76
Az elhasznált elektromos és elektronikai készülékekr
ő
l szóló
2002/96/EK Európai Irányelv rendelkezései szerint a már
nem használható elektromos készülékeket külön kell
begy
ű
jteni és a környezetnek megfelel
ő
újrahasznosításra
el
ő
készíteni.
H
H
a
a
s
s
z
z
n
n
á
á
l
l
a
a
t
t
i
i
ú
ú
t
t
m
m
u
u
t
t
a
a
t
t
ó
ó
s
s
z
z
i
i
m
m
b
b
ó
ó
l
l
u
u
m
m
a
a
i
i
Lehetséges veszélyek, vagy veszélyes helyzetek.
Az itt
olvasható útmutatások figyelmen kívül hagyásától balesetet
szenvedhet, és a gép meg is rongálódhat.
L
Fontos tudnivalók a szakszer
ű
kezeléshez.
Az itt leírt
tudnivalók figyelmen kívül hagyása zavarokhoz vezethet.
Használói tudnivalók
. Az itt leírt tudnivalók segítenek
Önnek minden funkció optimális kihasználásában.
Szerelés, kezelés és karbantartás.
Pontosan
megismerheti, hogy a f
ű
résszel melyek a tennivalói.
Â
Â
Â
A felsorolás a 3.–6. oldalon lév
ő
ábrákra
vonatkozik.
R
R
e
e
n
n
d
d
e
e
l
l
t
t
e
e
t
t
é
é
s
s
n
n
e
e
k
k
m
m
e
e
g
g
f
f
e
e
l
l
e
e
l
l
ő
ő
h
h
a
a
s
s
z
z
n
n
á
á
l
l
a
a
t
t
A mélyszell
ő
ztet
ő
/ gyepleveg
ő
ztet
ő
a gyep felfésülésére és
mélyszell
ő
ztetésére, valamint a gyepen lév
ő
lomb felszedésére
alkalmas lakóházak és hobbi telkek kertjében.
A gépet közterületen, parkokban, sportlétesítményben vagy utcán
és mez
ő
- és erd
ő
gazdasági területeken nem szabad használni.
Nem szabad használni a mélyszell
ő
ztet
ő
t /
gyepleveg
ő
ztet
ő
t:
-
bokrok, sövények és cserjék nyírására
-
a talaj egyenetlenségeinek (pl. vakondtúrások)
elegyengetésére
-
motoros kapa feladatának ellátására
-
aszfaltozott vagy zúzottk
ő
borítású felületeken
Az ilyen használat balesetveszélyes!
A rendeltetésnek megfelel
ő
használathoz tartozik még a gyár által
el
ő
írt módon való használat-, a karbantartás- és javítás valamint az
útmutatóban olvasható biztonsági tudnivalók követése.
A használathoz érvényes balesetelhárítási el
ő
írásokat, és az
általánosan leismert munkaegészségügyi és biztonságtechnikai
szabályokat be kell tartani.
Minden ezekt
ő
l eltér
ő
használat rendeltetéssel ellentétesnek
min
ő
sül. Az abból ered
ő
károkért a gyár nem vállal szavatosságot.
Ilyekor a felel
ő
sség egyedül a felhasználót terheli.
A mélyszell
ő
ztet
ő
/ gyepleveg
ő
ztet
ő
önkényes megváltoztatása
abból ered
ő
bármilyen kárra kizárja a vállalt gyári szavatosságot.
A gépet csak olyan személy szerelheti, használhatja és tarthatja
karban, akit azzal megbíztak, és akit a lehetséges
veszélyekr
ő
l
tájékoztattak. Karbantartást csak gyárunk, vagy az általunk
megnevezett vev
ő
szolgálati m
ű
hely végezhet.
A gépet robbanásveszélyes környezetben nem szabad használni
és es
ő
nek kitenni nem szabad.
F
F
e
e
n
n
n
n
m
m
a
a
r
r
a
a
d
d
ó
ó
k
k
o
o
c
c
k
k
á
á
z
z
a
a
t
t
o
o
k
k
Még a rendeltetésnek megfelel
ő
használatnál és a felhasználási cél
által meghatározott vonatkozó biztonsági szabályok megtartása
mellett is bizonyos maradék kockázattal számolni kell.
Ezt a maradék kockázatot minimumra csökkentheti, ha a munkánál
figyelembe veszi a “Biztonsági útmutatások”, a “Rendeltetésnek
megfelel
ő
használat” és magának a használati útmutatónak a
leírásait.
Mindezek figyelembe vétele és a kell
ő
óvatosság segít a balesetek
és sérülések megel
ő
zésében.
Fennáll a kéz és láb sérülésének veszélye, ha a forgó részek
közelébe vagy alá kerülnek.
Szerelési és tisztítási munkák végzésekor fennáll a veszélye, hogy
megsérülnek az ujjak és a kéz a mélyszell
ő
ztet
ő
hengeren.
A gép követ és a földet er
ő
vel eldobhatja.
Balesetet okozhat a villanyáram egy szabálytalan csatlakoztatás
esetén.
Feszültség alatt álló részek megérintése nyitott állapotban lév
ő
villamos alkatrészeknél.
Halláskárosodás hallásvéd
ő
nélküli hosszabb munka esetében.
Továbbá minden megtett intézkedés ellenére is meglev
ő
, nem
nyilvánvaló maradék kockázatok.
B
B
i
i
z
z
t
t
o
o
n
n
s
s
á
á
g
g
o
o
s
s
m
m
u
u
n
n
k
k
a
a
v
v
é
é
g
g
z
z
é
é
s
s
Szakszer
ű
tlen használatnál a mélyszell
ő
ztet
ő
/
gyepleveg
ő
ztet
ő
veszélyes lehet. Ha elektromos szerszámot
használnak, akkor a t
ű
z, áramütés és személyi sérülés
elkerülésére követni kell az alapvet
ő
biztonsági rendszabályokat.
A gyártmány üzembe helyezése el
ő
tt vegye figyelembe következ
ő
utasításokat és az illetékes Szakmai balesetbiztosítási
kényszeregyesülés balesetvédelmi el
ő
írásait, illetve a mindenkori
országban érvényes biztonsági rendelkezéseket, hogy saját
magát és másokat a lehetséges sérülésekt
ő
l megóvja.
L
A biztonsági el
ő
írásokat adja tovább azoknak, akik a géppel
dolgoznak.
L
Ő
rizze meg gondosan ezeket a biztonsági útmutatásokat.
Használat el
ő
tt ismerkedjék meg a géppel a használati útmutató
segítségével.
Legyen figyelmes. Figyeljen arra, amin dolgozik. Munkáját
ésszer
ű
en hajtsa végre. A gépet ne használja olyankor, amikor
fáradt vagy drog, alkohol vagy gyógyszer hatása alatt áll. A gép
használatánál elég egy figyelmetlen pillanat ahhoz, hogy súlyos
balesetet szenvedjen.
A készüléket rendeltetését
ő
l eltér
ő
célra ne használja (lásd
„Rendeltetésnek megfelel
ő
használat” alatt).
Ismerkedjen meg a környezettel, ahol a munkát fogja végezni és
ügyeljen a lehetséges veszélyekre, amelyeket a motor hangja miatt
esetleg nem hallhat meg.
A kezel
ő
személy a munkaterületen felel
ő
sséggel tartozik harmadik
személlyel szemben.
Gyermek és 16-évnél fiatalabb személy, valamint olyanok, akik
még nem ismerik a gép kezelési utasítását, a gépet nem
használhatják.
Korlátozott fizikai, érzékszervi vagy szellemi képességekkel, vagy
tapasztalattal nem rendelkez
ő
személyek a gépet ne kezeljék,
kivétel lehet, ha a biztonságra egy arra illetékes személy felügyel
vagy a gép használatára vonatkozóan kell
ő
útmutatást adott.
Summary of Contents for VT 40 Z
Page 3: ...3...
Page 4: ...4...
Page 5: ...5...
Page 6: ...6...
Page 34: ...34 E 2002 96 E L 3 6 L L...
Page 35: ...35 16 85 dB A...
Page 38: ...38 4 cm L L L 4 3 6 8 2 cm...
Page 39: ...39 34 33 42 29 b c d 30 e L 1 L 6 1...
Page 40: ...40 1 2 3 15...
Page 67: ...67 2002 96 EG L 3 6 L L Bewahren Sie diese Sicherheitshinweise gut auf...
Page 68: ...68 16 85dB...
Page 71: ...71 5 4 2 3 1 2 1 2 4 3 4 cm L L L 4 3...
Page 72: ...72 6 8 2 cm 34 33 42 29 b c d 30 e L 1 L 6...
Page 73: ...73 1 1 2 3 15 ON OFF...
Page 157: ...157...
Page 158: ......
Page 159: ......