5. Der OSZILLATIONSSCHALTER befindet sich
auf der Oberseite des Ventilatormotorgehäuses.
Soll die Oszillation eingeschaltet werden, ist der
Knopf herunterzudrücken. Um die Oszillation
auszuschalten, ziehen Sie den Knopf hoch.
EINSTELLUNG
Verstellung der Neigung
1. Zum Verstellen des Neigungswinkels des
Ventilatorkopfes einfach den Neigungsverstellknopf
(N) lösen.
2. Den Ventilatorkopf im gewünschten Winkel
neigen. Dann den Knopf festdrehen, bis der
Ventilatorkopf festgestellt ist.
Verstellung der Höhe
Dieser Ventilator ist mit zwei Rohren ausgestattet. Sie
können somit den Ventilator auf zwei verschiedene
Höhen einstellen. Wird nur ein Rohr verwendet,
kann das Gerät auf den Tisch oder den Fußboden
gestellt werden. Werden beide Rohre eingesetzt,
dient das Gerät als Standventilator.
• Kleines Rohr 760 mm
• Längeres Rohr 910 mm
• Beide Rohre 1250 mm
Vom Standventilator zum Tischventilator
1. Den Ventilatorkopf gegen den Uhrzeigersinn
abschrauben und vom Rohr nehmen. Eines
der Rohre abnehmen (siehe oben bezüglich
verschiedener Höhen)
2. Den Ventilatorkopf wie im Abschnitt “Letzte
Montageschritte” beschrieben wieder aufsetzen.
REINIGUNG UND WARTUNG
Bei der Reinigung und Wartung Ihres Bionaire
TM
Ventilators diese Anleitung bitte genau beachten.
Bitte immer an folgendes denken:
• Vor dem Reinigen oder Zusammenbauen
immer erst den Stecker des Ventilators aus
der Steckdose ziehen.
• Darauf achten, daß kein Wasser auf oder in
das Ventilatormotorgehäuse tropft.
• Unbedingt immer nur eine weiches Tuch verwenden,
das mit einer milden Seifenlösung angefeuchtet ist.
• Bitte keine der folgenden Mittel zur Reinigung
verwenden: Benzin, Verdünner oder Benzol.
Reinigung des Flügelrads
(Siehe Anleitung bezüglich Zusammenbau des
Ventilatorkopfes)
1. Um an das Flügelrad heranzukommen, sind der
vordere Schutzkorb und die Schraube abzunehmen.
2. Das Flügelrad, den vorderen und hinteren
Schutzkorb mit einem feuchten Tuch abwischen.
3. Das Flügelrad wieder einsetzen, die Schraube
anziehen und den vorderen Schutzkorb sicher
befestigen.
Reinigung des Ventilatorteils, des
Fußes und des Rohrs
Den Ventilatorfuß, das Rohr und den Kopf vorsichtig
mit einem weichen feuchten Tuch (mit oder ohne
milde(r) Seifenlösung) abwischen. Im Bereich des
Motorgehäuses bitte besonders vorsichtig sein.
Den Motor oder andere elektrische Bauteile nicht
mit Wasser in Berührung kommen lassen.
LAGERUNG DES VENTILATORS
Der Ventilator kann entweder teilweise auseinan-
dergenommen oder ganz zusammengebaut
gelagert werden. Es ist wichtig, den Ventilator an
einem sicheren und tockenen Ort aufzube-
wahren.
• Wird er im auseinandergenommenen Zustand
gelagert, empfehlen wir, den Originalkarton
(oder einen dementsprechend großen Karton)
zu verwenden.
• Wird der Ventilator teilweise oder ganz zusam-
mengebaut gelagert, ist der Ventilatorkopf vor
Staub zu schützen.
GARANTIE
Bewahren Sie bitte unbedingt den Kaufbeleg
auf. Dieser für die Geltendmachung von
Garantieansprüchen zwingend erforderlich.
Die in diesem Dokument beschriebene
Gerätegarantie gilt für einen Zeitraum von 3
Jahren ab Kaufdatum.
Sollte das Gerät entgegen aller Erwartungen
innerhalb dieses Zeitraums aufgrund eines
Konzeptions- oder Herstellungsfehlers nicht
mehr einwandfrei funktionieren, können Sie es
zusammen mit dem Kaufbeleg und einer Kopie
dieses Garantiebelegs am Kaufort abgeben.
Die aus dieser Garantie erwachsenden
Ansprüche und Leistungen sind als Ergänzung
zu Ihren gesetzlichen Ansprüchen anzusehen.
Diese werden von dieser Garantie nicht beein-
trächtigt. Diese Bedingungen können auss-
chließlich durch Holmes Products (Europe) Ltd.
("Holmes") geändert werden.
Holmes verpflichtet sich innerhalb der
Garantiedauer zur kostenlosen Reparatur oder
zum kostenlosen Austausch des Geräts bzw.
von Geräteteilen, die nachweislich nicht ord-
nungsgemäß funktionieren. Es gelten jedoch fol-
gende Voraussetzungen:
• sie müssen den Händler oder Holmes
unverzüglich über das Problem
informieren.
• an dem Gerät wurden keinerlei Änderun-
gen vorgenommen, es wurde nur bestim-
mungsgemäß eingesetzt, nicht beschädigt
und nicht von Personen repariert, die von
Holmes nicht autorisiert wurden.
Mängel, die auf unsachgemäße Nutzung,
9
Überlastschalter im Verteilerkasten funktioniert,
bevor Sie sich an den Hersteller oder einen
autorisierten Servicehändler wenden.
•
Personen (einschließlich Kinder), die aufgrund
ihrer physischen, sensorischen oder geistigen
Fähigkeiten oder ihrer Unerfahrenheit oder
Unkenntnis nicht in der Lage sind, das Gerät
sicher zu benutzen, sollten zu ihrer eigenen
Sicherheit dieses Gerät nicht ohne Aufsicht
oder Anweisung durch eine verantwortliche
Person benutzen. Kinder sollten beaufsichtigt
werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit
dem Gerät spielen.
ANLEITUNG ZUM ZUSAMMENBAUEN
(Abb. 1)
Zusammensetzen des Fußes
Hierzu benötigen Sie die Fußabdeckung (S,T),
den beschwerten Einsatz (U), 1 Rohr (R) (beide
Rohre können benutzt werden, denn sie sind
unter einander austauschbar) und die Fußmutter
(V). WICHTIG: Mutter unter der Beschwerung
abschrauben und den entnehmbaren
Plastikstöpsel aus der Mitte des Fußes nehmen.
1. Ein Rohr durch die Fußabdeckung stecken.
Das Rohr so lange im Uhrzeigersinn drehen,
bis es festgeschraubt ist. Darauf achten, dass
die Kerben des Gewindes (das einzusetzende
Ende) mit den beiden hervorstehenden Stücken
im hohlen Ende der Fußabdeckung überein-
stimmen.
2. Nun die Fußabdeckung umdrehen (und zwar
so, dass das Rohr nach unten zum Boden
zeigt) und den beschwerten Einsatz in die
Fußabdeckung einsetzen. Das Gewinde des
Rohrs sollte zu sehen sein, da es aus dem
Einsatz hervorsteht.
3. Halten Sie das Rohr, die Fußabdeckung und
den beschwerten Einsatz mit einer Hand fest.
Legen Sie die Fußmutter auf das Gewinde.
Mit der anderen Hand die Fußmutter von Hand
festschrauben.
HINWEIS:
Die Fußmutter auf
keinen Fall mit einem Werkzeug festschrauben.
Einsetzen des Rohrs
Hierzu benötigen Sie das zweite Rohr (O).
(Die Rohre sind untereinander austauschbar).
1. Das Rohr mit dem Gewinde (einzusteckendes
Ende) in das hohle Ende im zweiten Rohr stecken,
so dass beide Stangen zusammenstecken.
Darauf achten, dass die Kerben des Gewindes
(einzusetzendes Ende) mit den beiden her-
vorstehenden Stücken im hohlen Ende der
zweiten Stange übereinstimmen (aufnehmendes
Ende) (P).
2. Nun das Rohr mit dem Gewinde langsam im
Uhrzeigersinn festschrauben.
Zusammenbau des Ventilatorkopfes
Jetzt können Sie den Ventilatorkopf zusammensetzen.
1. Den hinteren Schutzkorb (G) auf die Motorwelle (I)
setzen. Dabei darauf achten, dass die zwei
Kerben oben und unten am hinteren Schutzkorb
über die zwei Zinken am Motorgehäuse (J,M)
passen. Vergewissern Sie sich, dass der hintere
Schutzkorb fest am Motorgehäuse anliegt.
2. Den hinteren Sicherheitskorb mit der
Befestigungsmutter (F) für den hinteren Schutzkorb
befestigen. Die Mutter im Uhrzeigersinn drehen
und fest anziehen. Das große Flügelrad (E)
fest auf die Motorwelle setzen. Dabei muss die
hohle Innenseite des Flügelrads zum hinteren
Schutzkorb zeigen. Den Motorwellenstift auf
die Rille hinten am Flügelrad ausrichten. Darauf
achten, dass die Welle aus der Vorderseite des
Flügelrads hervorsteht.
3. Das kleine Flügelrad (D) in die hohle Innenseite
des großen Flügelrads setzen und fest andrücken.
Auch hier darauf achten, dass die Welle aus
der Vorderseite des Flügelrads hervorsteht.
4. Die Flügelräder an der Motorwelle befestigen,
indem Sie die Flügelkappe gegen den
Uhrzeigersinn festschrauben.
5. Den vorderen Schutzkorb (B) zentrieren, indem
Sie das Bionaire -Logo auf dem Logoschild so
ausrichten, dass es waagerecht ist und parallel
zum Fußboden verläuft. Dann den vorderen und
den hinteren Schutzkorb gut aneinander
befestigen: Den vorderen Schutzkorb auf die
Klipps drücken, dabei die Klipps festhalten.
Letzte Montageschritte
1. Den Anschluss des Ventilatorhalses (P) in das
hohle Ende des oberen Rohrs stecken. Den
Halsanschluss langsam festdrehen. Dabei darauf
achten, dass die Kerben am Halsanschluss
mit den beiden hervorstehenden Stücken im
hohlen Ende des Rohrs übereinstimmen.
2. Zuletzt den Neigungsverstellknopf (N) in den
Halsanschluss stecken und gut festschrauben.
BEDIENUNGSANLEITUNG
1. Den Ventilatorfuß auf eine trockene ebene
Fläche stellen.
2. Darauf achten, dass der Stufenschalter
(Geschwindigkeit) auf AUS (0) geschaltet ist.
Der Stufenschalter (Geschwindigkeit) befindet
sich auf der Oberseite des Ventilatormotorgehäuses.
3. Das Kabel in eine geeignete Steckdose (220 -
240 V Wechselstrom) stecken.
4. Die gewünschte GESCHWINDIGKEIT ist durch
Drehen des Stufenschalters (Speed) einstellbar
Einstellungen:
0 - aus
I
- langsam
II -
mittel
III - schnell.
8
BASF1016-I_07MLM1.qxd 12/28/07 3:26 PM Page 11
