•
Apparater skal ikke brukes hvis ledningen
eller støpslet er skadet, eller etter at
apparatet har sviktet eller har blitt mistet i
gulvet eller skadet på noen måte. Hvis
ledningen er skadet, skal den skiftes ut av
produsenten eller en servicerepresentant
for å unngå enhver risiko.
•
Bruk av tilbehør som ikke er anbefalt eller
solgt av Bionaire
®
kan føre til brann, elektrisk
støt eller personskade.
•
Skal ikke brukes utendørs.
•
La ikke ledningen henge over kanten på
et bord eller en disk eller komme i kontakt
med varme overflater som ovner.
•
Apparatet skal ikke benyttes til annet enn
tiltenkt bruk.
•
Apparatet skal alltid kobles fra strømnettet
når det ikke er under oppsyn og før
montering, demontering eller rengjøring.
•
Forbigående elektriske forstyrrelser kan
forårsake mangelfull drift og kreve at
brukeren stiller inn produktet på nytt.
•
Sjekk driftsspenningen som er angitt på
baksiden av apparatet. Skal ikke brukes
på høyere spenning enn angitt.
•
For å unngå elektrisk støt skal luftfukteren
aldri slås på eller kobles til eller fra strømnettet
med våte hender.
•
Påse at luftfukteren står jevnt. Hvis
luftfukteren ikke står jevnt, skal apparatet
alltid slås av før den håndteres.
•
For å unngå elektrisk støt skal luftfukteren
ikke tas fra hverandre når kontakten står i.
•
Følg alltid bruksanvisningen hvis støpslet
eller ledningen må skiftes ut.
•
Apparatet skal ikke brukes hvis ledningen
er skadet eller apparatet har falt i gulvet
eller er skadet. For å unngå enhver risiko
for elektrisk støt, skal apparatet aldri tas
fra hverandre. Ta apparatet til et kvalifisert
servicesenter for å få det undersøkt og
reparert. Hvis apparatet settes sammen
igjen på feil måte, kan det oppstå elektrisk
støt under bruk.
•
Hvis strømledningen er skadet, skal den
skiftes ut av produsenten, en
servicerepresentant eller en tilsvarende
fagmann.
•
Luftfukteren skal ikke plasseres foran
ventilasjonsutganger og holdes unna
møbler og andre elektriske apparater.
•
Vann skal ikke helles rett i utgangen på
dampdysen.
•
Koble luftfukteren fra strømnettet hvis det
går en stund før den skal brukes igjen.
•
Vann skal ikke helles i utgangen på
dampdysen når luftfukteren er koblet til
strømnettet.
•
Når vanntanken er full, kan luftfukteren
brukes i 8-10 timer uten påfyll.
FØR DU TAR APPARATET I BRUK
1.
Påse at støpslet er tatt ut av stikkontakten
og at kontrollbryteren for luftfuktighet (C)
står i av-stilling ( ).
2.
Ta av tankdekslet og fyll med kaldt, friskt
vann fra springen.
3.
Sett dekslet på plass igjen.
4.
Plasser vanntanken (E) på sokkelen (D).
5.
Påse at luftfukteren står jevnt. Hvis
luftfukteren ikke står jevnt, skal apparatet
alltid slås av før det håndteres.
DRIFTSANVISNINGER
1.
Sett støpslet i en laglig stikkontakt.
2.
Strøm/nattlys (B) lyser når luftfukteren er
koblet til strømnettet. Når apparatet er i
bruk, fungerer den gule strømlampen som
nattlys.
3.
Luftfukteren slås på ved å vri kontrollbryteren
for luftfuktighet (C) til høyeste innstilling ( ).
Det tar et par minutter før full
luftfuktighetseffekt oppnås.
4.
Strøm/nattlys (B) lyser når luftfukteren er
koblet til strømnettet og luftfukteren er slått på.
5.
For å redusere dampens utslippshastighet,
vri kontrollbryteren for luftfuktighet til den
laveste innstillingen ( ).
6.
Vri kontrollbryteren for luftfuktighet fra lav til
høy for å regulere fuktighetsutslippet.
7.
Vri dampdysen (A) til ønsket dampretning.
8.
Når enheten går tom for vann, slås
transduceren automatisk av.
9.
Vri kontrollbryteren for luftfuktighet mot
urviseren til av-stillingen ( ), og trekk
deretter ut støpslet.
10. Før tanken fylles opp igjen, skal gjenværende
vann helles ut og den daglige
vedlikeholdsrutinen etterfølges.
11. Fyll tanken opp igjen med kaldt springvann
og sett den tilbake på sokkelen.
12. Stikk støpslet i stikkontakten og vri
kontrollbryteren for luftfuktighet med
urviseren til ønsket luftfuktighetsnivå.
13. Luftfukteren SKAL IKKE flyttes når det er
vann i tanken på apparatets sokkel. Dette
kan føre til at luftfukteren fungerer ujevnt
eller slutter helt å avgi damp. Hvis dette
skjer, fjernes ganske enkelt overflødig
vann fra luftfukterens sokkel.
VIKTIG:
Hvis du ikke har tenkt å bruke
luftfukteren på to eller flere dager, påse at
alt gjenværende vann er tatt ut av tanken
og sokkelen for å forhindre bakterievekst
i stillestående vann.
TAKUU
SÄILYTÄ TÄMÄ KUITTI, KOSKA TARVITSET
SITÄ MAHDOLLISIA TAKUUVAATEITA VARTEN.
•
Tälle laitteelle myönnetään 2 vuoden takuu.
•
Jos laite hajoaa, palauta laite ostopaikkaan ja
tuo mukanasi ostokuitti ja kopio tästä takuusta.
•
Tämän takuun myöntämät oikeudet ja edut
myönnetään lakisääteisten oikeuksiesi lisäksi,
eikä takuu vaikuta kyseisiin lakisääteisiin
oikeuksiin.
•
Holmes Products Europe sitoutuu määritettynä
ajanjaksona korjaamaan tai vaihtamaan
uuteen laitteeseen veloituksetta minkä
tahansa viallisen laitteen osan seuraavien
ehtojen täyttyessä:
• Holmes Products Europelle ilmoitetaan
ongelmasta heti.
• Laitetta ei ole muutettu mitenkään tai
kohdeltu kaltoin, eikä sen korjaukseen
ole osallistunut muita kuin Holmes
Products Europen valtuuttamia henkilöitä.
•
Tämä takuu ei myönnä mitään oikeuksia
henkilöille, jotka hankkivat laitteen käytettynä
tai kaupallisia tai yhteiskunnallisia
käyttötarkoituksia varten.
•
Takuu koskee myös korjattuja ja vaihdettuja
laitteita takuun jäljellä olevan takuuajan ajan.
TÄMÄ TUOTE ON VALMISTETTU
VASTAAMAAN DIREKTIIVIEN 73/23/ETY,
89/336/ETY JA 98/37/ETY VAATIMUKSIA.
GRATULERER!
Ved å velge en Bionaire
®
-luftfukter, har du skaffet
deg én av de beste luftfukterne på markedet i dag.
LES GJENNOM OG TA VARE PÅ
FØLGENDE ANVISNINGER FOR
FRAMTIDIG BRUK.
GENERELL BESKRIVELSE
(SE FIG. 1)
A
Dampdyse
B
Strøm/nattlys
C
Kontrollbryter for luftfuktighet
D
Sokkel
E
Vanntank
VIKTIGE FORHOLDSREGLER
Denne brukerhåndboken bør leses grundig før
apparatet tas i bruk, da riktig bruk gir best mulig
ytelse.
Ved bruk av elektriske apparater bør
grunnleggende sikkerhetsforholdsregler
alltid etterfølges, inkludert følgende:
•
Les hele bruksanvisningen før bruk.
•
Når apparater brukes i nærheten av barn,
må de holdes under nøye oppsyn. Apparatet
skal holdes utenfor barns rekkevidde.
•
Apparatet skal brukes av en ansvarlig voksen.
•
Trekk ut støpslet når apparatet ikke er i
bruk, før deler tas av eller settes på,
og før rengjøring.
ONGELMA
SYY
RATKAISU
Virtavalo ei pala.
Ilmankostutinta ei ole kytketty
verkkovirtaan tai
ilmankosteuden säätökytkin on
asennossa Pois päältä ( ).
Kytke laite verkkovirtaan ja käännä
ilmankosteuden säätökytkintä
myötäpäivään.
Virtavalo palaa,
mutta laite ei tuota
höyryä.
Vesisäiliössä ei ole vettä.
Ilmankosteuden säätökytkin on
asennossa Pois päältä ( ).
Täytä vesisäiliöön vettä. Käännä
ilmankosteuden säätökytkintä
myötäpäivään.
Laitteen tuottama
vesihöyry on
pahanhajuista.
Laite on uusi, tai laitteessa
käytetty vesi ei ole puhdasta.
Avaa vesisäiliö ja aseta laite viileään
paikkaan 12 tunnin ajaksi. Pese säiliö,
tai vaihda siinä oleva vesi.
Virtavalo palaa, mutta
laite ei tuota höyryä.
Laitteessa on liikaa vettä.
Kaada vesisäiliöstä jonkin verran vettä pois
ja aseta vesisäiliö sitten takaisin paikalleen.
Laite tuottaa vain
vähän vesihöyryä.
Höyrystimessä on kerrostumia,
vesi on likaista tai vettä ei ole
vaihdettu lähiaikoina.
Irrota laite verkkovirrasta. Pyyhi
höyrystimen aluetta varovasti pehmeällä
harjalla. Puhdista pinnat pyyhkimällä.
VIANMÄÄRITYS
NORSK
16
17
BU1300I05M1 V_All_updated_2.qxd 12/30/05 11:04 AM Page 21
