ATIKA BF 43, Original Instructions Manual

Page: 154 / 198

154
S
S
i
i
m
m
b
b
o
o
l
l
u
u
r
r
i
i
a
a
p
p
a
a
r
r
a
a
t
t
Înaintea punerii în func ţ iune, citi ţ i ş i respecta ţ i
instruc ţ iunile de folosire ş i cele de siguran ţă .
Purta ţ i casc ă de protec ţ ie, protec ţ ie a ochilor ş i a
auzului.
Purta ţ i protec ţ ie pentru fa ţă .
Purta ţ i m ă nu ş i de protec ţ ie.
Purta ţ i înc ă l ţă minte de protec ţ ie!
Halten Sie Personen fern. Sicherheitsabstand
mindestens 15 m.
Aten ţ ie la recul
Aten ţ ie ca în timpul pornirii ş i al lucrului, capul de
t ă iere s ă nu intre în contact cu corpuri str ă ine.
Pericol din cauza pieselor centrifugate în timpul
func
ţ ion ă rii motorului.
Tura ţ ia maxim ă cu garnitura de t ă iere 6000 min
-1
Tura ţ ia maxim ă cu garnitura de t ă iere 6500 min
-1
Avertizare – suprafe ţ e fierbin ţ i!
Pericol de producere a arsurilor
Nu atinge
ţ i piese fierbin ţ i ale motorului. Acestea
mai sunt înc ă fierbin ţ i scurt timp dup ă oprirea
motorului.
Benzina ş i uleiul sunt inflamabile ş i pot exploda.
Focul, flac ă ra deschis ă ş i fumatul sunt interzise!
Alimentare, amestecul de carburan ţ i
Motor oprit: Stop
Motor pornit:

Pozi ţ ia de pornire: Choke close
Pozi ţ ia de: Choke open
Produsul corespunde directivelor europene
aplicabile specifice produsului.
S
S
i
i
m
m
b
b
o
o
l
l
u
u
r
r
i
i
l
l
e
e
d
d
i
i
n
n
i
i
n
n
s
s
t
t
r
r
u
u
c
c
ţ
ţ
i
i
u
u
n
n
i
i
l
l
e
e
d
d
e
e
f
f
o
o
l
l
o
o
s
s
i
i
r
r
e
e
Pericol iminent sau situa ţ ie periculoas ă .
Nerespectarea acestor indica ţ ii poate cauza accident ă ri
sau daune materiale.
L
Indica ţ ii importante privind utilizarea competent ă .
Nerespectarea acestor indica ţ ii poate duce la perturba ţ ii.
Instruc ţ iuni de folosire . Aceste indica ţ ii v ă ajut ă s ă
folosi ţ i în mod optim toate func ţ iile.
Montarea, folosirea ş i între ţ inerea . Aici vi se explic ă
exact ce ave ţ i de f ă cut.
C
Indica ţ ii importante pentru comportamentul de
protejare a mediului înconjur ă tor. Nerespectarea
acestor indica ţ ii poate duce la distrugeri ale mediului
înconjur ă tor.
Â
Â
Â
V ă rug ă m s ă consulta ţ i foaia de montaj ş i utilizare
livrat ă când în text se fac trimiteri la num ă rul imaginii.
T
T
i
i
m
m
p
p
i
i
d
d
e
e
u
u
t
t
i
i
l
l
i
i
z
z
a
a
r
r
e
e
V ă rug ă m s ă ţ ine ţ i cont ş i de prevederile locale privind
protec ţ ia contra zgomotului.
Informa ţ ii pentru evitarea zgomotului:
O anumit ă poluare sonor ă datorat ă acestui aparat nu poate fi evitat ă .
Repartiza ţ i lucr ă rile care produc zgomot intens în perioadele de timp
autorizate pentru executarea acestor lucr ă ri. Respecta ţ i eventualele
ore de lini ş te ş i reduce ţ i durata de lucru la minim. Pentru protec ţ ia dvs.
personal ă ş i a peroanelor aflate în apropierea dvs., trebuie purtat ă o
protec ţ ie adecvat ă a auzului.
U
U
t
t
i
i
l
l
i
i
z
z
a
a
r
r
e
e
a
a
c
c
o
o
n
n
f
f
o
o
r
r
m
m
d
d
o
o
m
m
e
e
n
n
i
i
u
u
l
l
u
u
i
i
d
d
e
e
a
a
p
p
l
l
i
i
c
c
a
a
ţ
ţ
i
i
e
e
s
s
p
p
e
e
c
c
i
i
f
f
i
i
c
c
a
a
t
t
•
Utilizarea motocoasei este permis ă exclusiv pentru tunderea
ierbii ş i a arbu ş tilor ş i a desi ş urilor din spa ţ iile private.
•
Trimmerul pentru iarb ă este potrivit pentru t ă ierea ierbii ş i a
vegeta ţ iei la fel de moi, a marginilor gazonului care nu pot fi
t ă iate cu ma ş ina de tuns iarba în gr ă dinile particulare ş i în
gr ă dinile de hobby.
•
Aparatul nu are voie s ă fie folosit pentru facilit ăţ i publice,
parcuri, baze sportive sau str ă zi ş i nici în agricultur ă sau
silvicultur ă .
•
Este interzis ă folosirea aparatului pentru t ă iatul sau
m ă run ţ itul:
- gardurilor, arbu ş tilor ş i tufi ş urilor
- florilor
- în sensul de compostare.
Pericol de accidentare!
•
Prin folosirea conform ă destina ţ iei se în ţ elege ş i respectarea
condi ţ iilor de montaj, folosire, între ţ inere ş i repara ţ ie impuse
de produc ă tor, dar ş i respectarea m ă surilor de siguran ţă
prev ă zute în aceste instruc ţ iuni.