11/ 2018
PROFIPOL
®
+
E
E
8
Aparato o equipo para trabajar bajo ten-
sión
AC Tensión alterna
DC Tensión continua
DC/AC Tensión continua y alterna
Tierra (voltaje a tierra)
Este símbolo muestra la posición de las
bate rías para colocarlas con la polaridad
correcta
2. Descripción del aparato
(Figura A)
1
Protección de puntas de prueba
2
Punta de prueba - (negativo)
3
Punta de (positivo)
4
Sensor del detector de rotura de cables
5
Mango
6
Mango de indicación
7
Compartimento de la batería
8
LED rojo
para comprobación de conductor de
hilo (indi cación de fase)
9
Indicación de escalón LED
J
+/- LED’s de la indicación de polaridad
K
LED amarillo Ω para control de continuidad/
detector de rotura de cable
3. Comprobación del funcionamiento
(Figura B)
- Inmediatamente antes y después de utilizar el
comproba dor de tensión, comprobar el funciona-
miento.
- Poner en cortocircuito las sondas
2
y
3
para
probar las funciones del timbre y del LED amarillo
de Ω
K
para el pasaje.
- La sustitución de la batería es necesaria cuando
no muestran ninguna función ni el timbre, ni el
LED amarillo de Ω
K
para el pasaje ni el indica-
dor de fase unipolar
8
.
- El LED del indicador de nivel
9
funciona indepen-
dientemente del voltaje de la batería.
- Probar el comprobador de tensión en fuentes de ten-
sión conocidas p. ej. en una caja de enchufe de 230 V.
- No emplear el detector de tensión si no funcionan
correc tamente la indicación de tensión y la indica-
ción de fase.
4. Comprobación de la ausencia de tensión de
una insta lación
(Figura C/ D/ E)
Al verificar la instalación, compruebe la ausencia de
voltaje en la instalación a través del control del indi-
cador de voltaje y del indicador de fase unipolar (el in-
dicador de la fase sólo funciona en la red de corriente
alterna con conexión a tierra). La ausencia de voltaje
de la estructura sólo está presente cuando ambos cir-
cuitos de prueba señalan ausencia de voltaje (el indi-
cador de voltaje y el indicador de fase)
- Conectar las dos puntas de prueba
2
y
3
con las
partes de la instalación que se han de comprobar.
- En la indicación de escalón LED
9
se muestra la
tensión existente.
- Las tensiones alternas (AC) se indican al encen-
derse al mismo tiempo el LED + y el LED -.
- Las tensiones continuas (DC) se indican al encen-
derse el LED + o el LED -. Mediante el indicador
de polaridad
J
se visualiza la
polaridad
+ o -
aplicada a la sonda positiva
3
.
5. Comprobación de conductor de hilo (indica-
ción de fase)
(Figura E)
- Agarrar completamente los mangos
5
y
6
para
garantizar un acoplamiento capacitivo contra tierra.
- Poner la punta de prueba
3
en la parte de la
insta lación a comprobar.
Observar necesariamente que en la comproba-
ción de conductor de hilo unipolar (indicación de
fase) no se to que la punta de prueba
2
y que
permanezca libre de contacto.
- Si se enciende el LED
8
rojo en el cambo de
indica ción, existirán en esta parte de la instala-
ción de los con ductores de hilo (fase) una tensión
alterna.
Advertencia:
La comprobación de conductor de hilo unipolar (indi-
cación de fase) es posible en la red puesta a tierra a
partir de 230 V, 50 Hz/60 Hz (fase contra tierra). Ropa
protectora y condiciones aislantes en el lugar de em-
plazamiento pueden perjudicar el funcionamiento.
¡Atención!
Una ausencia de voltaje debe ser determinada, ade-
más, por una prueba de los dos polos.
6. Control de continuidad
(Figura F)
- El control de continuidad deberá realizarse en pie-
zas de la instalación sin tensión, en caso necesa-
rio, se deberán descargar los condensadores.
- Conectar las dos puntas de prueba
2
y
3
con las
partes de la instalación que se han de comprobar.
- En caso de continuidad (R < 100 kΩ) sonará una
señal y se encenderá el LED amarillo Ω
K
que
indica continui dad.
- Si en el punto de comprobación hubiese tensión,
el com probador de tensión cambiará automática-
mente a com probación de tensión y la mostrará.
7. Detector de rotura de cable
(Figura G)
- El detector de rotura de cable localiza las roturas
de cable sin contacto en líneas descubiertas o
que están bajo ten sión.
- Agarrar completamente el mango de indicación
6
y pasar el detector
4
por encima de una línea
que con ducta tensión (p. ej. tambor de cable o
cadena de luces), desde el punto de alimenta-
cióne (fase) en dirección al otro final de la línea.
- Siempre y cuando la línea no se interrumpa, el
LED amarillo de Ω
K
se ilumina para el paso.
- El punto de rotura de cable se habrα localizado en
cuanto que el LED amarillo Ω
K
se apague.
Advertencia:
El detector de rotura de cable puede a tierra de alimen-
tación de 230 V, 50 Hz/60 Hz (fase a tierra) se utilizan.
Ropa aislante de protección y las condiciones del sitio
puede afectar a la función.
8. Cambio de batería
(Figura H)
- No poner bajo tensión el aparato con el comparti-
mento de la batería
7
abierto.
- El compartimento de la batería
7
está situado en
la parte inferior del mango indicador
6
.
- Afloje el tornillo del compartimento de la batería
7
hasta que el compartimento de la batería
7
sobre el cable de conexión se pueda sacar hacia
abajo. Reemplace las baterías con dos baterías
nuevas del tipo Micro (LR03/AAA). Observar que
la polaridad de las baterías nuevas sea correcta.
- Atornille nuevamente el compartimento de la bate-
ría
7
con el mango indicador
6
.
9. Datos técnicos
- Norma: DIN EN 61243-3: 2015, IEC 61243-3:
2014
- Rango de tensión nominal: 12 V hasta AC/DC 690 V
- Rango de frecuencia nominal f: 0 hasta 500 Hz
- Error de indicación máx.: U
n
± 15 %, ELV U
n
+
0 % - 15 %
- Impedancia (resistencia interior): 124 kΩ
- Consumo de corriente: I
s
< 6,0 mA (690 V)
- Indicación de polaridad: + LED, - LED
- Prueba de conductor externo (indicador de fase):
≥ U
n
230 V, 50 Hz/ 60 Hz
- Control de continuidad: 0 hasta aprox. 100 kΩ,
