ASP 21005, Instructions For Use Manual

Page: 14 / 29

KÄYTTÖOHJEET
KÄYTTÖTARKOITUS:
STERRAD ® -inkubaattorissa voidaan inkuboida 18 bioindikaattoriputkea 58°C:ssa
(±2°C). Avointen syvennysten ansiosta koeputkia voidaan tarkkailla inkubaation
aikana. STERRAD-inkubaattori on suunniteltu STERRAD CycleSure™ -
bioindikaattoreille (valmistaja: Advanced Sterilization Products). Noudata
käyttöohjeita. Näin varmistat, että laite toimii kuvatulla tavalla.
KÄYTTÖPERIAATTEET:
Inkubaattorin lämpötila on asetettu tehtaalla 58°C:seen ja sitä valvotaan
elektronisesti. Lämpö johtuu lämpöelementistä inkubaattorilohkoon ja koeputkien
kautta elatusaineeseen. Lämpötilaa säätelee sensori ja elektroninen
automaattisäädin, joka seuraa elatusaineen lämpötilaa. Inkubaattorin lämpötilaa
voi annetuissa rajoissa säätää asiantunteva henkilö, jolla on käytössään kalibroitu
lämpömittari.
KÄYTTÖ:
Aseta laite kuivalle, tasaiselle pinnalle kumijalkojen päälle. Paina kytkin ”I”-
asentoon (virta päällä), jolloin siihen syttyy vihreä valo. Odota ainakin yksi tunti,
että lämpötila ehtii nousta 58°C:seen (±2°C). Inkubaattori on nyt käyttövalmis.
Tarkista oikeat inkubointiajat STERRAD CycleSure -bioindikaattorin ohjeista.
KALIBROINTI:
Anna lämpötilan nousta 58°C:seen. Laita kalibroitu lämpömittari sille
tarkoitettuun, laitteen yläosan vasemmalla sivulla sijaitsevaan lokeroon. Sulje
luukku. Odota 15 minuuttia ennen kuin tarkistat lämpötilan. Jos lämpötila on
58°C ±2°C, kalibrointia ei tarvita. Jos kalibrointia tarvitaan, lämpötilaa säädetään
potentiometristä, joka sijaitsee kammion takaosan keskellä. Säätö tehdään
litteäpäisellä ruuvimeisselillä. Kun ruuvimeisseliä käännetään neljänneskierros
myötäpäivään, lämpötila laskee noin 2°C. Odota vähintään tunti ennen uusia
säätöjä.
VAROTOIMET JA KÄYTTÖRAJOITUKSET:
1. Teknisissä tiedoissa kuvattu suoritusteho edellyttää STERRAD CycleSure -
bioindikaattorin käyttöä.
2. Sijoita STERRAD-inkubaattori vedottomaan paikkaan. Älä sijoita sitä
lämmittimen tai tuulettimen läheisyyteen.
FI
26
Opvarm tilstrækkeligt til at få væskekolonnen til langsomt at stige, indtil den
separate del af kolonnen når ekspansionskamret i termometrets top.
Vær opmærksom på, at en overfyldning af ekspansionskamret vil ødelægge
termometret. Bank forsigtigt det opretstående termometer mod en
gummibelagt overflade, for dermed at tillade luften, som deler kolonnen, at
stige til vejrs over denne. Lad termometret afkøles langsomt i opretstående
position.
Afkølingsmetode: Forbered en opløsning af findelt is og salt eller CO2 (tør-is)
og alkohol. Kun termometrets glaskammer placeres i opløsningen. Bevar
termometret opretstående under hele proceduren. Tillad væskekolonnen at
synke ned i kamret, og sving termometret i en bue (glaskamret skal vende
nedad), hvorved den indespærrede luft frigøres og placerer sig over kolonnen.
Lad det opretstående termometer langsomt vende tilbage til normal
temperatur.
KLASSIFIKATION: CUL (100-120V~), EN61010-1 (230V~), UL (100-120V~).
SYMBOLER:
~
AC vekselstrøm I (ON (Strømforsyning) Forsigtig Varm overflade
Beskyttelsesjording O OFF (Strømforsyning) Säkring
~ ~~
25
LC-21005-001B(2).qxd 9/7/04 9:47 PM Page 26