Blue Gold JUST WATER 150 L, User Manual, Page: 17 / 68

17
Membranes assembly Membranen Assembly Gruppo membrane
►
Mount the single O-ring of the membrane on the feed side of the membrane
Montieren Sie den O-Ring der Membran auf der Einlassseite (feed side) der Membran
Montare l’O -ring della membrana sul lato di alimentazione della membrana (feed side)
►
Lubricate the plastic ends of the membrane and its O-ring. Lubricate the O-rings of the
heads, internal and external. Use some silicone grease. Then couple the head of the feed
side to the membrane and insert the membrane in the vessel, taking care to EVER follow the
flow direction. Once inserted place the opposite head and close the vessel.
Die Kunststoffenden der Membran und ihren O-Ring schmieren. Schmieren Sie die O-Ringe
der Köpfe, innen und außen. Verwenden Sie Silicon-Fett. Koppeln Sie dann den Kopf der Ein-
laufseite an die Membran und führen Sie die Membran in das Vessel ein, wobei darauf zu
achten ist, dass Sie immer der Flussrichtung folgen. Nach dem Einsetzen den gegenüber-
liegenden Kopf aufsetzen und das Vessel verschliessen.
Lubrificare le estremità in plastica della membrana e il suo O-ring. Lubrificare gli O-ring delle
teste, interni ed esterni. Utilizzare un po' di grasso al silicone. Quindi accoppiare la testa del
lato di alimentazione alla membrana e inserire la membrana nel vessel, avendo cura di se-
guire sempre la direzione del flusso. Una volta inserita, posizionare la testa opposta e
chiudere il vessel.