116
Z
Z
a
a
w
w
a
a
r
r
t
t
o
o
ś
ś
ć
ć
Deklaracja zgodno
ś
ci
116
Zakres dostawy
116
Czasy pracy
116
Symbole na urz
ą
dzeniu 116
Symbole instrukcji obs
ł
ugi
117
U
ż
ytkowanie zgodne z przeznaczeniem
117
Pozosta
ł
e ryzyko
117
Bezpieczna praca
117
Monta
ż
119
Rozruch
119
Ustawianie g
łę
boko
ś
ci roboczej
120
Wskazówki robocze
120
Praca z wertykulatorem
120
Praca z aeratorem
121
Konserwacja i czyszczenie
121
Transport
122
Sk
ł
adowanie
122
Mo
ż
liwe zak
ł
ócenia
122
Gwarancja
124
Dane techniczne
123
Opis urz
ą
dzenia / Cz
ęś
ci zamienne
124
D
D
e
e
k
k
l
l
a
a
r
r
a
a
c
c
j
j
a
a
z
z
g
g
o
o
d
d
n
n
o
o
ś
ś
c
c
i
i
stosownie do Wytycznych
2006/42/WE
Niniejszym my, firma
ATIKA GmbH & Co. KG
Schinkelstraße 97
59227 Ahlen – Germany
o
ś
wiadczamy, przyjmuj
ą
c na siebie wy
łą
czn
ą
odpowiedzialno
ść
,
ż
e
nast
ę
puj
ą
cy produkt,
Wertykulator / aerator typu VT 40 Z
Numer seryjny: 00001 – 020000
jest zgodny z postanowieniami dyrektyw Wspólnoty Europejskiej
oraz nast
ę
puj
ą
cych, innych dyrektyw:
2004/108/WE, 2006/95/WE i 2000/14/WE.
Zastosowane zosta
ł
y nast
ę
puj
ą
ce normy zharmonizowane:
EN 60335-1:2002+A1+A11+A12+A2+A13+A14;
EN 60335-2-77:2010 ; EN 60335-2-92:2005 ;
EN 61000-3-2:2006+A1+A2; EN 61000-3-3:2008 ; EN 62233 :2008;
EN 50366:2003+A1; EN 55014-1:2006 +A1;
EN 55014-2:1997+A1+A2; DIN EN 13684 :2004+A3 :2009
Post
ę
powanie szacunku zgodno
ś
ci:
2000/14/EG - Wyrostek robaczkowy V.
Mierzony poziom ci
ś
nienia akustycznego L
WA
93 dB (A).
Gwarantowany poziom ci
ś
nienia akustycznego L
WA
96 dB (A).
Przechowywanie dokumentacji technicznej:
ATIKA GmbH & Co. KG – Biuro Techniczne – Schinkelstr. 97
59227 Ahlen – Germany
Ahlen, 10.11.2011 A. Pollmeier, generalny direktor
Z
Z
a
a
k
k
r
r
e
e
s
s
d
d
o
o
s
s
t
t
a
a
w
w
y
y
Po rozpakowaniu zawarto
ś
ci kartonów sprawd
ź
ich kompletno
ść
ewentualne uszkodzenia transportowe
•
1 zamontowana jednostka urz
ą
dzenia
•
2 podpory
łą
cz
ą
ce (5)
•
1 uchwyt pa
łą
kowy (1)
•
1 wa
ł
ek napowietrzaj
ą
cy (31) – cz
ęś
ciowo wyposa
ż
enie
specjalne
•
1 worek (40) – cz
ęś
ciowo wyposa
ż
enie specjalne
•
1 worek do
ś
rub
•
1 Instrukcja obs
ł
ugi
•
1 Deklaracja gwarancyjna
Swoje zastrze
ż
enia zg
ł
o
ś
natychmiast sprzedawcy, dostawcy lub
producentowi. Pó
ź
niejsze reklamacje nie b
ę
d
ą
uznawane.
Opakowania nadaj
ą
si
ę
do recyklingu i nale
ż
y jest utylizowa
ć
bez
szkody dla
ś
rodowiska.
C
C
z
z
a
a
s
s
y
y
p
p
r
r
a
a
c
c
y
y
Przed uruchomieniem urz
ą
dzenia nale
ż
y zapozna
ć
si
ę
z krajowymi
(lokalnymi) przepisami ochrony przed ha
ł
asem.
S
S
y
y
m
m
b
b
o
o
l
l
e
e
n
n
a
a
u
u
r
r
z
z
ą
ą
d
d
z
z
e
e
n
n
i
i
u
u
Przed
uruchomieniem
urz
ą
dzenia nale
ż
y
dok
ł
adnie
przeczyta
ć
instrukcj
ę
obs
ł
ugi i
stosowa
ć
si
ę
do.
Ostro
ż
nie! –Ostre
z
ę
by. Z
ę
by obracaj
ą
si
ę
jeszcze po
wy
łą
czeniu silnika –
przed rozpocz
ę
ciem
prac
konserwacyjnych
zamieszczonych w niej
wskazówek
lub w razie uszkodzenia
przewodu wyci
ą
gn
ąć
wtyczk
ę
z
gniazdka.
Niebezpiecze
ń
stw
o wywo
ł
ane przez
cz
ęś
ci obracaj
ą
ce
si
ę
podczas pracy
silnika – nie
pozwoli
ć
na
Trzyma
ć
kabel
sieciowy z dala od
z
ę
bów wzgl. no
ż
y.
Z
ę
by wzgl. no
ż
e
mog
ą
uszkodzi
ć
przewody i
zbli
ż
anie si
ę
osób nie
uczestnicz
ą
cych w pracy, oraz
zwierz
ą
t domowych i
u
ż
ytkowych do strefy
zagro
ż
enia.
spowodowa
ć
kontakt z cz
ęś
ciami
pod napi
ę
ciem.
Nosi
ć
ochron
ę
oczu i s
ł
uchu.
Klasa ochrony
maszyny II
(izolacja
ochronna).
Produkt spe
ł
nia wymagania stosownych dyrektyw
europejskich.
Urz
ą
dzenia elektryczne nie nadaj
ą
si
ę
do
wyrzucania z odpadami domowymi. Urz
ą
dzenia,
osprz
ę
t i opakowania nale
ż
y poddawa
ć
ekologicznemu recyklingowi.
Summary of Contents for VT 40 Z
Page 3: ...3...
Page 4: ...4...
Page 5: ...5...
Page 6: ...6...
Page 34: ...34 E 2002 96 E L 3 6 L L...
Page 35: ...35 16 85 dB A...
Page 38: ...38 4 cm L L L 4 3 6 8 2 cm...
Page 39: ...39 34 33 42 29 b c d 30 e L 1 L 6 1...
Page 40: ...40 1 2 3 15...
Page 67: ...67 2002 96 EG L 3 6 L L Bewahren Sie diese Sicherheitshinweise gut auf...
Page 68: ...68 16 85dB...
Page 71: ...71 5 4 2 3 1 2 1 2 4 3 4 cm L L L 4 3...
Page 72: ...72 6 8 2 cm 34 33 42 29 b c d 30 e L 1 L 6...
Page 73: ...73 1 1 2 3 15 ON OFF...
Page 157: ...157...
Page 158: ......
Page 159: ......