78
79
EN:
It is possible to install two HDDs into the upper and
lower parts of the double HDD cage. To secure these please
use the screws supplied.
DE:
Es können zwei HDDs an der Ober- und Unterseite in
einem doppelten HDD-Käfig installiert werden. Zur Befesti
-
gung benutzen Sie bitte die mitgelieferten Schrauben.
FR:
Il est possible d’installer deux disques durs dans les par-
ties supérieure et inférieure de la cage double disque dur.
Pour les fixer, utilisez les vis fournies.
PL:
Możliwe jest zainstalowanie dwóch HDD w górnej i dol
-
nej części podwójnej klatki HDD. Aby je zabezpieczyć, użyj
dostarczonych śrub.
ES:
Es posible instalar dos discos duros en las partes supe-
rior e inferior de la jaula doble para discos duros. Por favor,
use los tornillos suministrados para fijarlos.
RU:
В каждый слот 3.5” HDD могут быть установлены
два SSD (сверху и снизу слота). Используйте
комплектные винты для их монтажа.
TW:
兩個 HDD 也可以安裝到雙 HDD 盒的上下方。 請使
用隨附的螺絲固定。
CN:
可以将两个硬盘安装到双硬盘笼的上部和下部。 要
固定它们，请使用附带的螺丝。
JP:
2 台の HDD をダブル HDD ケージの上部と下部に取
り付けることができます。 これらの固定には、付属のね
じを使用してください。
9.4 Installing an SSD on the motherboard tray | Installation einer SSD auf dem Mainboard-Tray |
Installation du SSD sur le support de la carte mere | Instalowanie dysku SSD na tacce płyty głównej |
Instalación de un SSD en la bandeja de la placa base |
Установка SSD на поддон материнской платы
|
在主機板托盤上安裝 SSD
|
在主板托盘上安装固态硬盘
|
SSD のマザーボードトレイへの取り付け
EN:
Detach the SSD bracket on the rear side of the moth-
erboard tray.
DE:
Lösen Sie die SSD-Halterung an der Rückseite des
Mainboard-Trays.
FR:
Détachez le support SSD à l’arrière du plateau de la
carte mère.
PL:
Odłącz wspornik SSD z tyłu tacki płyty głównej.
ES:
Separe el soporte del SSD en la parte trasera de la
bandeja de la placa base.
RU:
Открутите кронштейн SSD позади поддона
материнской платы.
TW:
鬆開主機板托盤後側的 SSD 托架。
CN:
从主板托盘后面分离固态硬盘支架。
JP:
マザーボードトレイの背面にある SSD ブラケットを外
します。
EN:
Secure the SSD bracket on the SSD.
DE:
Installieren Sie die SSD auf der SSD-Halterung.
FR:
Fixez le support SSD sur le SSD.
PL:
Zabezpiecz wspornik SSD na dysku SSD.
ES:
Fije el soporte del SSD al SSD.
RU:
Прикрепите SSD к кронштейну.
TW:
將 SSD 托架固定在 SSD 上。
CN:
将固态硬盘支架固定到固态硬盘上。
JP:
SSD ブラケットを SSD に固定します。
