LEGGERE E CONSERVARE QUESTE
ISTRUZIONI IMPORTANTI
Quando si usano apparecchiature elettriche è
importante rispettare alcune precauzioni
fondamentali fra cui le seguenti:
•
Usare il ventilatore solamente per gli impieghi
descritti nel manuale d’uso.
•
Per evitare il rischio di scosse elettriche, non
immergere in acqua il ventilatore, la spina o il
cavo e non spruzzare alcun liquido.
•
Sorvegliare attentamente i bambini che
utilizzano questa apparecchiatura o che
giocano in sua prossimità.
•
Disinserire la spina dalla presa elettrica
quando l’apparecchiatura non è in uso,
quando la si sposta, prima di aggiungere
o rimuovere componenti e prima di eseguire
operazioni di pulizia.
•
Evitare il contatto con qualsiasi componente
in movimento.
•
Non adoperare in presenza di esplosivi
e/o gas infiammabili.
•
Non posizionare il ventilatore o qualsiasi suo
componente in prossimità di una fiamma accesa,
di elettrodomestici o di una fonte di calore.
•
Non utilizzare apparecchiature aventi il cavo
e/o la spina danneggiati, che abbiano
manifestato un difetto o siano cadute
o danneggiate in qualsiasi maniera.
•
L’uso di accessori non consigliati o non
fabbricati dal produttore può essere fonte di
pericolo.
•
Evitare di sporgere il cavo dal bordo di un
tavolo o di un ripiano o il suo contatto con
superfici calde.
•
Per scollegare il cavo dalla presa di
alimentazione elettrica, afferrarlo dalla spina
e sfilarlo dalla presa. NON tirare il cavo.
•
Usare sempre l’apparecchiatura su una
superficie asciutta e piana.
•
Non utilizzare il ventilatore senza le griglie.
•
Questo prodotto è indicato per il SOLO uso
domestico e non per applicazioni industriali
o commerciali.
•
Nell’eventualità in cui il ventilatore dovesse
smettere di funzionare, controllare che il
fusibile nella presa (solo in Gran Bretagna)
o il fusibile/interruttore automatico nella
piastra di distribuzione siano funzionanti,
prima di contattare la casa produttrice o un
tecnico autorizzato.
•
Al fine di evitare rischi, se il cavo di
alimentazione e/o la spina sono danneggiati,
farli riparare dalla casa produttrice, da un
tecnico autorizzato o da una persona con
simili qualifiche.
•
L’apparecchiatura non contiene componenti
che l’utente può riparare personalmente e
pertanto in caso di danni deve essere restituita
alla casa produttrice o ad un suo agente.
•
Non utilizzare all’aperto.
•
Non utilizzare il ventilatore senza aver
montato la base.
•
Non azionare il ventilatore se è coricato su di
un fianco.
•
NOTA -
Prestazione attenzione durante la
regolazione dell’angolo di inclinazione della
testa del ventilatore, onde non pizzicare le
dita nel meccanismo.
DESCRIZIONI
A. Asta inferiore
B. Base di vetro
C. Dado della base
D. Pomello di regolazione in altezza
E. Asta superiore
F. Anello di gomma
G. Gruppo dell’alloggiamento motore
H. Dado della griglia posteriore
I. Griglia posteriore
J. Albero motore
K. Dente
L. Pala del ventilatore
M. Vite della pala
N. Pomello di regolazione dell’inclinazione
O. Griglia anteriore
P. Anello della griglia
Q. Vite dell’anello della griglia
R. Regolatore velocità
S. Tasto di oscillazione
T. Incavo sull’albero motore
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
(figure 1 - 9)
Tempo di assemblaggio: 10-15 minuti.
Attrezzi necessari: cacciavite a stella e chiave
inglese regolabile.
Base e asta
1. Svitare il dado della base (C) dall’asta
inferiore (A).
2. Posizionare l’asta inferiore (A) e l’anello di
gomma (F) sopra l’apertura della base e
serrarli con il dado della base (C). (Figura 2)
3. Allentare il pomello di regolazione in altezza
(D) per estendere l’asta superiore (E).
(Figura 3)
4. Serrare il gruppo dell’alloggiamento motore
(G) sopra l’asta (E) e fissarlo con 2 viti.
(Figura 4)
2. Установите стойку (A) и резиновое кольцо
(F) поверх отверстия основания и
закрепите контргайкой (C). (Рис. 2)
3. Ослабьте рукоятку регулировки высоты (D)
и выдвиньте верхнюю стойку (E). (Рис. 3)
4. Установите корпус двигателя в сборе (G)
на верхнюю стойку (E) и закрепите 2
винтами. (Рис. 4)
Блок вентилятора и защитная решетка
1. Отверните гайку задней решетки (H) от
корпуса двигателя (G). (Рис. 5)
2. Установите заднюю решетку (I) на корпус
двигателя (G). Вставьте 2 штыря (K) в
отверстия. Ручка должна быть сверху.
(Рис. 6)
3. Прикрепите заднюю решетку (I) к корпусу
двигателя (G) с помощью гайки (H). (Рис. 7)
4. Снимите защитный рукав с вала двигателя (J).
5. Наденьте лопасть вентилятора (L) на вал
двигателя (J) и закрепите с помощью винта
(M). (Рис. 8)
6. Вставьте переднюю решетку (O) в кольцо
решетки (P) до щелчка так, чтобы эмблема
Bionaire была выровнена по горизонтали, и
затяните винтом (Q). (Рис. 9)
ПРИМЕЧАНИЕ.
Возможно, потребуется
ослабить винт кольца решетки (Q), чтобы
передняя решетка (O) встала на место.
ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
(см. рис. 1A и 1)
Убедитесь, что переключатель управления
скоростью (R) установлен в положение
OFF (0). Подключите кабель питания к
подходящей розетке.
Регулятор скорости (R) =
0 - выкл
I -
низкая
II - средняя
III - высокая
ИНСТРУКЦИИ ПО РЕГУЛИРОВКАМ
Регулировка наклона
Ослабьте рукоятку регулировки наклона (N),
установите нужный наклон блока вентилятора,
а затем затяните рукоятку регулировки
наклона (N).
Регулировка высоты
Ослабьте рукоятку регулировки высоты (D),
установите нужную высоту верхней стоки (E),
а затем зафиксируйте рукоятку регулировки
высоты (D).
Регулировка поворотных движений
Чтобы корпус вентилятора поворачивался,
нажмите кнопку (S), Чтобы корпус
вентилятора перестал поворачиваться,
потяните кнопку поворота (S) вверх.
ЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ
•
Перед чисткой вентилятора отключите его
от розетки.
•
Не допускайте попадания капель воды
внутрь корпуса двигателя вентилятора.
ГАРАНТИЯ
СОХРАНЯЙТЕ КВИТАНЦИЮ О ПОКУПКЕ,
ТАК КАК ОНА МОЖЕТ ПОТРЕБОВАТЬСЯ В
СЛУЧАЕ ВОЗНИКНОВЕНИЯ ПРЕТЕНЗИЙ,
ПРЕДЪЯВЛЯЕМЫХ В СООТВЕТСТВИИ С
УСЛОВИЯМИ ДАННОЙ ГАРАНТИИ.
•
На это изделие дается гарантия сроком на
3 года.
•
При наличии дефектов верните прибор в
магазин, где он был приобретен, вместе с
квитанцией о покупке и копией этой гарантии.
•
Права и привилегии, которыми наделяет эта
гарантия, дополняют законные права
потребителя, не отраженные в этой гарантии.
•
Holmes Products Europe обязуется в течение
установленного периода времени бесплатно
отремонтировать или заменить любую
неисправную деталь прибора в случае
дефекта при условии, что:
•
изготовитель будет сразу же извещен о
дефекте;
•
прибор не подвергался каким-либо
изменениям любым из существующих
способов, а также не был приведен в
негодность или в состояние, требующее
ремонта, каким-либо лицом, не
уполномоченным компанией Holmes
Products Europe;
•
эта гарантия не дает никаких прав лицам,
которые приобрели этот прибор с рук или
для использования в коммерческих или
коммунальных целях;
•
на любой отремонтированный или
замененный прибор будет распространяться
гарантия на тех же условиях в течение
всего оставшегося срока данной гарантии.
ЭТОТ ПРОДУКТ ИЗГОТОВЛЕН В
СООТВЕТСТВИИ С ДИРЕКТИВАМИ ЕЭС:
73/23/EEC, 89/336/EEC и 98/37/EEC.
Утилизируемое электрическое
оборудование нельзя
выбрасывать вместе с
бытовыми отходами.
Сдавайте такое оборудование
на переработку в
соответствующие центры.
Для получения дополнительной
информации о переработке и
WEEE посетите веб-узел www.bionaire.com or
e-mail [email protected]
24
25
ITALIANO
BASF40GI06MLM1.qxd 12/15/06 15:07 Page 29
