Black+Decker BDM55, Manual

Page: 89 / 96

89
(prevod izvirnih navodil)
SLOVENŠČINA
STANLEY BLACK & DECKER SLOVAKIA S.R.O.
Vysoká 2/b
811 06 Bratislava
Tel.: 00420 261 009 772
Fax: 00420 261 009 784
www.blackanddecker.sk
obchod@sbdinc.com
STANLEY BLACK & DECKER CZECH REPUBLIC S.R.O.
Türkova 5b
149 00 Praha 4
ýeská Republika
Tel.: 00420 261 009 772
Fax: 00420 261 009 784
Servis: 00420 244 403 247
www.blackanddecker.cz
obchod@sbdinc.com
BAND SERVIS
Paulínska 22
917 01 Trnava
Tel.: 00421 335 511 063
Fax: 00421 335 512 624
www.bandservis.sk
p.talajka@bandservis.sk
BAND SERVIS
Južná trieda 17 (budova TWD)
040 01 Košice
Tel.: 00421 556 233 155
bandserviske@zoznam.sk
BAND SERVIS
K Pasekám 4440
760 01 Zlín
Tel.: 00420 577 008 550,1
Fax: 00420 577 008 559
www.bandservis.cz
bandservis@bandservis.cz
BAND SERVIS
Klášterského 2
140 00 Praha 4
Tel.: 00420 244 403 247
Fax: 00420 241 770 167
j.kraus@bandservis.cz
www.bandservis.cz
bandservis@bandservis.cz
SLOVENŠ Č INA
89
Predvidena uporaba
Brusilnik BDM55 BLACK+DECKER je namenjen brušenju in
poliranju lesenih, kovinskih, plasti č nih in barvanih površin. To
orodje je namenjeno izklju č no za doma č o uporabo.
Navodila za varno uporabo
Splošna opozorila za varno uporabo elektri č nega orodja
Opozorilo! Preberite vsa varnostna opozorila,
navodila, slike in specifikacije, ki so priložene temu
elektri č nemu orodju. Posledice neupoštevanja
varnostnih opozoril so lahko udar elektrike, požar
in/ali hude telesne poškodbe.
Vsa opozorila in navodila shranite za poznejšo uporabo.
Izraz "elektri č no orodje" v vseh spodaj navedenih opozorilih se
nanaša na elektri č no napajana elektri č na orodja (napajana prek
kabla) ali na elektri č na orodja z akumulatorjem (brez kabla).
1. Varnost na delovnem mestu
a. Poskrbite, da bo delovno mesto vedno č isto in dobro
osvetljeno. V natrpanih ali temnih prostorih so nezgode
pogostejše.
b. Elektri č nega orodja ne uporabljajte v prostorih,
kjer obstaja nevarnost eksplozije, kot so prostori
z vnetljivimi teko č inami, plini ali prahom. Pri uporabi
elektri č nega orodja nastajajo iskre, ki lahko zanetijo prah ali
hlape.
c. Med uporabo elektri č nega orodja naj bodo otroci
in drugi prisotni na varni razdalji od delovnega
obmo č ja. Č e vas motijo, lahko povzro č ijo, da izgubite
nadzor nad orodjem.
2. Elektri č na varnost
a. Priklju č ni vti č elektri č nega orodja mora ustrezati
vti č nici. Nikoli na noben na č in ne predelujte
vti č a. Uporaba adapterskih vti č ev v kombinaciji
z zaš č itenim (ozemljenim) elektri č nim orodjem ni
dovoljena. Nespremenjeni vti č i in njim prilegajo č e se
vti č nice zmanjšujejo nevarnost elektri č nega udara.
b. Izogibajte se stika z ozemljenimi površinami, kot so
cevi, radiatorji, elektri č ne pe č i in hladilniki. Č e je vaše
telo ozemljeno, je nevarnost elektri č nega udara ve č ja.
c. Elektri čnega orodja ne izpostavljajte dežju in ga ne
uporabljajte v vlažnem ali mokrem okolju. Vdor vode
v elektri č no orodje pove č a tveganje elektri č nega udara.
d. Ne poškodujte elektri č nega kabla. Kabla nikoli ne
uporabljajte za prenašanje, vleko ali izklapljanje vti č a
iz stenske vti č nice. Kabel zavarujte pred vro č ino,
oljem, ostrimi robovi in premikajo č imi se deli orodja.
Prepleteni ali poškodovani kabli pove č ujejo tveganje za
elektri č ni udar.
e. Ko uporabljate elektri č no orodje na prostem,
uporabite podaljšek, ki je namenjen uporabi na
prostem. Uporaba ustreznega podaljška za uporabo na
prostem zmanjšuje možnost električ nega udara.
f. Č e se uporabi elektri čnega orodja v vlažnem okolju
ni mogo č e izogniti, uporabite vir napajanja, zaš č iten
s stikalom na diferen č ni tok (RCD). Uporaba naprave na
diferen č ni tok (RCD) zmanjšuje tveganje za elektri č ni udar.
3. Osebna varnost
a. Med uporabo orodja bodite ves č as pozorni,
spremljajte potek dela in uporabljajte zdravo pamet.
Elektri č nega orodja ne uporabljajte, č e ste utrujeni,
pod vplivom mamil, alkohola ali zdravil. Le trenutek
nepozornosti lahko privede do težkih telesnih poškodb.
b. Uporabite osebno zaš č itno opremo. Vedno nosite
zaš č itna o č ala. Zaš č itna oprema, kot so zaš č itne maske
proti prahu, nedrse č a obutev, č elada ali zaš č ita sluha ob
uporabi zmanjšujejo nevarnost telesnih poškodb.
c. Prepre č ite nenamerni vklop. Pred priklopom na vir
napajanja, dviganjem ali prenašanjem elektri č nega
orodja zagotovite, da bo stikalo na izklopljenem
položaju. Nošenje elektri č nega orodja s prstom na
stikalu za vklop ali priklju č itev elektri č nega orodja na
elektri čno omrežje z vklopljenim stikalom poveč uje
možnost nesreč .
d. Pred vklopom orodja odstranite z orodja klju č za
nastavljanje ali druge klju č e. Orodje ali klju č , ki ste
ga pustili na vrtljivem sestavnem delu, lahko povzro č i
telesne poškodbe.
e. Ne pretiravajte. Poskrbite za varno stojiš č e in
ravnotežje. To omogo č a boljši nadzor nad elektri č nim
orodjem v nepri č akovanih situacijah.
f. Nosite primerno delovno obleko. Ne nosite ohlapnih
obla č il ali nakita. Z lasmi, obleko in rokavicami
se ne približujte premikajoč im se delom orodja.
Ohlapna obleka, nakit ali dolgi lasje se lahko ujamejo
v premikajo č e se dele orodja.
g. Č e so na voljo priklju č ne naprave za sesanje in zbiranje
prahu zagotovite, da bodo priklopljene in jih boste
uporabljali pravilno. Uporaba naprav za odsesavanje
prahu zmanjša nevarnosti, ki jih povzro č a prah.
h. Ne zanašajte se na dobro poznavanje orodja
zaradi pogoste uporabe, saj lahko postanete
samozadovoljni in bost prezrli na č ela varnosti orodja.
Brezbrižna dejanja lahko v sekundi povzroč ijo hude
poškodbe zaradi drobcev.
4. Uporaba in vzdrževanje električ nega orodja
a. Ne preobremenjujte orodja. Uporabite pravo orodje za
svoje delo. Pravo elektri č no orodje bo delo opravilo bolje
in varneje s predpisano hitrostjo in na č inom uporabe.
b. Ne uporabljajte elektri č nega orodja, č e stikalo ne
omogo č a vklopa in izklopa. Elektri č no orodje, ki ga ni
mogo č e nadzirati s stikalom, je nevarno in ga je treba
popraviti.