Big Dutchman Dry Rapid DR 1500, Mounting And Operating Instructions

Page: 185 / 185

Annex
Page 175
DR 1500
Edition: 08/10 M 4021 GB
Schmiersto
ffarten
für Wälzlager / T
y
pe
of lubricant
for an
ti fricti
on bearings
/ T
y
pe de lib
rifiant pour r
oulements à rouleaux
Schmiers
to
ffart
T
y
pe of
lubrica
nt
T
y
pe de
lubrifia
nt
Umge
bu
ngs
tem
p.
A
m
b
ie
n
t tem
p.
Tem
p. am
bian
te
- 30 ... 60
°C
(normal)
Aralub HL 2
Energrease LS 2
Spheerol AP 2 LZV-EP
Mehr- zw
eckfett
Beacon2
Renolit FWA 160
Klüberplex BEM 41-132
Mobilux 2
Fett (Mineralölbasis) Grease (mineral oil basis) Graisse (base huile minérale)
* - 50 ... 40
°C
Aralub SEL 2
-- Spheerol
EPL2
--
Renolit JP 1619
--
--
Shell Alvania RL 2
S
y
nthetisches
Fett S
y
nthetic grease
G
raisse
sy
n
thétique
* - 25 ... 80
°C
Aralub SKL 2
-- Product
783/46
Beacon 325
Renolit S 2 Renolit HLT 2
ISOFLEX TOPAS NCA 52 PETAMO GH
Y 133
N
Mobiltemp SHC 32
Aero Shell Grease 16 oder 7
Biologisch abbaubares Fett Biodegradable Grease G
raisse
biodégradables
- 25 ... 40
°C
Aralub BAB EP 2
BP Bio- grease EP 2
Biotec
--
Plantogel 2 S
Klüberbio M 72-82
Schmierfett UE 100 B
Shell Alvania RLB 2
Lebensmittelver- trägliches Fett
1)
Food-g
rade
grease
1)
Graisse pour environnement alimentaire
1)
- 25 ... 40
°C
Eural Grease EP 2
BP Energrease FM 2
Vitalube HT Grease 2
Carum 330
Renolit G 7 F
G
1
Klübers
y
nth
UH1 14-151
Mobil- grease FM 102
Shell Cassida RLS 2
*
Bei Umg
ebu
n
g
stemper
ature
n unterh
al
b -30
°C und o
ber
hal
b 60°C si
nd Welle
nd
ichtrin
ge
in bes
on
derer
Werkstoffqualit
ät einzus
etzen
*
With ambie
nt temperatur
es b
e
lo
w
-
30°C a
n
d
abov
e ap
pro
x
. 60°C shaft seali
ng ri
ngs of
a speci
al mater
ial qual
it
y
must
be used
*
Lors d’u
ne te
mpératur
e amb
iante i
n
férie
ure
à -30°C ou su
périeure à
envi
ron 60°
C, il
y
a lieu d’util
iser des joi
nts d’étanchéi
té spéciaux
1)
Lebensmittelverträglic
he Öle + Fette nach
Vorschrift
H1 / FDA 178.3570
1)
Food grade l
ubric
ants
w
ith
USDA-H1
appr
oval FDA 178.3570
1)
Huiles pour environnem
ent alimentair
e + graisses
suivant
prescription H1 / FDA 178.3570