ren vernegass Ar (99,9%).
1-
Trådhastighet.
2-
Lampe som signalerer termostatinngrep.
2.4 SERIETILBEHØR
3-
Sveisetid
- Beholder til beholderen med ARGON-gass.
4-
Velger til sveisebrennerens funksjonstast (2T-4T).
- Kabel og jordeledningsklemme.
5-
Lampe for å signalere aktivert elektrisk ventil.
6-
Sveisebrennerens hurtigkoplingsfeste.
- Trykkreduserer med 2 trykkmålingsenheter.
7-
Hurtige koplinger til sveisebrennerens vannslanger (kun versjoner R.A.).
- Vannkjølegruppe G.R.A.
På baksiden:
(bare for versjon R.A.).
8-
Sikring med lav spenning.
- MIG-sveisebrenner
9-
Gasslangens kopling.
(vannavkjøling i version R.A.).
10-
Hurtig uttak med positiv pol.
- Tråforsyner.
11-
Kontakt med 14 poler til kontrollkabel
innvendig:
(kun versioner med I max = 420A, 550A)
2
2.5 TILBEHØR PÅ BESTILLING
12-
Regulering av trådhastighetens høyningsrampe.
- Vannkjølegruppe G.R.A.
13-
Regulering av trådens slutt forbrenning (burn back).
(serietilbehør i versjon R.A.).
- Sett for sveisebrennerholderens bevegelige arm.
4.2 TERMISK VERN (Fig. B-5, C-2)
- Sett for koplingskabel R.A. 4m og 10m, 30m.
Lampen som signalerer termostattrykk tennes ved overbelasting ved å avbryte
- Sett for koplingskabel 4m og 10m.
strømforsyningsprosedyren; tilbakestillingen skjer automatisk etter noen
- Sett for spoldeksel.
avkjøleminutter.
