11/ 2018
PROFIPOL
®
+
11
jící vodou
- max. přípustná Pracovní cyklus: 30 s (max. 30
sekund), 240 s vypnuto
- Baterie: 2 x Micro, LR03/AAA (1,5 V)
- Hmotnost: asi 200 g
- Délka rukojeti displeje: cca 207 mm
- Délka zkušebních sond: cca 15 mm
- Délka spojovacího vedení: asi 1000 mm
- Rozsah teploty při provozu a skladování: - 15 °C
až + 55 °C (klim. kategorie N)
- Relativní vlhkost vzduchu: 20 % až 96 % (klim.
kategorie N)
10. Všeobecná údržba
Kryt zevně utírejte čistou a vlhkou utěrkou.
Nachází-li se v oblasti baterie nebo v přihrádce na
baterie nečistoty nebo usazeniny, musíte je vyčistit
suchou utěrkou.
Při delším skladování odstraňte baterie z přístroje!
11. Ochrana životního prostředí
Přístroj na konci jeho životnosti zavezte k
recyklaci na dostupná sběrná místa.
Betjeningsvejledning
PROFIPOL
®
+
Før De bruger spændingsviseren PROFIPOL
®
+:
Læs ven ligst hele brugsanvisningen og vær under
alle omstændighe der opmærksom på sikkerheds-
henvisningerne!
Indholdsfortegnelse
1. Sikkerhedshenvisninger
2. Instrumentbeskrivelse
3. Funktionsprøvning
4. Prøvning af anlægget for spændingsfrihed
5. Prøvning af faseledning (fasevisning)
6. Gennemgangstest
7. Kabelbrudsdetektor
8. Batteriskift
9. Tekniske data
10. Almindelig vedligeholdelse
11. Miljøbeskyttelse
1. Sikkerhedshenvisninger
- Under anvendelsen må apparatet kun holdes på
de isole rede håndtag
5
og
6
og prøvespidserne
2
og
3
må ikke berøres!
- Spændingsviseren prøves for funktion umiddelbart
før og efter anvendelse til prøvning af anlægget
for spændings frihed (se afsnit 3)! Spændingsvise-
ren må ikke bruges ved funktionssvigt af en eller
flere indikatorer, eller hvis der ikke kan ses nogen
funktionsdygtighed! Prøvning skal så gentages
med en anden spændingsviser.
- Med tomt batteri er spændingsviseren kun ind-
skrænket funktionsdygtig! En to-polet spæn-
dingstest via LED-indikatoren
9
er også muligt
uden batterier.
- Spændingsviseren må kun anvendes inden for det
anførte mærkespændingsområde og i elektriske
anlæg op til AC/ DC 690 V!
- Spændingsviseren må kun bruges i strømkredse i
over spændingskategori CAT III med maks. 600 V
eller i over spændingskategori CAT II med maks.
690 V leder mod jord.
- Apparatet må ikke drives med åbnet batteriskakt.
- Spændingstesteren er designet til brug af kvalifi-
cerede elektrikere og elektroteknisk uddannede
personer i forbindelse med sikker arbejdspraksis.
- LED-trinvisningen tjener til visning af spændings-
området, den er ikke bestemt til måleformål.
- Oprettelse af en spændingstester i mere end 30
sekun der spænding (maksimalt tilladt indkoblings-
varighed ED = 30 s)
- Spændingsviseren må ikke adskilles!
- Spændingsviseren skal beskyttes, således at for-
ureninger og beskadigelser på kabinettets over-
flade undgås.
- Som beskyttelse mod personskader skal prøve-
spidserne, efter brug af spændingsviseren, forsy-
nes med den ved lagte prøvespidsbeskyttelse
1
!
- Bemærk at testerens impedans (indre modstand)
påvirker visningen af støjspændingen (kapacitiv
eller induktiv koblet)!
Afhængig af den interne impedans af spændingsteste-
ren, er der i tilfælde af støjspænding forskellige måder
for visning af ”driftsspænding tilgængelig” eller ”drifts-
spænding ikke tilgængelig”.
Lav impedans spændingstester
(impedans < 100 kΩ),
Støjspændingen undertrykkes d.v.s. reduceres:
En spændingstester med relativt lav intern impedans
vil i sammenligning med referenceværdien 100 kΩ
ikke vise alle støjspændinger med en oprindelig værdi
over ELV (50 V AC/ 120 V DC). Ved kontakt med de
dele, der skal testes, kan spændingstesteren midler-
tidigt reducere støjspændingen ved udladning til et
niveau under ELV. Efter fjernelse af spændings-detek-
toren vil støjspændingen dog antage sin oprindelige
værdi igen.
Når ”spænding tilgængelig” ikke vises, anbefales
det kraftigst, at sørge for at jordforbindelsen oprettes
inden arbejdet påbegyndes.
Høj impedans spændingstester
(impedans > 100 kΩ):
Støjspændingen bliver ikke undertrykt eller reduceret:
En spændingstester med relativt høj intern impedans,
vil i forhold til referenceværdien på 100 kΩ ved eksi
-
sterende støjspænding ”driftsspænding ikke tilgæn-
gelig” ikke vise en entydig værdi. Når ”spænding til-
gængelig” vises, på en del, der befinder sig separat i
forhold til anlægget, anbefales det stærkt, at fortsætte
med yderligere foranstaltninger (For eksempel: Ved
hjælp af en passende spændingsdetektor, som er
i stand til at differentiere mellem driftsspænding og
støjspænding, visuel inspektion af adskillelsespunktet
i det elektriske netværk, etc.) At efterprøve tilstanden
”Ingen driftsspænding” af den del, der skal inspiceres,
sådan at spændingen der angives af spændingsteste-
ren er en støjspænding.
Spændingstestere som er i stand til at skelne mel-
lem driftsspændinger og støjspændinger:
En spændingstester med angivelse af to værdier af
den interne impedans har bestået testen af sit design/
konstruktion til behandling af interferens spændinger
og er (inden for de tekniske grænser) i stand til at dif-
ferentiere mellem driftspænding og støjspænding og
kan vise den eksisterende spændingstype direkte eller
indirekte.
Symboler på apparatet:
Symbol
Betydning
Vigtigt dokumentation! Symbolet angi-
ver, at vej ledningen er beskrevet i manu-
alen, for at undgå enhver risiko
Apparat eller udstyr til arbejder under
spænding
AC Vekselspænding
DC Jævnspænding
