RC HELICOPTER 2.4 GHz
41909 • 41910 • 41911 • 41912
plote. LiPo-baterije nikoli ne poskušajte odpreti ali na drug način uničiti.
Helikopterja in LiPo-baterije nikoli ne shranite v avtu ali drugih prostorih, kjer
se lahko razvije toplota, višja od 60°. V ekstremnih primerih se LiPo-baterija
namreč lahko močno segreje in morebiti tudi eksplodira. Izdelka ne izpostavlja-
jte neposrednim sončnim žarkom.
• LiPo-baterije nikoli ne mečite na tla.
• Plus- in minus-pola nikoli ne držite skupaj ali na kovinske predmete
• LiPo-baterije ne odpirajte
• LiPo-baterije ne uporabljajte v bližini ognja ali v prostorih, kjer je temperatura
višja od 80° C
• LiPo-baterije nikoli ne potapljajte v vodo, prav tako je ne močite
• LiPo-baterije ne polnite pod neposrednimi sončnimi žarki ali v bližini ognja
• V LiPo-baterijo ne zabijajte žebljev ali kovinskih predmetov
• LiPo-baterije ne mečkajte in ne udarjajte po njej
• LiPo-baterije ne mečite
• LiPo-baterije ne uporabljajte, če je vidno deformirana ali poškodovana.
• LiPo-baterije ne smete neposredno spajkati
• LiPo-baterije ne polnite ali praznite v smeri, nasprotni od polov
• LiPo-baterije ne vtikajte v vtičnico ali v vžigalnik cigaret v avtomobilu
• LiPo-baterijo uporabljajte izključno za vaš helikopter in nikoli v druge namene
• LiPo-baterije, ki je iztekla, se nikoli ne dotikajte z golimi rokami.
• ta aparat ni namenjen uporabi s strani oseb (vključno z otroci) z omejenimi
fizičnimi, senzoričnimi ali psihičnimi sposobnostmi ali oseb, ki nimajo izkušenj
in /ali znanja, razen, če jih pri tem nadzira oseba, odgovorna za njihovo varnost
ali če so bili podučeni o uporabi aparata. Otroke je potrebno nadzirati in
zagotoviti, da se z aparatom ne bodo igrali.
Postopanje v primeru požara z LiPo-celicami
V primeru, da se Lipo-celice vnamejo in pride do požara zaradi zunanjih de-
javnikov, so nujno potrebni naslednji ukrepi. Ostanite mirni in ravnajte preu-
darno. Onemogočite dostop do nevarnega področja. Vsi, ki opazujejo požar,
mimoidoči in druge osebe morajo področje požara zapustiti v nasprotni smeri
vetra. V kolikor je to mogoče, zagotovite, da bodo vsi gorljivi predmeti izven
nevarnega območja. Ne vdihavajte dimnih plinov in dima. Obstaja nevarnost
zastrupitve. Požara ne gasite s pomočjo vode, saj ostaja nevarnost eksplozije.
Primerna gasilna sredstva so:
Suhi pesek, gasilni aparat, gasilne odeje, primerni negorljivi pokrovi, slani-
ca. Gorišču se približajte tako, da boste imeli veter v hrbet in gasilna sredstva
uporabljajte preudarno ter v skladu s predpisi. Gorišče torej v celoti in nep-
repustno pokrijte z gasilnim peskom. Gorišče odstranite šele po zadostnem
čakalnem čas (> 2 uri) ter ostanke odložite med nevarne odpadke v skladu s
komunalnimi okoljevarstvenimi predpisi. Če se vam pojavi tudi najmanjši dvom
v uspeh vašega gašenja, pokličite na pomoč gasilce ( 112 ).
RAVNANJE Z BATERIJAMI
Baterij ne smete odlagati med gospodinjske odpadke, ampak ločeno. Distri-
buter je zakonsko obvezan, da bo vzel nazaj porabljene baterije. Brezplačno
pa lahko porabljene baterije oddate tudi na našem prodajnem mestu ali v ne-
posredni bližini pri drugem prodajalcu, lahko pa tudi na lokalnem zbirališču
tovrstnih odpadkov. Baterije redno pregledujte in jih po uporabi odstranite.
Na ta način preprečite izlitje. Baterije vedno vstavljajte v skladu s prikazanimi
poli. Uporabljate lahko le priporočene baterije. Baterij, ki niso primerne za po-
novno polnjenje, ne smete polniti. Porabljene baterije odstranite iz igrače in
jih odložite med odpadke v skladu s predpisi proizvajalca. Priključnih sponk ne
smete kratko zvezati. Baterije lahko polnite le pod nadzorom odraslih. Baterij
drugih tipov ter novih in starih baterij ne smete uporabljati skupaj.
• Älä yhdistä akkua pistorasiaan tai auton tupakansytyttimeen
• Älä käytä akkua muuhun kuin helikopteriin
• Älä kosketa vuotavaa akkua paljain käsin
• Tätä laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden (mukaan lukien lapset)
käytettäväksi, joiden fyysiset, aistilliset tai henkiset kyvyt ovat rajoittuneet
tai joilla ei ole riittävää kokemusta ja/tai tietoa, paitsi jos heitä valvoo heidän
turvallisuudestaan vastaava henkilö tai heitä on ohjeistettu laitteen turvalli-
sesta käytöstä. Lapsia tulee valvoa, jotta voidaan varmistaa, etteivät he leiki
laitteella.
Menettely LiPo-kennon palotilanteessa
Jos LiPo-kennot ovat ulkoisista olosuhteista johtuen syttyneet palamaan,
seuraavat toimenpiteet ovat ehdottoman välttämättömiä. Pysy rauhallisena ja
toimi harkiten. Eristä vaara-alue. Määrää heti katsojat, ohikulkijat ja muut hen-
kilöt poistumaan palopaikalta vastatuuleen. Jos mahdollista, huolehdi, ettei
vaara-alueella ole palavia esineitä. Älä hengitä palokaasua tai savua. Myrkytys-
vaara. Älä yritä sammuttaa paloa vedellä. Räjähdysvaara.
Sammuttamiseen soveltuvat:
Kuiva hiekka, palosammuttimet, sammutuspeitteet, soveltuvat tulenkestävät
peitot ja suolavesi. Lähesty palopaikkaa myötätuulen puolelta ja sammuta palo
määrätietoisesti ja määräysten mukaisesti kaatamalla sammutushiekka kerralla
kokonaan palopaikan päälle ja peittämällä paikka ilmatiiviisti. Palopaikan saa
siivota vasta, kun se on kunnolla jäähtynyt (yli 2 tuntia). Palojätteet on hävitettä-
vä ongelmajätteenä viranomaisohjeiden mukaisesti. Käytä siivotessasi suojakä-
sineitä. Jos epäilet sammutustaitojasi vähääkään, soita palokunta paikalle (112).
PARISTOJEN KÄYTTÖ
Paristoja ja akkuja ei saa hävittää kotitalousjätteen mukana, sillä ne ovat ongel-
majätettä. Laki velvoittaa myyjän ottamaan tyhjät paristot vastaan. Voit viedä
paristot myyntipisteeseemme, lähikauppaan tai kunnalliseen keräyspisteeseen.
Tarkista paristot säännöllisesti ja poista ne laitteesta käytön jälkeen välttääksesi
vuodot. Kytke paristot napaisuusmerkintöjen mukaisesti. Käytä vain suositeltu-
ja paristoja. Älä lataa kertakäyttöisiä paristoja. Poista tyhjät paristot lelusta ja
hävitä ne valmistajan ohjeiden mukaisesti. Älä kytke liittimiä oikosulkuun. Lataa
ladattavat paristot vain aikuisen valvonnassa. Älä käytä erityyppisiä paristoja tai
uusia ja vanhoja paristoja sekaisin.
SI
Obratovanje
Helikopterja nikoli ne uporabljajte neposredno na soncu ali na močni
svetlobi, saj lahko to ovira krmiljenje. Leče oddajnika ne pokrijte, saj v tem pri-
meru ni mogoč prenos signala. Na helikopter ne lepite nalepk, saj lahko pride
do motenj v prenosu. Roke, lasje in kosi oblačil ne smejo priti v stik s propeler-
jem. Helikopterja ne spreminjajte ali modificirajte.
Okolica
Helikopter lahko uporabljate le v zaprtih prostorih, kjer ni prepiha. Za obrato-
vanje je potrebno ~ 10 m (dolžina) x 6 m (širina) x 2,5 m (višina) prostora.
POZOR:
Obstaja nevarnost poškodb oči! Upoštevajte varnostno razdaljo, ki
mora znašati najmanj 1 metri. V bližini obratovanja helikopterja se ne smejo
nahajati osebe, živali ali morebitne druge ovire.
Vzdrževanje
Redno preverjajte, ali je na kablu, vtiču oziroma rotorjih morda prišlo do
poškodb. V primeru poškodb helikopterja ne smete uporabljati. Poškodovane
dele je potrebno pred ponovnim zagonom zamenjati v skladu s predpisi.
Preprečite nastanek umazanije na helikopterju. Pri čiščenju zagotovite, da bo
helikopter izklopljen in da ne bo povezan s polnilnim kablom. Helikopter čistite
samo z mehko krpo ali mehkim čopičem. Za čiščenje ne uporabljajte čistil ali
razredčil.
Ravnanje z litijevo polimerno baterijo (LiPo)
Za polnjenje helikopterja lahko uporabljate le polnilni kabel, ki je del dobavne-
ga seta. Vsakršna manipulacija kabla lahko povzroči veliko škodo. Redno pre-
verjajte, ali so polnilni kabli morda poškodovani v kolikor so, jih ne uporabljajte.
Helikopter lahko v času polnjenja stoji izključno na negorljivi, vročinsko obsto-
jni in neprevodni podlagi. Gorljive in vnetljive materiale je potrebno odstraniti
iz okolice polnjenja. Po končanem polnjenju ločite baterijo s polnilnega kabla.
Shranjevanje:
LiPo celice lahko shranjujete le, če so napolnjene. Po končanem
letenju helikopter takoj spet napolnite in ga shranite v napolnjenem stanju.
Za škodo, nastalo zaradi nepravilne uporabe LiPo-baterije, ne prevzema-
mo jamstva. LiPo-baterije nikoli ne mečite v ogenj ali v podobne vire to-
SK
Prevádzkovanie
Helikoptéru nikdy nevystavujete pri prevádzkovaní priamemu
slnečnému žiareniu alebo silnému osvetleniu, pretože tým môže byť ovplyvne-
né ovládanie. Neprikrývajte šošovku vysielača, pretože to by zamedzovalo pre-
nosu signálu. Nelepte na helikoptéru žiadne nálepky, tieto by mohli rušiť príjem
siggnálu. Ruky, vlasy a visiace časti odevu sa nesmú dostať do styku s propele-
rom. Nevykonávajte žiadne zmeny alebo modifikácie na helikoptére.
– 20 –
– 21 –
