7
I
I
n
n
h
h
a
a
l
l
t
t
Konformitätserklärung 7
Lieferumfang 7
Betriebszeiten 7
Symbole Gerät
7
Symbole der Betriebsanleitung
8
Bestimmungsgemäße Verwendung
8
Restrisiken 8
Sicheres Arbeiten
8
Zusammenbau 10
Inbetriebnahme 11
Einstellen der Arbeitstiefe
11
Arbeitshinweise 11
Arbeiten mit dem Vertikutierer
12
Arbeiten mit dem Rasenlüfter
12
Wartung und Reinigung
12
Transport 13
Lagerung 13
Mögliche Störungen
14
Garantie 14
Technische Daten
15
Gerätebeschreibung / Ersatzteile
15
E
E
G
G
-
-
K
K
o
o
n
n
f
f
o
o
r
r
m
m
i
i
t
t
ä
ä
t
t
s
s
e
e
r
r
k
k
l
l
ä
ä
r
r
u
u
n
n
g
g
entsprechend der EG-Richtlinie
2006/42/EG
Hiermit erklären wir
ATIKA GmbH & Co. KG
Schinkelstraße 97
59227 Ahlen - Germany
in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt
Vertikutierer / Rasenlüfter Modell VT 40 Z
Seriennummer:
000001 - 020000
konform ist mit den Bestimmungen der o. a. EG-Richtlinien, sowie
mit den Bestimmungen folgender weiterer Richtlinien:
2004/108/EG, 2006/95/EG und 2000/14/EG
.
Folgende harmonisierte Normen wurden angewandt:
EN 60335-1:2002+A1+A11+A12+A2+A13+A14;
EN 60335-2-77:2010 ; EN 60335-2-92:2005 ;
EN 61000-3-2:2006+A1+A2; EN 61000-3-3:2008 ; EN 62233 :2008;
EN 50366:2003+A1; EN 55014-1:2006 +A1;
EN 55014-2:1997+A1+A2; DIN EN 13684 :2004+A3 :2009
Konformitätsbewertungsverfahren: 2000/14/EG – Anhang V
Gemessener Schallleistungspegel L
WA
93 dB (A).
Garantierter Schallleistungspegel L
WA
96 dB (A).
Aufbewahrung der technischen Unterlagen:
ATIKA GmbH & Co. KG – Technisches Büro – Schinkelstr. 97
59227 Ahlen – Germany
Ahlen, 10.11.2011 A. Pollmeier, Geschäftsleitung
L
L
i
i
e
e
f
f
e
e
r
r
u
u
m
m
f
f
a
a
n
n
g
g
Überprüfen Sie nach dem Auspacken den Inhalt des
Kartons auf
Vollständigkeit
evtl. Transportschäden
1 vormontierte Geräteeinheit
1 Fangsack (40) -
teilweise Sonderzubehör
2 Verbindungsstreben (5)
1 Griffbügel (1)
1 Schraubenbeutel
1 Lüfterwalze (31) -
1 Betriebsanleitung
teilweise Sonderzubehör
1 Garantieerklärung
Teilen Sie Beanstandungen umgehend dem Händler, Zulieferer
bzw. Hersteller mit. Spätere Reklamationen werden nicht aner-
kannt.
Verpackungen sind recyclingfähig und sollten einer umweltgerech-
ten Wiederverwertung zugeführt werden.
B
B
e
e
t
t
r
r
i
i
e
e
b
b
s
s
z
z
e
e
i
i
t
t
e
e
n
n
Gemäß der Maschinenlärmschutzverordnung vom September
2002 dürfen Vertikutierer / Rasenlüfter in reinen, allgemeinen und
besonderen Wohngebieten, Kleinsiedlungsgebieten, Sondergebie-
ten, die der Erholung dienen, Kur- und Klinikgebieten und Gebie-
ten für die Fremdenbeherbergung sowie auf dem Gelände von
Krankenhäusern und Pflegeanstalten an Sonn- und Feiertagen
sowie an Werktagen von
20.00 bis 7.00
Uhr nicht in Betrieb ge-
nommen werden.
Bitte beachten Sie auch die regionalen Vorschriften zum Lärm-
schutz.
S
S
y
y
m
m
b
b
o
o
l
l
e
e
G
G
e
e
r
r
ä
ä
t
t
Vor Inbetriebnah-
me die Betriebs-
anleitung und
Sicherheitshin-
weise lesen und
beachten.
Vorsicht! –Scharfe
Zinken. Die Rota-
tion der Zinken
dauert nach dem
Abschalten des
Motors noch an –
vor Wartungs-
arbeiten oder falls die Leitung
beschädigt ist, den Stecker aus
der Steckdose ziehen.
Gefahr durch
fortschleudernde
Teile bei laufen-
dem Motor –
unbeteiligte Per-
sonen, sowie
Netzkabel von
den Zinken bzw.
Messern fernhal-
ten.
Die Zinken bzw.
Messer können
die Leitungen
beschä-
Haus- und Nutztiere aus dem
Gefahrenbereich fernhalten.
digen und zum Kontakt mit
stromführenden Teilen führen.
Augen- und Ge-
hörschutz tragen.
Maschine
Schutzklasse II
(schutzisoliert).
Summary of Contents for VT 40 Z
Page 3: ...3...
Page 4: ...4...
Page 5: ...5...
Page 6: ...6...
Page 34: ...34 E 2002 96 E L 3 6 L L...
Page 35: ...35 16 85 dB A...
Page 38: ...38 4 cm L L L 4 3 6 8 2 cm...
Page 39: ...39 34 33 42 29 b c d 30 e L 1 L 6 1...
Page 40: ...40 1 2 3 15...
Page 67: ...67 2002 96 EG L 3 6 L L Bewahren Sie diese Sicherheitshinweise gut auf...
Page 68: ...68 16 85dB...
Page 71: ...71 5 4 2 3 1 2 1 2 4 3 4 cm L L L 4 3...
Page 72: ...72 6 8 2 cm 34 33 42 29 b c d 30 e L 1 L 6...
Page 73: ...73 1 1 2 3 15 ON OFF...
Page 157: ...157...
Page 158: ......
Page 159: ......