130
•
Goli
ţ
i sacul colector de fiecare dat
ă
când s-a umplut, pentru a evita
blocarea cu
ţ
itelor sau suprasolicitarea motorului.
•
Dup
ă
afânare cosi
ţ
i înc
ă
o dat
ă
iarba de pe gazon.
•
Sem
ă
na
ţ
i locurile r
ă
mase eventual pustii dup
ă
afânare.
•
Fertiliza
ţ
i solul numai dup
ă
ce au crescut firele noi de iarb
ă
.
Respecta
ţ
i neap
ă
rat toate indica
ţ
iile de protec
ţ
ie (vezi „Lucrul în
siguran
ţă
”).
L
L
u
u
c
c
r
r
u
u
l
l
c
c
u
u
m
m
a
a
ş
ş
i
i
n
n
a
a
p
p
e
e
n
n
t
t
r
r
u
u
a
a
e
e
r
r
i
i
s
s
i
i
r
r
e
e
a
a
g
g
a
a
z
z
o
o
n
n
u
u
l
l
u
u
i
i
Aerisirea
Prin fixarea val
ţ
ului de aerisire (par
ţ
ial, accesorii speciale),
ma
ş
ina poate fi utilizat
ă
pentru aerisire, îndep
ă
rtarea ierbii
ş
i mu
ş
chilor,
precum
ş
i pentru înl
ă
turarea plantelor s
ă
lbatice, ale c
ă
ror r
ă
d
ă
cini
cresc lateral sub suprafa
ţ
a solului.
Pentru ca gazonul prim
ă
vara s
ă
creasc
ă
bine este necesar de a ridica
absorb
ţ
ia apei, aerului
ş
i substan
ţ
elor hr
ă
nitoare în r
ă
d
ă
cini. Pentru
aceasta, noi v
ă
recoman
ă
m s
ă
aerisi
ţ
i gazonul o dat
ă
la 6-8 s
ă
pt
ă
mâni.
Pentru a ob
ţ
ine un rezultat bun
ş
i a prelungi termenul de func
ţ
ionare a
val
ţ
ului de aerisire, e necesar ca înainte de aerisire gazonul s
ă
fie cosit
(circa 2 cm).
•
Fixa
ţ
i val
ţ
ul de aerisire (vezi „Asamblare”)
•
Înainte de aerisire înl
ă
tura
ţ
i mu
ş
chii prin metoda standard
ă
.
•
Proceda
ţ
i conform instruc
ţ
iunilor indicate în capitolul „Afânarea”.
Î
Î
n
n
t
t
r
r
e
e
ţ
ţ
i
i
n
n
e
e
r
r
e
e
a
a
ş
ş
i
i
c
c
u
u
r
r
ă
ă
ţ
ţ
a
a
r
r
e
e
a
a
Înainte de între
ţ
inerea
ş
i cur
ăţ
area
-
deconecta
ţ
i ma
ş
ina
-
a
ş
tepta
ţ
i ca val
ţ
ul s
ă
se opreasc
ă
-
scoate
ţ
i
ş
techerul
Alte lucr
ă
ri de deservire
ş
i reparare, în afara celor descrise în acest
capitol, sunt efectuate numai de c
ă
tre Centrul de Deservire.
Dispozitivele de protec
ţ
ie, îndep
ă
rtate pentru a fi îngrijite
ş
i cur
ăţ
ate,
vor fi montate la loc în ordinea respectiv
ă
ş
i verificate.
Folosi
ţ
i numai detalii originale. Folosirea altor detalii poate provoca
deterior
ă
ri
ş
i traume imprevizibile.
Pentru a v
ă
asigura c
ă
aparatul este în stare de func
ţ
ionare sigur
ă
,
verifica
ţ
i aparatul în mod regulat pentru a constata deterior
ă
rile
evidente ca de ex.
−
fix
ă
rile desf
ă
cute (piuli
ţ
e,
ş
uruburi, bol
ţ
uri)
−
dispozitivul de captare pentru a constata uzura sau piesele uzate
−
piese uzate sau deteriorate
Î
Î
n
n
t
t
r
r
e
e
ţ
ţ
i
i
n
n
e
e
r
r
e
e
a
a
Schimbarea cu
ţ
itelor
În timpul lucrului cu cu
ţ
itele purta
ţ
i m
ă
nu
ş
i.
Pericol de accidentare!
Cu
ţ
itele uzate cauzeaz
ă
calitatea rea a lucrului îndeplinit
ş
i
suprasolicitarea motorului. Din aceast
ă
cauz
ă
, verifica
ţ
i înainte de
utilizare starea cu
ţ
itelor. În caz de necesitate duce
ţ
i cu
ţ
itele pentru a fi
ascu
ţ
ite de c
ă
tre un specialist sau pentru a fi înlocuite prin altele noi.
Cu
ţ
itele pot fi întoarse. Pentru a întoarce cu
ţ
itele, proceda
ţ
i în
felul urm
ă
tor:
Â
De
ş
uruba
ţ
i
ş
uruburile cilindrice (34) de la suportul lag
ă
rului
(33) cu cheia de montaj livrat
ă
(42).
Â
Scoate
ţ
i val
ţ
ul de afânat (29).
Â
Sl
ă
bi
ţ
i piuli
ţ
a hexagonal
ă
(b)
ş
i scoate
ţ
i calota de acoperire
(c), flan
ş
a (d), cu
ţ
itele (30)
ş
i inelele de distan
ţ
are (e) de pe ax
ă
.
Â
Întoarce
ţ
i cu
ţ
itele sau fixa
ţ
i altele noi
ş
i asambla
ţ
i val
ţ
ul în ordinea
opus
ă
.
Schimba
ţ
i cu
ţ
itele uzate sau deteriorate în set, pentru a evita
dezechilibrul!
Â
Fixa
ţ
i la loc piuli
ţ
a hexagonal
ă
ş
i pune
ţ
i val
ţ
ul în ma
ş
in
ă
.
C
C
u
u
r
r
ă
ă
ţ
ţ
a
a
r
r
e
e
a
a
L
Dup
ă
fiecare utilizare, cur
ăţ
i
ţ
i cu grij
ă
ma
ş
ina pentru a
men
ţ
ine func
ţ
ionarea ei irepro
ş
abil
ă
.
În timpul lucrului cu cu
ţ
itele purta
ţ
i m
ă
nu
ş
i.
Pericol de accidentare!
Cur
ăţ
i
ţ
i ma
ş
ina îndat
ă
dup
ă
ce a
ţ
i terminat lucrul.
Goli
ţ
i
ş
i cur
ăţ
i
ţ
i sacul colector.
Cur
ăţ
i
ţ
i partea inferioar
ă
a ma
ş
inii
ş
i val
ţ
ul de afânare sau aerisire.
Cur
ăţ
i
ţ
i cutia, în special fanta de aerisire, de firele de iarb
ă
ş
i
noroiul lipit.
Înl
ă
tura
ţ
i murd
ă
ria cu o cârp
ă
sau o perie.
Nu cur
ăţ
a
ţ
i ma
ş
ina cu ap
ă
curg
ă
toare sau cur
ăţă
toare sub
presiune înalt
ă
.
Se interzice de a folosi pentru cur
ăţ
area detaliilor de mas
ă
plastic
ă
solven
ţ
i (benzin
ă
, alcool,
ş
.a.), deoarece acestea pot deteriora
detaliile.
T
T
r
r
a
a
n
n
s
s
p
p
o
o
r
r
t
t
a
a
r
r
e
e
a
a
Înainte de transport, scoate
ţ
i ma
ş
ina din priz
ă
.
În timpul transport
ă
rii chiar
ş
i cu motorul oprit, val
ţ
ul poate fi deteriorat,
de ex. pe teren solid. Din aceast
ă
cauz
ă
, înainte de a transporta
aparatul, fixa
ţ
i adâncimea de lucru în pozi
ţ
ia 1.
D
D
e
e
p
p
o
o
z
z
i
i
t
t
a
a
r
r
e
e
a
a
Scoate
ţ
i
ş
techerul
Accesoriile care nu sunt folosite trebuie p
ă
strate într-un loc uscat,
închis, care nu este la îndemâna copiilor.
În timpul depozit
ă
rii pentru o perioad
ă
mai îndelungat
ă
(de ex. pe
perioada de iarn
ă
), ave
ţ
i grij
ă
ca ma
ş
ina s
ă
fie ferit
ă
de ger
ş
i
coroziune.
Pentru a asigura o perioad
ă
de func
ţ
ionare a ma
ş
inii mai
îndelungat
ă
ş
i deservire facil
ă
, în timpul
depozit
ă
rii pe o perioad
ă
îndelungat
ă
atrage
ţ
i aten
ţ
ie la urm
ă
toarele:
−
Cur
ăţ
a
ţ
i ma
ş
ina foarte minu
ţ
ios.
−
Pulveriza
ţ
i detaliile din metal cu ulei ecologic curat, care poate
fi descompus biologic, pentru a le proteja de coroziune.
L
Nu folosi
ţ
i niciodat
ă
gr
ă
sime!
Pentru a economisi spa
ţ
iul de depozitare, pute
ţ
i l
ă
sa în
jos mânerul. Desface
ţ
i în acest scop
ş
uruburile cu mâner în
form
ă
de stea (6) pân
ă
când mânerul (1)
ş
i barele de
leg
ă
tur
ă
pot fi rabatate în jos.
Summary of Contents for VT 40 Z
Page 3: ...3...
Page 4: ...4...
Page 5: ...5...
Page 6: ...6...
Page 34: ...34 E 2002 96 E L 3 6 L L...
Page 35: ...35 16 85 dB A...
Page 38: ...38 4 cm L L L 4 3 6 8 2 cm...
Page 39: ...39 34 33 42 29 b c d 30 e L 1 L 6 1...
Page 40: ...40 1 2 3 15...
Page 67: ...67 2002 96 EG L 3 6 L L Bewahren Sie diese Sicherheitshinweise gut auf...
Page 68: ...68 16 85dB...
Page 71: ...71 5 4 2 3 1 2 1 2 4 3 4 cm L L L 4 3...
Page 72: ...72 6 8 2 cm 34 33 42 29 b c d 30 e L 1 L 6...
Page 73: ...73 1 1 2 3 15 ON OFF...
Page 157: ...157...
Page 158: ......
Page 159: ......