B&R 5AP92D.1505-I00, User Manual

Page: 28 / 158

Technical data
28 Automation Panel 9xD - Hygienic design User's manual V 1.80
4.1.3.1.1.2 Maximum ambient temperature for worst-case operation PPC2200
All temperature specifications in degrees Celsius
[°C] at 500 m above sea level, non-condensing .
Maximum worst-case ambient temperature (system unit 5PPC2200.ALxx-000)
The respective ambient temperature is derated approx.
1°C per 1000 meters starting at 500 m above sea level.
5PPC2200.AL02-000
(E3930 1.3 GHz)
5PPC2200.AL04-000
(E3930 1.3 GHz)
5PPC2200.AL14-000
(E3940 1.6 GHz)
5PPC2200.AL18-000
(E3940 1.6 GHz)
55 55 50 50
Maximum ambient temperature (accessories)
5AP92D.1505-I00 ✓ ✓ 45 45
5AP92D.1906-I00 45 45 45 45
5AP93D.185B-B62 40 40 35 35
5AP93D.240C-B62 40 40 35 35
5AP99D.156B-B62 40 40 35 35
5AP99D.185B-B62 40 40 35 35
AP9xD panel
5AP99D.215C-B62 40 40 40 40
5CFAST.xxxx-00 ≥ E0 ✓ ✓ ✓ ✓
CFast card
5CFAST.xxxx-10 ✓ ✓ ✓ ✓
5ACCIF01.ICAN-000 ✓ ✓ ✓ ✓
5ACCIF01.FPCC-000 ✓ ✓ ✓ ✓
5ACCIF01.FPCS-000
✓ ✓ ✓ ✓
5ACCIF01.FPLK-000 ✓ ✓ ✓ ✓
5ACCIF01.FPLS-000 ✓ ✓ ✓ ✓
5ACCIF01.FPLS-001 ✓ ✓ ✓ ✓
5ACCIF01.FPSC-000 ✓ ✓ ✓ ✓
5ACCIF01.FPSC-001 ✓ ✓ ✓ ✓
5ACCIF01.FSS0-000 ✓ ✓ ✓ ✓
Interface option
5ACCIF03.CETH-000
✓ ✓ ✓ ✓
4.1.3.1.2 Link module
4.1.3.1.2.1 Maximum ambient temperature for worst-case operation
All temperature specifications in degrees Celsius
[°C] at 500 m above sea level, non-condensing .
Link module
The respective ambient temperature is derated approx.
1°C per 1000 meters starting at 500 m above sea level.
5DLSDL.1001-00
SDL/DVI
5DLSD3.1001-00
SDL3
5DLSD4.1001-00
SDL4
Maximum ambient temperature 45 45 45
5AP92D.1505-I00 ✓ ✓ ✓
5AP92D.1906-I00
✓ ✓ ✓
5AP93D.185B-B62 ✓ ✓ ✓
5AP93D.240C-B62 40 40 40
5AP99D.156B-B62 ✓ ✓ ✓
5AP99D.185B-B62 ✓ ✓ ✓
APxD panel
5AP99D.215C-B62 40 40 40
4.1.3.2 Minimum ambient temperature during operation
The Automation Panels in the hygienic design are only permitted to be operated at 0°C or higher.