Bard E-Luminexx Vascular Stent, Instructions For Use Manual

Page: 82 / 104

82
U Ussee b byy • À utiliser avant • Verwendbar bis • Utilizzare entro • Usar antes de • Te gebruiken voor
• Validade • Χρησιμοποιήστε μέχρι • Anvendes før • Utgångsdatum • Käyt. ennen • Bruk før •
Termin ważności • Lejárati dátum • Použitelné do • Son Kullanma Tarihi • Naudoti iki
M Maan nu uffaaccttu urreerr • Fabricant • Hersteller • Fabbricante • Fabricante • Fabrikant • Fabricante •
Κατασκευαστής • Fremstillet af • Tillverkare • Valmistaja • Tilvirker • Producent • Gyártó •
Výrobce • Üretici • Výrobca
D Daattee ooff m maan nu uffaaccttu urree • Date de fabrication • Herstellungsdatum • Data di fabbricazione • Fecha
de fabricación • Fabricagedatum • Data de fabrico • Ημερομηνία Κατασκευής •
Fremstillingsdato • Tillverkningsdatum • Valmistuspäivämäärä • Produksjonsdato • Data
produkcji • Gyártás dátuma • Datum výroby • Üretim tarihi • Dátum výroby
LLaab beelliin ng g IIssssu uee D Daattee • Date d’émission de la notice • Ausgabedatum der Kennzeichnung • Data di emissione
dell’etichetta • Fecha de la etiqueta • Uitgiftedatum etiket • Indicação de data de expedição • Ημερομηνία έκδοσης
επισήμανσηςς • Etikettering udleveringsdato • Utfärdandedatum etikett • Etiketin julkaisupäivä • Merket den •
oznaczenie daty wydania • Címkekiadás napja • Datum revize textu na obalu • Etiketleme yayýn tarihi •
Vyznačenie dátumu výroby :
2009-10
M Miin niim mu um m iin nttrrood du ucceerr ssiizzee • Taille minimale de l’introducteur • Mindestgröße des
Einführbestecks • Misura minima dell’introduttor • Tamaño de introductor mínimo • Minimum
introducergrootte • Tamanho mínimo do introdutor • Ελάχιστο Μέγεθος Εισαγωγέα • Minimum
introducerstørrelse • Minsta storlek på introducern • Paikalleenasetuslaitteen pienin koko •
Minimal innførerstørrelse • Minimalny rozmiar prowadnika • Bevezetőhüvely minimális mérete •
Minimální velikost zaváděče • Minimum İntroduser Büyüklüğü • Minimálna veľkosť zavádzača
W Woorrkkiin ng g LLeen ng gtth h • Longueur opérationnelle • Arbeitslänge • Lunghezza utile • Longitud de trabajo • Werklengte •
Comprimento de trabalho • έχει μήκος • Funktionslængde • Arbetslängd • Käyttöpituus • Arbeidslengde • Długość
robocza • Hasznos hossz • Pracovní délka • yerleştirilen yerin uzunluğu • Pracovná dĺžka
S Stteen ntt lleen ng gtth h • Longueur de l’endoprothèse • Stentlänge • Lunghezza dello stent • Longitud del stent • Lengte stent •
Comprimento do stent • Μήκος στεντ • Stentlaengde • Stentlängd • Stentin pituus • Stentlengde • Długość stentu •
Sztent hossza • Délka stentu • Stent Uzunluğu • Dĺžka stentu
S Stteen ntt D Diiaam meetteerr • Diamètre du stent • Stent Durchmesser • Diametro dello stent • Diámetro del stent • Diameter
van de stent • Diâmetro do stent • Διάμετρος του stent • Diameter af den stent • Stentdiameter • Stentin halkaisija •
Stentdiameter • Średnica stentu • Stent átmérője • Průměr stentu • Stent çapı • Priemer stentu
G Gu uiid deew wiirree ccoom mp paattiib biilliittyy • Compatibilité de guide métallique •
Führungsdrahtkompatibilität • Compatibilità guida angiografica • Compatible con
guías de • Voerdraad-compatibiliteit • Compatibilidade do fio-guia • Συμβατότητα με
οδηγούς σύρματος • Guidewire-kompatibilitet • Ledar-kompatibilitet • ohjauslangan
yhteensopivuus • Ledetrådkompatibilitet • Kompatybilność prowadnika • Vezetődrót
kompatibilitása • Kompatibilita vodícího drátu • Kılavuz Tel Uyumluluğu •
Kompatibilita s vodiacim drôtom
Sterilized using ethylene oxide • Stérilisé à l’oxyde d’éthylène • Sterilisation mit
Ethylenoxid • Sterilizzato ad ossido di etilene • Esterilizado con óxido de etileno •
Gesteriliseerd met ethyleenoxide • Esterilizado com óxido de Etileno • Αποστειρωμένο
με οξείδιο του αιθυλενίου • Ethylenoxid-steriliseret • Steriliserad med etylenoxid •
Steriloitu etyleenioksidilla • Sterilisert med etylenoksid • Sterylizowane tlenkiem etylenu
• Etilén-oxiddal sterilizálva • Sterilizováno etylénoxidem • Etilen oksitle Sterilize
Edilmiştir • Sterilizované etylénoxidom
BAWB05657:BAWB05657 08.03.2010 15:52 Seite 82