baltur TBML 80 MC, Original Instructions Manual

Page: 99 / 208

29 / 34
0006081545_201305
ITALIANOTÜRKÇEDEUTSCH
hinweise für Die BewerTUnG Von BeTrieBsTÖrUnGen Bei Brennern UnD Deren BeheBUnG
arT Der sTÖrUnG mÖGLiChe UrsaChe aBhiLfe
Das Gerät blockiert mit flamme (rote
Leuchte brennt). Der Defekt liegt bei der
flammen-Kontrollvorrichtung.
1) Fotowiderstand unterbrochen oder durch
Rauch verschmutzt.
2) Unzureichender Zug
3) Unterbrochener Kreis des Flammen-
wächters im Gerät
4) Stauscheibe oder Öffnung verschmutzt.
1) Reinigen oder austauschen.
2) Alle Rauchdurchlässe im Heizkessel und
im Kamin kontrollieren
3) Vorrichtung ersetzen
4) Reinigen
Das Gerät geht in störabschaltung und
sprüht flüssigen Brennstoff, ohne dass
die flamme brennt (rotes Licht an).
Der Defekt liegt bei der Zündvorrichtung,
vorausgesetzt der Brennstoff ist einwand-
frei (kein wasser oder anderer stoff ist
eingedrungen) und ausreichend zerstäubt.
Das Gerät blockiert, das Gas tritt aus, aber
es bildet sich keine flamme (rotes Licht
an). störung im Zündkreis.
1) Unterbrechung im Zündkreislauf
2) Die Litzen des Zündtransformators schla-
gen nach Masse durch
3) Die Litzen des Zündtransformators sind
nicht gut angeschlossen.
4) Zündtransformator defekt
5) Die Spitzen der Elektroden haben nicht den
richtigen Abstand
6) Die Elektroden schlagen nach Masse durch,
da sie verschmutzt sind oder die Isolierung
gesprungen ist. Auch unter den Befesti-
gungsklemmen der Porzellanisolatoren
kontrollieren.
1) Gesamten Kreislauf überprüfen
2) Austauschen
3) Verbinden
4) Austauschen
5) In die vorgeschriebenen Position bringen
6) Reinigen oder, falls erforderlich, ersetzen
Das Gerät geht in störabschaltung und
sprüht flüssigen Brennstoff, ohne dass die
flamme brennt (rote Lampe ein).
1) Pumpendruck nicht vorschriftsmäßig
2) Wasser im Brennstoff vorhanden
3) Übermäßige Verbrennungsluft
4) Luftdurchlass zwischen Scheibe und Mund-
stück zu stark geschlossen
5) Düse verschlissen oder verschmutzt
1) Einstellen
2) Aus dem Tank mithilfe einer geeigneten
Pumpe entfernen (für diesen Vorgang nie-
mals die Pumpe des Brenners verwenden)
3) Verbrennungsluft verringern
4) Die Position der Reguliervorrichtung des
Brennerkopfs korrigieren
5) Austauschen oder reinigen
Das Gerät blockiert, das Gas tritt aus,
aber es bildet sich keine flamme (rotes
Licht an).
1) Falsches Mischungsverhältnis von Luft/
Gas.
2) Die Gasleitung wurde nicht angemessen
entlüftet (bei erster Zündung).
3) Gasdruck unzureichend oder zu hoch.
4) Durchgang für die Luft zwischen Scheibe
und Kopf zu klein.
1) Mischungsverhältnis von Luft/Gas kor-
rigieren.
2) Gasleistung erneut mit der entsprechenden
Vorsicht entlüften.
3) Den Wert für den Gasdruck bei der Zünd-
ung überprüfen (wenn möglich einen
Wasserdruckmesser verwenden).
4) Öffnung zwischen Scheibe/Kopf
entsprechend anpassen.
Pumpe des Brenners ist laut. 1) Rohrdurchmesser zu klein
2) Luft dringt in Rohre ein
3) Grobfilter verschmutzt
4) Abstand und/oder Höhenunterschied
zwischen Tank und Brenner zu groß oder
viele zufällige Verluste (Kurven, Bögen,
Verengungen usw.)
5) Schläuche beschädigt
1) Entsprechend den Anweisungen ersetzen
2) Prüfen und betreffende Infiltrationen
entfernen
3) Auseinanderbauen und reinigen
4) Gesamten Verlauf des Ansaugrohrs berich-
tigen und damit den Abstand zu verringern
5) Austauschen