Safety precautions
5
PETRO 3003 VOLUTANK Operating Instructions, Software version pyramid 2.5.19, BA 151014 (04.12.2020)
2
Safety precautions
The operator of the system is responsible for observing all the regulations in
force for the storage, transportation and loading/unloading of combustible liq-
uids.
Regulations and provisions lose none of their validity when the system is op-
erated with PETRO 3003 units.
PETRO 3003 units are built with due consideration to the regulations currently
in force and left the factory in perfect condition. Their installation and mainte-
nance are to be entrusted to properly trained specialists only.
● Make sure that the data and operating conditions specified by BARTEC
are observed.
● Follow the instructions for operating and servicing the units.
● If you discover any signs of damage or breakage on any parts of the sys-
tem or if the system’s safe operation cannot be guaranteed for any other
reason, do not start the system or, if already in operation, shut down the
system immediately.
Notify your maintenance department.
● Get in touch with our service specialists if you discover any faults or defects
during operation or if you have cause to doubt that the units are working
properly.
● PETRO 3003 units are not a replacement for a tanker vehicle’s safety
equipmen
t or for a user’s own safety measures (e.g. overfill protection).
To comply with water legislation provisions of the Water Resources Act
(WHG) and the compliance of the Immission Control (20. BImSchV) in Ger-
many, the system VOLUTANK 3003 offers the following security devices when
configurated according to the VdTÜV certificate TÜ.AGG and the VdTÜV in-
formation sheet:
● Overfill prevention system (AS) to prevent overfilling
● Filling hose protection (ASS) for preventing leakage of fluids
● Vapor return system (GP) for monitoring the gas recirculation
● Death man key and emergency stop function (ANA)
The measuring system may only be operated for applications that are
subject to legal metrological control in the respective EU member state
if the nominal operating conditions specified in the EU type examination
certificate are met.
